speerwerpen oor Engels

speerwerpen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

javelin throw

naamwoord

track and field athletics event where the javelin is thrown

Het volgende onderdeel dateert uit de Pelopponesische oorlog: speerwerpen
Our next event goes all the way back to the Peloponnesian War- the javelin throw

javelin throwing

naamwoord

Het volgende onderdeel dateert uit de Pelopponesische oorlog: speerwerpen
Our next event goes all the way back to the Peloponnesian War- the javelin throw

voorbeelde

Die man is veel te slim om te verspillen aan speerwerpen en kunstjes te paard.’
That man’s too clever to be wasted on spear-throwing and fancy horsemanship.”

De roeispaan had hij overgehouden aan zijn laatste zomer in Kamp Galilea, waar hij had lesgegeven in speerwerpen.
The oar was from his last summer at Camp Galilee-he had taught javelin-when he was voted Counselor of the Year.

Op het onderdeel speerwerpen verbeterde ze in 1926 en 1927 driemaal het wereldrecord.
In the latter event, she broke the world record three times in 1926 and 1927.

Thor hield met één oog de grote groep jongens in de gaten, die net weer klaar waren met een ronde speerwerpen.
Thor kept one eye on the large group of boys, who had just finished hurling another round of spears.

‘Maar ik heb het speerwerpen gewonnen,’ zei Melwas.
‘But I won the spear-throwing,’ Melwas said.

Of, waarschijnlijker, alleen maar had geërgerd door een onbekend bijverschijnsel van het schieten of speerwerpen.
Or more probably just annoyed it by some unknown concomitant of rifle-firing or javelin-throwing.

Kun je geloven dat het laatste wat ik doe op de Olympische Spelen... speerwerpen is?
Can you believe that the last event I'm gonna be doing at the Olympics is javelin?

Ik weet dat ik klein ben, maar ik kan beter speerwerpen dan iedereen die ik ken.”
I know I’m small, but I can throw a spear better than anyone I know.”

Bovendien wordt gedacht aan zandbakken voor hoog- en verspringen, diskus- en speerwerpen, gewicht- en kogelstoten.
In addition, there are plans to construct pits for long jump and triple jump, runways for javelin-throwing and pole-vaulting, as well as circles for shot-put, discus and hammer.

Hij zou best kunnen leren speerwerpen, vooral met behulp van een speerwerper.
He could learn to throw a spear, especially using a spear-thrower.

Ze kwam uit op het onderdeel verspringen en speerwerpen.
While there he took part in high jump and hurdling.

Uiteindelijk hebben zijn mannen hem gebruikt als doelwit voor het speerwerpen.’
In the end, his men used him as target practice for their javelins.’

Juffrouw Kane, de gymnastieklerares, werd juffrouw Trunchbull genoemd, omdat ze vroeger aan speerwerpen had gedaan.
Miss Kane, the PE mistress, was called Miss Trunchbull because she used to be a javelin thrower.

We zullen strijdwagens invoeren om de logistieken te versnellen, en het zadel om het speerwerpen te vergemakkelijken.
We’ll introduce the chariot and also heavy carts to speed up logistics.

Ik weet nog dat ik met hem zat te praten over het speerwerpen... en verder weet ik niets meer.’
I remember talking with him about the lance-throwing competition ... and then there was nothing.’

De deelnemers aan de pentatlon wedijverden op vijf onderdelen: hardlopen, verspringen, discuswerpen, speerwerpen en worstelen.
Contenders in the pentathlon competed in five disciplines: running, long jump, discus, javelin, and wrestling.

Humerusschachtfracturen worden enerzijds veroorzaakt door buiging van of stoot tegen de humerus of ten gevolge van een val op de arm met uitgestrekte elleboog of hand, anderzijds kunnen ook stressfracturen van de humerus ontstaan door repeterende bewegingen of door sterke spiercontracties, zoals bij roeien, speerwerpen en honkbal.
Midshaft fractures typically result from trauma such as a direct blow or bending force to the humerus and, less commonly, from a fall on an outstretched hand or elbow.

Ik ben het modderhut- bouwende, speerwerpende, donkerste Afrika
I am mud hut- building, spear- chucking darkest Africa

Hij is getrouwd met Elvīra Ozoliŋa, olympisch kampioene speerwerpen 1960.
He is married to Elvīra Ozoliņa, 1960 Olympic female champion in javelin throw.

Toen Paulus daar de aandacht op vestigde, gebruikte hij blijkbaar de metafoor van een krachtmeting in een Griekse atletiekwedstrijd, waartoe hardlopen, worstelen, boksen en discus- en speerwerpen konden behoren.
(Hebrews 10:32, 33) When pointing that out, Paul seems to have been using the metaphor of a struggle in a Greek athletic contest, which could include foot racing, wrestling, boxing, and discus and javelin throwing.

Ik ben het modderhut-bouwende, speerwerpende, donkerste Afrika.
I am mud hut-building, spear-chucking darkest Africa.

In het speerwerpen vinden we onze nationale vertegenwoordiger terug voor zijn tweede poging.
And continuing our transmission of the International Games.

Naar verluidt kwam in 1987 bij de Zürich Wereldklasse, een zeer belangrijke atletiekwedstrijd, de helft van de 28 atleten die zouden deelnemen aan de „krachtnummers” — kogelstoten, kogelslingeren, speerwerpen en discuswerpen — niet opdagen nadat zij gehoord hadden dat er op steroïden gecontroleerd zou worden.
It is reported that at the prestigious World Class track-and-field meet in Zurich, Switzerland, in 1987, half of the 28 athletes scheduled to participate in the “power” events —shot put, hammer, javelin, and discus— did not show up after learning of steroid tests.

Tijd voor een wedstrijd tussen de potigste olimpische gooisporten - hamerslingeren, speerwerpen, discuswerpen en kogelstoten.
Let's have a face- off of the most burly olympic hurling events - the Hammer throw, Javelin, Discus, and Shot Put.

Hermine (Herma) Bauma (Wenen, 23 januari 1915 – aldaar, 9 februari 2003) was een Oostenrijkse atlete, die gespecialiseerd was in het speerwerpen.
Hermine "Herma" Bauma (January 23, 1915, in Vienna – February 9, 2003, in Vienna) was an Austrian athlete who competed mainly in the javelin.