speel af oor Engels

speel af

werkwoord

voorbeelde

Maar we hebben er maar één nodig om het Spel af te ronden.
But we merely need one for the game to end.

Ga je continu " Speel af " en " pauze " zeggen?
Are you gonna say " play " and " pause " every time?

Sluit het spel af.
Shut the game down.

Al Pacino sloeg het aanbod om Rome te spelen af, daar hij het salaris te laag vond.
Al Pacino turned down the role of Rome due to the low salary offered.

Daarvoor sta ik veel te ver van het Spel af.
I am too removed from the game.

De drie voormannen maakten eerst hun spel af.
The three foremen finished their card game.

Ik maak mijn spel af en dan spreken we verder
I' il finish my game, and we' il talk

Daarna hoefde hij hem alleen nog maar naar de eindpaal te brengen en het spel af te tikken.
After that, he needed only to steer it to the final pole and end the game with a tap.

Speel af.
Play it.

Hij hoeft nog maar één ding te doen om het spel af te maken en dat is...
There's only one thing he needs to do to complete his game and that...

Sluit het spel af
Shut the game down

Ik speel af en toe wat ragtime.
Oh, just a little ragtime I play now and then.

Hij wees deze uitnodiging tot het spelen van ons oude spel af.
He was turning down the invitation to our old game.

Red je vriendin. Rond het spel af.
Save your girlfriend, finish the game.

Maak je spel af.
Finish your stupid game!

Maak het verdomde spel af.
Finish the goddamn game.

‘Ik maak altijd een spel af als ik het begonnen ben.’
“I always finish a game once it begins.”

Suder en ik spelen af en toe een potje Cardassiaans kaarten.
Why, even Mr. Suder and I could get together for a few hands of Cardassian pinochle once or twice a week.

Breekt het huidig gespeelde spel af. Niemand is winnaar
Aborts a currently played game. No winner will be declared

We maken't spel af.
Why did you throw it away?

Boos brak hij om half negen het spel af, stak een sigaar op en ging naar de danszaal.
He broke off the game angrily at eight thirty, lit a cigar and went down to the ballroom.

Hij wist niets van het spel af.
He knew nothing about the game.

‘Ze spelen af en toe met elkaar.
‘Now and again they’ll play together.

Maak gewoon uw klote spel af!
Just finish your fucking game!