sok oor Engels

sok

naamwoord manlike

Een gebreide of geweven bedekking voor de voet, niet hoger reikend dan juist boven de enkel.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sock

naamwoord

covering for the foot

fogey

naamwoord

dull old fellow

stocking

naamwoord

Ik neem niet aan dat jullie je sokken bij het vuur hangen?
I don't suppose you hang stockings by the fire.

socket · socks

Soortgelyke frases

Se-sok O-gye
Sae Sok O-Gye

aangegoten sok
spelter socket

Geitenwollen sok
woolen sock

geperste sok
swaged socket

voorbeelde

Zien jullie een paar zwarte sokken, meisjes?'
Do you see that pair of black socks, ladies?”

Hij had het weer gedaan: één rode sok en één gele.
He had done it again: one red sock and one yellow sock.

Serieus ik kan geen beige sok en een zwarte sok dragen.
Seriously I can't show up in a tan sock and a brown sock.

Hij nam een snelle douche en kleedde zich warm aan, met lang ondergoed en dikke sokken onder zijn spijkerbroek.
He took a quick shower and dressed for the weather, with thermal layers and thick socks under his jeans.

Kellerman schudde zijn hoofd, trok zijn rechterbroekspijp op en liet hen het mes zien dat hij in zijn sok gestoken had.
Kellerman shook his head, pulled up his right trouser leg and showed them a knife sheathed inside his sock.

In haar hooggesloten gebloemde blouse, witte sokken en sandalen had ze nauwelijks méér uit de toon kunnen vallen.
In her high-necked floral blouse, white socks and sandals, she could scarcely look more incongruous.

Terwijl ik er nu onder het sokken stoppen aan terugdacht moest ik opnieuw lachen en Maitland vroeg: ‘Wat is er?’
Thinking about it now, darning, I started laughing again and Maitland said, ‘And so what’s this?’

‘En heel veel onderbroeken en sokken.’
‘And lots of pants and socks.’

Endverbindingen voor staalkabels — Veiligheid — Deel 4: Ingieten in sokken door middel van metaal en kunststof
Terminations for steel wire ropes — Safety — Part 4: Metal and resin socketing

87 * Handschoenen , wanten en dergelijke , kousen en sokken andere dan die van brei - of haakwerk * 61.10-00 * * *
87*GLOVES , MITTENS , MITTS , STOCKINGS , SOCKS AND SOCKETTES , NOT BEING KNITTED OR CROCHETED GOODS*61.10-00***

Kleding en sportkleding, kleding en bovenkleding, te weten T-shirts, overhemden, sweatshirts, jasjes, broeken, trainingsbroeken, korte broeken, rokken, sokken, hoeden en petten, schoeisel en onderkleding
CLOTHING AND SPORTS CLOTHING APPAREL AND OUTERWEAR, NAMELY, T-SHIRTS, SHIRTS, SWEATSHIRTS, JACKETS, PANTS, SWEATPANTS, SHORTS, SKIRTS, SOCKS, HATS AND CAPS, FOOTWEAR AND UNDERWEAR

‘Heeft de heer Sook ooit met u over die zaak gesproken?’
Sook ever speak of this matter to you?’

Heren-, dames- en kinderkleding, waaronder sportkleding, stropdassen, overhemden, sjerpen, halsdoeken, sokken, ceintuurs, hoeden, petten, hoofddeksels, handschoenen (kleding), bont, jasjes, mantels, broeken, kostuums, jurken, rokken, pullovers en gebreide kledingstukken, regenkleding, badkleding, allerlei onderkleding (waaronder kousen en panty's), schorten, schoeisel (uitgezonderd orthopedisch schoeisel), pantoffels
Clothing for men, women and children, including sportswear, ties, shirts, scarves, headscarves, socks, belts, hats, headgear, gloves (clothing), furs (clothing), jackets, coats, trousers, suits, dresses, skirts, pullovers and knitwear, waterproof clothing, swimsuits, underwear of all kinds (including stockings and tights), aprons, footwear (except orthopaedic footwear), slippers

Naast geldelijke belooning ontvangt de navodagyja van de toekomstige bruid op zijn minst een paar sokken.
In addition to this fee the navodagjya receives from the future bride at least one pair of socks.

Dit is Bon Temps, Sook.
It's Bon Temps, Sook.

Dat waren sokken.
Those were his socks.

Bovendien wist ik zeker dat ik Millies escortreglement had overtreden met die weerzinwekkend lelijke sokken.
Not to mention, I was certain I’d just broken one of Millie’s escort rules by wearing the hideously ugly socks.

Ook wel bekend als de oma die mensen van hun sokken rijdt en ze vervolgens de huid vol scheldt.
Also known as the grandma who hits people with her car and then calls them bitches.

Iedereen lachte omdat Josh in een hoop lamadrek was gestapt en zijn schoen en sok er vol mee zaten.
Everyone was laughing, because Josh had stepped in a pile of llama dung and it had squirted into his shoe and sock.

Hier eet ik altijd die sokken-tonijn.
Every time I eat sock tuna.

Dan stuurt ze me een berichtje: 'Ik heb je sokken nog altijd niet gevonden. ' Anita is een gokker.
She sends me messages: “I still can’t find your socks.”

Babykleding en -kledingtoebehoren, met uitzondering van handschoenen, wanten en dergelijke artikelen voor baby's, van de categorieën 10 en 87, en kousen en sokken voor baby's, andere dan van brei- of haakwerk, van categorie 88
Babies' garments and clothing accessories, excluding babies' gloves, mittens and mitts of categories 10 and 87, and babies' stockings, socks and sockettes, other than knitted or crocheted, of category 88

Kleding, Schoeisel, Hoofddeksels, Alle voornoemde goederen, voor zover begrepen in klasse 25, Met name overhemden, Sweatshirts, Poloshirts, T-shirts, Baseball-petjes, Hoofddeksels, Jasjes, Kleding voor sportdoeleinden, Wielrijderskleding, Ceintuurs, riemen, Onderbroeken, Pakken, Japonnen, Dassen, Mantels, Petten, Pullovers, Rokken, Boordbeschermers, Sokken, Sportschoenen, Sportshirts, Linnen, Vesten
Clothing, Footwear, Headgear, All the aforesaid goods included in class 25, In particular shirts, Sweat shirts, Polo shirts, Tee-shirts, Baseball caps, Headgear, Jackets [clothing], Sportswear, Cyclists' clothing, Waist belts, Pants (Am.), Suits, Gowns, Ties, Jackets, Caps [headwear], Pullovers, Skirts, Neck scarfs [mufflers], Socks, Sports shoes, Singlets, linen, Waistcoats

‘Dan heb je je antwoord,’ antwoordde Soke, terwijl hij zich liet zakken op de bank in de tuin.
‘Then you have your answer,’ replied Soke, seating himself on the bench in his yard.

Kousen, sokken en kousenvoetjes, niet van brei- of haakwerk; ander kledingtoebehoren en delen van kleding of van kledingtoebehoren, andere dan voor baby's en andere dan die van brei- of haakwerk
Stockings, socks and sockettes, not knitted or crocheted; other clothing accessories, parts of garments or of clothing accessories other than for babies, other than knitted or crocheted