speervissen oor Engels

speervissen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

spearfishing

naamwoord

Catching fish using a spear

We zouden volgende week gaan speervissen.
We were supposed to go spearfishing next week.

voorbeelde

Volgens hem was je aan't speervissen.
He says that he saw you spear fishing.

Wat kan er worden gedaan om speervissen te verwijderen van de lijst van destructieve visserijmethoden in artikel 12?
The honourable Member would like to know what can be done to remove spearfishing from the list of destructive fishing practices in Article 12.

Het is goed speervissen in de wateren rond San Clemente en de instructeurs van de Derde Fase zien hun kans schoon.
Spearfishing is good around San Clemente, and the Third Phase instructors take advantage of this.

Speervissen.
Spearfishing.

Goofy en hij gingen daar weleens speervissen.
Him and Goofy had been there, spear-fishing.

Speervissen is echter niet destructief, maar een populair tijdverdrijf dat respect voor de oceaan stimuleert en juist het behoud van de natuur bevordert, aangezien speervissers slechts zoveel vissen doden als ze nodig hebben om te eten en niet meer dan dat om te verkopen.
Spearfishing however is not destructive but is a popular pastime which encourages respect for the ocean and promotes conservation as spear fishers take only enough to eat not to sell.

Beuchat heeft 3 takken met productgroepen; Scuba duiken : recreatief, professioneel en militair, Speervissen en vrijduiken Snorkelen Het bedrijf werd in 1934 opgericht door Georges Beuchat, afstammeling van een Zwitserse uurwerkfabrikant.
Beuchat currently has 3 core ranges: Scuba diving: recreational diving, professional diving and military diving, Spearfishing and freediving, Snorkeling, The company was founded in 1934 by Mr. Georges Beuchat, descendant of a Swiss watchmaking family.

‘Weet je nog die keer dat we op Craig gingen speervissen?
'Do you remember that time out on Craig when we went spear-fishing?

We sprokkelden nog meer hout en vonden lange, dunne stokken om mee te speervissen.
We gathered more firewood and found long sticks for spearing fish.

In plaats van eerlijk te zijn, gingen ze speervissen in de rivier.
INSTEAD OF BEING honest, they went and speared fish in the river together.

We zouden volgende week gaan speervissen.
We were supposed to go spearfishing next week.

Ik hou van speervissen.
I love spearfishing.

Mijn tante leerde me al speervissen toen ik nog heel klein was.’
My aunt taught me to spearfish when I was young.’

Krachtens artikel 31 van Verordening (EG) nr. 850/98(1), dat later is vervangen door artikel 12, is speervissen illegaal geworden en gelijkgesteld aan visserijpraktijken die daadwerkelijk destructief zijn.
According to Article 31 of Council Regulation (EC) No 850/98(1), which has been subsequently replaced by Article 12, spearfishing has been made illegal and placed alongside genuinely destructive practices.

‘Ik zou niet weten of we ooit zijn gaan speervissen,’ zei Willa nu.
‘I don’t remember any fishing trip,’ Willa said now.

Sugden leerde Elin duiken, maar bood Tiger ook aan om hem te leren speervissen.
In addition to teaching Elin to scuba dive, Sugden offered to teach Tiger how to spearfish.

Bent u ooit wezen speervissen op haaien?
Hey, did you ever spearfish for sharks, man?

Speervissen is wat hij eigenlijk't beste kan.
Spear-fishing, actually, is his forte.

Michael bond een mes aan een stok en probeerde zo dagenlang te speervissen.
Michael tied a knife to a stick and spent entire days trying to spearfish.

Ik doe aan speervissen.
I spearfish.

Tip voor speervissen: voor je een harpoen schiet of gooit, doe er een touw aan...
Tip for spearfishing: before you shoot or throw a harpoon, put a rope on it...

Hij heeft een passie voor gratis duiken, speervissen, duiken, wildvissen en alle watersporten.
He has a passion for free diving, spear fishing, scuba diving, game fishing and all water sports.

Dat is waar hij opgroeide en al zijn zomers doorbracht met snorkelen, speervissen of verkennen op een dingy.
That’s where he grew up spending all his summers snorkeling, spear fishing, or exploring on a dingy.

In 1971 kwam het verbod op speervissen, en de bescherming van koraal - dood én levend - werd ingevoerd in 1975.
1971 saw the ban on spearfishing, and the protection of coral - dead and alive - was initiated in 1975.

Hij spreekt vloeiend Engels en Frans en geniet van vrij duiken en speervissen.
He speaks fluently English and French and he enjoys free diving and spear fishing.