staalborstel oor Engels

staalborstel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

scratch brush

steel brush

wire brush

naamwoord

Ik moest het fornuis schoonmaken met borax en een staalborstel.
My aunt wanted me to clean out the stove with borax and a wire brush.

voorbeelde

Staalborstels voor gebruik in machines
Wire brushes for use in machines

Accessoires voor elektrische boren, staalborstels, cirkelvormige snijders, moerenaanzetters, verlengstukken en vierkante aandrijvingen
Accessories for power drills, wire brushes, annular cutters, impact sockets, extensions and square drives

Onderdelen, hulpstukken en accessoires voor elektrisch aangedreven gereedschappen, waaronder boorijzers, schroevendraaierkoppen, puntbeitels, matbeitels, kernbeitels, cirkelzaagbladen, figuurzaagbladen, bladen voor sneltrekzagen, diamantwielen, doorslijpschijven, slijpstenen, staalborstels, bovenfreesonderdelen, freesboortjes, schuurpapier, schuurschijven en schuurbanden
Parts, fittings and accessories for electrically powered tools, including drill bits, screwdriver bits, bull points, chisels, core bits, circular saw blades, jig saw blades, reciprocating saw blades, diamond wheels, abrasive cut-off wheels, grinding wheels, wire brushes, router bits, trimmer bits, abrasive papers, abrasive discs and abrasive belts

Staalborstels
Wire brushes

Daar zit dan Papa Brooke en de hond is een donkergrijze Schotse terriër en lijkt op een levende staalborstel.
"""There is Papa Brooke, and the dog is a dark-grey Scotch terrier like an animated wire brush."

Borstels, staalborstels
Brushes, wire brushes

Accessoires voor decoratie, waaronder staalborstels, sponzen, bezems en moppen
Decorating accessories including wire brushes, sponges, brooms and mops

Met de hand te bedienen reinigingsapparaten voor kabelbeschermingsbuizen, met name kabelbuistrekreinigers en staalborstels
Hand-operated cleaning apparatus for cable bushings, in particular pull-through cable channel cleaners and steel wire brushes

Staalborstels
Steel and wire brushes

Handgereedschappen en handinstrumenten, te weten slijpschijven (handgereedschappen), amarilslijpstenen, staalborstels (handgereedschappen), polijstapparaten (handgereedschappen), niet voor de huishouding
Hand tools and implements (hand-operated), namely sharpening wheels (hand tools), emery grinding wheels, wire brushes (hand-operated tools), hand-operated polishers, not for household use

Ed en ik vissen de mooie eruit, bikken het cement eraf, wassen ze in een kruiwagen en schrobben ze met staalborstels.
Ed and I pull the good ones, chip off mortar, wash them in a wheelbarrow, and scrub them with wire brushes.

Staalborstels voor het reinigen van oppervlakken
Wire brushes for cleaning surfaces

Handgereedschappen voor decorateurs, professionele schilders en doe-het-zelfschilders, waaronder messen, stopverfspatels, plamuurmessen, verfplamuurmessen, schrapers, tapijtmessen, staalborstels, tapijtgereedschap, tapijtscharen, tapijtschaven, professionele scheermessen, tapijtrollers, tapijtblokjes, tapijtsnijders, tapijtlinealen (niet om te meten), schuurinstrumenten, staalsnijders, schuurkurken, weefgerei, lijmspreiders
Implements (hand operated) for use by decorators, painters and do-it-yourself-painters, including knives, filling knives, grouting knives and putty knives, scrapers, wallpaper knives, steel brushes, wallpapering tools, wallpaper scissors, wallpaper seam planers, professional blades, wallpaper seam rollers, wallpaper cutting blocks, wallpaper tearing rulers, wallpaper rulers (not for measuring purposes), sanding tools, steel blades, sanding corks, fabric tools, tile adhesive spreaders

Zaagbladen, grondschrapers, beitels, spijkersets, schroefkranen, instrumentjes voor het trekken van garen door het oog van een naald, zaagspanbanken, amarilslijpstenen, blokhaken, troffels, sleutels, schroevendraaiers, handbediende krikken, koevoeten, spaden, bladen, bandenlichters, hamers, klauwen voor het uittrekken van spijkers, snijgereedschappen, handgereedschappen, snij-ijzers, klinkgereedschappen, messen, scharen, pincetten, buissnijders, snijmachines, wetstenen, schaafbladen, bladen, lange strijkborden, gereedschapsriemen, vijlen, zagen, veertangen, lijmpistolen (handgereedschappen), numeroteertangen, ponsen, centerponsen, ruimers, zakmessen, metaalscharen, bijlen, verstekdozen, schaven, staalborstels, tangen, strekkoorden, spatels, klemmen voor timmerlieden, boren, snijwielen, korundumwielen, grondstampers, zaaghouders, instrumenten voor het snijden van buizen, boren
Saw blades, scrapers, chisels, nail sets, screw taps, threaders, vice benches, emery grinding wheels, squares, trowels, wrenches, screwdrivers, hand-operated lifting jacks, crow bars, spades, blades, tire levers, hammers, nail extractors, cutting tools, hand tools, hand operated, dies, riveters, knives, scissors, pincers, tube cutters, cutters, whetstones, blades for planes, blades, long floats, tool belts, files, saws, tweezers, glue guns (hand tools), numbering punches, punches, centre punches, reamers, penknives, shears, axes, mitre boxes, planes, wire brushes, pliers, chalk lines, spatulas, clamps for carpenters, bits, cutting wheels, corundum grinding wheels, rammers, saw holders, tube cutting instruments, drills

Zagen, gereedschappen en toebehoren, waaronder zaagbladen, boorkoppen, schroevendraaierbits, freesbits, slijpwielen en - schijven, schuurgereedschappen en vijlen, staalborstels, boor- en schroevendraaierbitjes zijnde met de hand te bedienen gereedschap of toebehoren van met de hand te bedienen gereedschap
Saws, tools and accessories including saw blades, drill bits, screwdriver bits, router bits, grinding wheels and discs, abrasive tools and files, steel brushes, drill and screwdriver bits being hand operated tools or parts of hand operated tools

Behangtafels, gereedschap voor geleiding bij het snijden van behang, hakmessen, aandrukrollen, naadrollers, behangscharen, linialen, behangmessen, gietlepels, wrijfborden, schuurplanken, staalborstels, rakels, meetloden, stopmessen, glassnijders, handslijpapparaten, met de hand te bedienen gereedschappen en instrumenten, met name behanggereedschappen
Paste tables, wallpaper cutting guides, hoe blades, pressure rollers, seam rollers, scissors for paper hanging, rulers, knives for paper hanging, trowels, abrasive boards, wire brushes, doctor blades, plumb bobs, putty knives, glass cutters, hand grinders, hand tools and implements, hand-operated, in particular tools for paper hanging

Accessoires, onderdelen en toebehoren voor voornoemde waren, waaronder schuurpapier, schuurschijven, schuurbanden, schurende snijstenen, schurende slijpstenen, stenen voor nat slijpen, schuurpapier, stofzakken voor schuurmiddelen, borstels, staalborstels, roeremmers, mengemmers
Accessories, parts and fittings for the aforesaid goods including abrasive sheets, abrasive discs, abrasive belts, abrasive cutting stones, abrasive grinding stones, wet grinding stones, sander sheets, dust bags for sanders, brushes, wire brushes, stirrer baskets, mixer baskets

Materialen voor de borstelfabricage, staalborstels, sponzen, staalwol
Brush-making materials, wire brushes, sponges, steelwool

Reinigingsdoeken, wegwerphandschoenen voor algemeen gebruik, sponzen voor huishoudelijk gebruik, verfzeven, afgifte-inrichtingen voor papieren handdoeken, emmers, tobbes en staalborstels, geen machineonderdelen
Rags for cleaning, disposable gloves for general use, sponges for household purposes, paint strainers, paper tower dispensers, buckets, pails, and wire brushes, not being machine parts

Ik moest het fornuis schoonmaken met borax en een staalborstel.
My aunt wanted me to clean out the stove with borax and a wire brush.

Twee keer waste hij zijn haar met een handpalm vol shampoo, zijn vingers als een staalborstel over zijn hoofdhuid.
He washed his hair twice with a handful of shampoo, his fingers like a steel brush over his scalp.

Elektrische gereedschappen, te weten elektrische en pneumatische zagen, slijpmachines, buffers, slijpmachines voor hoeken, polijstmachines, montagemachines, ringboren, schuurmachines, staalborstels, schroevendraaiers, banden met moeren, boren, zetijzers, momentsleutels, schoksleutels, draadwikkelaars, schroevendraaiers en zaagbladen
Power tools, namely, electric and pneumatic saws, grinders, buffers, angle grinders, polishers, assembly machines, core drills, sanders, wire brushes, screw drivers, nut runners, drills, wrenches, torque wrenches, impact wrenches, wire wrappers, screw drivers, and saw blades

Staalborstels
Steel wire brushes

Karlsen vond het net een staalborstel, nu het pas geknipt was en korter dan ooit.
Karlsen thought his hair looked like a steel brush now that it was cut shorter than ever.

Met de hand te bedienen gereedschappen en apparaten, met name met de hand te bedienen kabelaanvoerapparaten, met de hand te bedienen kabelknippers, met de hand te bedienen putdekselheftoestellen, steeksleutels, staalborstels, afschuinapparaten voor kabelbuizen
Hand tools and implements (hand-operated), in particular hand-operated cable pulling apparatus, hand-operated cable cutters, hand-operated apparatus for lifting manhole covers, socket wrenches, steel wire brushes, chamfering equipment for cable bushings