slijmerig oor Engels

slijmerig

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mucous

adjektief
Voordat het broedseizoen begint, zwellen de speekselklieren op en produceren een taaie, slijmerige afscheiding.
Before the breeding season begins, the salivary glands swell and produce a viscous, mucous secretion.
GlosbeMT_RnD

slimy

adjektief
en
like slime; glutinous
Haal je slijmerige stokken van haar af, of ik zal ze eraf hakken.
You get your slimy vines off of her, or I will chop them off.
en.wiktionary2016

viscous

adjektief
Voordat het broedseizoen begint, zwellen de speekselklieren op en produceren een taaie, slijmerige afscheiding.
Before the breeding season begins, the salivary glands swell and produce a viscous, mucous secretion.
GlosbeMT_RnD
slimy, mucous

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

slijmerige prop
gob

voorbeelde

Advanced filtering
En meester Fisto, sorry dat we die slijmerige dubbel- handelaar verloren
And Master Fisto, sorry we lost that slimy double- dealeropensubtitles2 opensubtitles2
Maar ze scheen meer te leven, zich meer om het leven te bekommeren, dan een slijmerige pad.
But she seemed more alive, more concerned about life than a phlegmatic toad.Literature Literature
Omhoogkijkend zag ze dat de kruiselings lopende houten balken een nauwe, slijmerige bergplaats vormden.
Looking up, she noted how the beams of wood crossed to form a narrow, slimy shelf.Literature Literature
Hij was gelukkig niet slijmerig, want dan zou haar hand op precies het verkeerde moment kunnen wegglijden.
At least it wasn't slimy, which could make her hand slip at the worst possible moment.Literature Literature
Hij was pas enkele dagen in het paleis, nadat hij gered was, en ze had nu al een hekel aan zijn slijmerige houding.
He had been in the palace for only a few days, since his rescue, and already she despised his obsequious manner.Literature Literature
Hij spuugde een slijmerige sliert bloed uit; tanden werden meegenomen, drie stuks.
He spit a slimy string of blood; teeth came with it, three of them.Literature Literature
Een groot, slijmerig amphibie was het met een padachtig lichaam en de machtige kaken van een alligator.
A huge, slimy amphibian it was, with toad-like body and the mighty jaws of an alligator.Literature Literature
Hij was zich bewust van een zurige, slijmerige smaak in zijn mond en een doffe pijn achter zijn ogen.
He became aware of a sour, phlegmy taste in his mouth and a dull ache behind his eyes.Literature Literature
Om drie uur die middag lagen twee verschrompelde stukjes vlees in de gootsteen, tussen de slijmerige resten van de hars.
By three that afternoon, two shriveled hunks of flesh lay in the sink, slimy remnants of the node scattered around them.Literature Literature
Er volgt een gorgelend geluid als een slijmerige rochel en dan zakt Bradley ineen als een leeggelopen speeltje.
Then there’s a rattling gurgle like a cough full of phlegm and Bradley sinks inwards like a deflated toy.Literature Literature
Het is reukloos en oplossingen hebben een flauwe slijmerige smaak.
It is odourless and solutions have an insipid mucilaginous taste.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Een jaar later is het een volstrekt onappetijtelijke slijmerige kluit.
A year later, it is now a perfectly disgusting and soggy lump.Europarl8 Europarl8
De slijmerig gestreepte stammen van slangenkleurige beuken schoten kaarsrecht omhoog de wolken in.
The slimy striped trunks of snake-colored hornbeams shot straight up into the clouds.Literature Literature
Een berg knollen rolde over het dek, samen met de gebruikelijke hoeveelheid slijmerige modder.
A cascade of nodules swept onto the deck, together with the usual lot of slimy mud.Literature Literature
Dit spul is het slijmerige mucus.
Dr: This suff is the slimy mucus.QED QED
Hierover zegt het boek „New Heavens and a New Earth”: „De geïnspireerde uitingen, welke van Satan de Draak afkomstig zijn en via zijn zichtbare organisaties, het wilde beest en de valse profeet, tot ons komen, zijn onrein in Gods ogen gelijk slijmerige kikvorsen.
On this point the book “New Heavens and a New Earth” says: “The inspired expressions from Satan the Dragon and through his visible organizations, the wild beast and the false prophet, are unclean in God’s sight like slimy frogs.jw2019 jw2019
Het slijmerige beestje sprong met onverwachte snelheid op Meyers af.
The slimy creature leaped at Meyers with unexpected speed.Literature Literature
Een slijmerige rode vloeibare nachtmerrie die over Summer werd uitgekotst.
A slimy red, liquid nightmare that exploded all over Summer.Literature Literature
Jij slijmerig stuk...
You slimy piece of...!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Die slijmerige modder is rijk aan organisch materiaal.
“That slimy mud out there is rich in organic matter.Literature Literature
We raapten stokken op en deden alsof het vishengels waren, staken ze in slijmerig water.
We collected sticks and pretended they were fishing rods, dunking them in slimy water.Literature Literature
Rady sloeg zijn schrijfblok open en schonk Josie zo’n slijmerige glimlach dat Jake hem wel kon slaan.
Rady opened his notebook and gave Josie a smile so drippy Jake wanted to slap him.Literature Literature
Zit er giechelende, slijmerige waanzin onder die façade van geld en praktisch denken?
Is there something giggling and drooly hidden under a mask of money and practicality?Literature Literature
‘En zorg dat je je gitaar meeneemt,’ had ze op een slijmerige, maar ferme toon gezegd.
And make sure to bring your guitar, she’d said, her voice syrupy but firm.Literature Literature
Duisternis, stortbaden van vuil water, slijmerige wanden en plotselinge stijgingen van het waterpeil maken het een rioolwerker zeker niet makkelijk.
Murkiness, showers of filthy water, slimy walls, and abrupt rises in the water level can make a sewer worker’s job quite difficult.jw2019 jw2019
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.