speelbord oor Engels

speelbord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

gameboard

naamwoord

voorbeelde

Hij bleef bij het raam staan en keek uit over het park, het ultieme speelbord.
He remained at the window, staring down on the park, the ultimate game board.

Die Dr J. kan zo hoog springen, dat ie ' n muntje van de rand van ' t speelbord kan pakkeen
The good doctor would jump so high, he could pick a dollar off the top of the backboards

Er waren te veel verschillende factoren, te veel pionnen op het speelbord.
There were too many variables, and too many players on the board.

‘Ik dacht dat het misschien wel fijn zou zijn om het speelbord af en toe te verlaten.’
“I thought it might be nice to step off the game board every now and then.”

De ster op Mona's speelbord.
The star on Mona's game board.

Momenteel kwam de enige verlichting van de spotjes die recht boven het speelbord omlaag schenen.
Currently, the only illumination came from the downlights in the ceiling directly over the game board.

Hij had nooit beseft hoe ontspannend en uitermate stimulerend zo’n avondje achter het speelbord kon zijn.
He’d had no idea how relaxing and ultimately stimulating such an evening could be.

Hij voegde twee van zijn letters toe aan een woord dat al op het speelbord lag, wat hem vijftien punten opleverde.
He added two of his letters to a word already on the Scrabble board, which gave him another ten points.

Is het antwoord goed, dan krijgt de kandidaat 50 punten en mag hij 2 Tetris-blokjes op het speelbord plaatsen.
If the answer is correct, 50 points are awarded and the contestant can put 2 pieces on the board.

Ik ga mezelf van het speelbord nemen.
I'm gonna take myself off the game board.

Ze waren nu allemaal stukken op het speelbord.
They were all pieces on the board now.

Uitrusting verkocht als eenheid om speelbord-, gezelschaps- en behendigheids- en actie-achtige spellen te spelen
Equipment sold as units for purposes of playing board, parlour, skill and action-type games

Hij ziet slechts zijn eigen onuitsprekelijke kosmische speelbord en voelt weinig sympathie voor ons aardse pionnen.’
He sees only his ineffable cosmic game-plan and spares scant sympathy for us groundling pawns.'

De speler gebruikt beide monsters om beurten op een virtueel speelbord.
Dr. Angelo invites both of them over to play some virtual reality games.

Ze gebruikten mensen als pionnen en de wereld als speelbord.
They used people as game pieces and the world as a board.

In feite had elk van de aanwezige mannen het in zijn macht om Rebus van het speelbord en uit het korps te verwijderen.
Practically every man present had it within his power to push Rebus off the playing-board and off the force.

‘Nee, ik...’ Hij aarzelde, zuchtte, liet een hand op de rand van de tafel naast het speelbord liggen.
“No, I—” He paused, sighed, rested a hand on the edge of the table beside the board.

‘Hij heeft geen andere stukken of een speelbord gevonden.’
“He didn’t find any other pieces, nor a chessboard.”

Tientallen doden, als omgevallen pionnen op een speelbord.
Dozens dead, discarded like pieces on a game board.

Het speelbord stond vol met Adares witte stenen en hij kon geen enkele tegenzet bedenken.
The board was filled with Adare’s white stones and he had nothing to play in response.

Spellen en speelgoed, waaronder bordspelen en onderdelen hiervoor, waaronder speelborden, pionnen en dobbelstenen
Games and playthings, including board games and parts therefor, including game boards, pieces and dice

Het beschilderde houten speelbord had de vorm van een kruis en het was verdeeld in vakken met verschillende kleuren.
Their painted wooden board was shaped like a cross and divided into squares of different colors.

Hij kon mensen, zelfs vijanden, niet meer simpel zien als pionnen op een speelbord.
He no longer saw people, even enemies, as ciphers on a game board.

Ailell leunde over het speelbord heen en pakte een van de stukken op.
Ailell leaned over the board and picked up one of the pieces.

De partij die het fort tegen de vijand zou weten te verdedigen, zou dit stukje grond van het Speelbord veroveren.
Whichever side held the fortress against the enemy won this particular area of the Gameboard.