speelden oor Engels

speelden

werkwoord

Soortgelyke frases

Australië op de Olympische Spelen
Australia at the Olympics

Nederland op de Olympische Spelen
Netherlands at the Olympics

Iran op de Olympische Spelen
Iran at the Olympics

Griekenland op de Olympische Spelen
Greece at the Olympics

met de computer spelen
computing

gespeeld
played

voorbeelde

Vandoosler speelde alle informatie die hij van inspecteur Leguennec kreeg door naar de anderen.
Vandoosler passed on to all the information he’d gleaned from Inspecteur Leguennec.

Hij begreep mijn humor en speelde het spelletje altijd mee.
He understood my humour and always went along with it.

Wat speelde Francis Sullivan verdomme voor spelletjes?
What the hell was Francis Sullivan playing at?

Terwijl ik in het café zat en wat met Leo speelde, bedacht ik dat ik een baan nodig had.
As I sat in the café, playing with Leo, I was thinking that I needed a job.

Hij kwam me niet redden, hij wilde erop toezien dat ze het spel eerlijk speelden.
He wasn’t coming to my rescue, he wanted to make sure they were playing fair.

Oude vrouwtjes legden bloemen op graven, terwijl hun kleinkinderen rustig speelden.
Old grannies placed flowers on graves, while their grandkids played quietly.

In veel steden speelden ze in stadions.
In a lot of cities, they played in stadiums.

‘Niet alleen omdat je zo knap bent, al speelde dat natuurlijk wel mee.’
“Not just because of how pretty you are, though of course, that played into it.”

Michael keek me langdurig aan, terwijl de wind met zijn vettige haar en zijn dunne shirt speelde.
Michael looked at me for a long moment, the wind strafing his dirty hair and his thin shirt.

Hoe kon dat toch, terwijl er zo’n conflict tussen hen speelde?
How could that be when there was such conflict between them?

Het schip leek opeens verlaten, hoewel in een van de hutten een radio rockmuziek speelde.
The boat seemed suddenly deserted, though a radio was playing rock music in one of the cabins.

Ze hielp haar moeder in de keuken en speelde met haar broertjes en zusje.
She helped her mother in the kitchen and played with her siblings.

De rest van de busrit speelden we Angry Birds Star Wars.
We spent the rest of the bus ride playing Angry Birds Star Wars.

Dit dal waar ik speelde en opgroeide en werkte, heeft mij uitgebannen voor iets smerigs, iets heets.
This valley where I played and grew and worked has cast me out for a foul, hot thing.

Het laatste wat hij wilde was dat kleine kinderen soldaatje speelden.
The last thing he wanted was a bunch of five-year-olds playing soldiers.

Het was ondenkbaar dat hij lid zou worden van de schaakclub, dus tegen wie speelde hij?
It was inconceivable that he would join the chess club, so who did he play against?

Qwilleran hield zijn buik in en speelde met de gedachte om een paar pond af te slanken, vanaf morgen.
Qwilleran pulled in his waistline and entertained the idea of losing a few pounds — beginning tomorrow.

Terwijl ik voor journaliste speelde, las Scarlett de eerste versie van het boek.
While I played at being a journalist, Scarlett was reading the first draft of the book.

Op 5 juni 2000 speelde hij op de Woodmont Country Club in Rockville (Maryland), een kwalificatietoernooi om mee te doen aan het US Open.
On 5 June 2000, he shot a first round 58 at Woodmont Country Club (South Course) in Rockville, Maryland while qualifying for the 2000 U.S. Open.

Ze draaide aan een paar knoppen en speelde de drie tonen opnieuw, maar gaf ze ditmaal de modulatie van een contrabas.
She turned some knobs and played the three notes again, this time giving them the modulations of a string bass.

Maar ook al speelden duistere motieven een rol bij zijn werk, hij was er dankbaar voor.
Even so, even if dark motives played their role, he was grateful for his work.

Op een dag speelden we tikkertje in het bos en deden of we elfen waren.
One day we played tag in the woods, pretending to be fairies.

Sanders speelde portier voor Grote Jim en liet hem naar binnen gaan alvorens hem te volgen.
Sanders played doorman for Big Jim, ushering him inside before following.

Toen verzamelden we ons allemaal in de zaal van het blanke armenhuis en speelden twee potjes bingo.
Then we all gathered in the foyer of the White Alms House and played two rounds of bingo.

Emilia had zichzelf opgesloten bij haar drumstel, maar ze speelde niet.
Emilia had locked herself in her drum room, but she wasn’t playing.