startmotor oor Engels

startmotor

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

self-starter

naamwoord

starter motor

naamwoord

Mijn beste truck, maar de startmotor is kapot.
Well, this is the best truck I got, but the starter motor's gone.

Startmotor

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

starter

naamwoord

Startmotoren, ook indien werkend als generator; andere generatoren en andere benodigdheden
Starter motors and dual purpose starter-generators; other generators and other equipment

voorbeelde

Startmotoren en generatoren voor vaartuigen
Starters and generators for water vehicles

Niets, de startmotor kwam niet tot leven, de lampjes op het dashboard gingen niet branden’ Niets.
Nothing, not even a stutter from the starter motor, no dashboard lights... nothing.

Elektrische startmotoren, ook indien werkend als generator
Electrical starter motors and dual purpose starter-generators

Had de startmotor dan ook vervangen.
That's why Walter told you to replace that starter.

Windmachines en hydraulische machines, waaronder pompen, blaasmachines, compressoren en onderdelen van de voornoemde machines en apparaten, startmotoren, wisselstroommotoren en gelijkstroommotoren (uitgezonderd voor voertuigen) alsmede wisselstroomgeneratoren en gelijkstroomgeneratoren
Wind and hydraulic machines including pumps, vacuum pumps, blowers, compressors and parts of the afore mentioned machines and devices, starting motors, alternating current motors and direct current motors (except for land vehicles) as well as alternating current generators and direct current generators

Wisselstroomgeneratoren, startmotoren en compressoren voor airconditioners
Alternators, starter motors, compressors for conditioners

Elektronische handel in starters voor voertuigen en startmotoren voor voertuigen
E-commerce of starters for land vehicles and starter motors for land vehicles

Iemand zei dat het waarschijnlijk de startmotor was, of de carburateur, of weer iets anders.
Somebody said it was probably the starter coil, or the fuel pump, or the something else.

Ze wist hoe ze de startmotor van de oude Mini van haar vader moest vervangen.
Knew how to change the starter motor in her father’s old Mini.

Elektrische ontstekings- en starttoestellen voor vonkontstekings- en zelfontstekingsmotoren (bijvoorbeeld magneto's, dynamo-magneto's, ontstekingsspoelen, ontstekings- en gloeibougies, startmotoren); generatoren (bijvoorbeeld dynamo's, alternatoren) en automatische schakelaars, die bij deze motoren worden gebruikt
Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos, magneto-dynamos, ignition coils, sparking plugs and glow plugs, starter motors); generators (for example, dynamos, alternators) and cut-outs of a kind used in conjunction with such engines

Generatoren voor vonkontstekings- en zelfontstekingsmotoren (incl. dynamo''s en alternatoren) (excl. startmotoren ook werkend als generator)
Generators for internal combustion engines (including dynamos and alternators) (excluding dual-purpose starter-generators)

Een paar seconden was alleen de muziek te horen tot het geluid van de brullende startmotor door de lucht kliefde.
For a few seconds the music was all there was to hear, until the sound of a screaming starter motor rent the air.

Startmotoren voor explosiemotoren voor voertuigen
Starter motors for internal combustion engines for land vehicles

riep hij tegen de man met de startmotor.
he shouted to the man with the starter motor.

Niemand geeft om de startmotor.
No-one gives a crap about rocket boosters.

Startmotoren, wisselstroomgeneratoren, generatoren, stroomgeneratoren en onderdelen van de genoemde goederen
Starter motors, alternators, dynamos, current generators and components for the aforesaid goods

elektrische startmotoren, ook indien werkend als generator, voor verbrandingsmotoren
Starter motors and dual purpose starter-generators of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines

Toen liep hij terug naar de startmotor.
Then he went back to the starter motor.

Toen het nieuwe filter zat, bracht het contact met de startmotor weer geen enkele reactie teweeg.
Once the new filter was installed, the contact to the starter had no reaction again.

Gelijkstroommotoren en -generatoren: met een vermogen > 37,5 W doch ≤ 750 W (excl. startmotoren voor vonkontstekings- en zelfontstekingsmotoren)
DC motors and generators of an output > 37,5 W but ≤ 750 W (excluding starter motors for internal combustion engines)

Gelijkstroommotoren en -generatoren: met een vermogen > 75 doch ≤ 375 kW (excl. startmotoren voor vonkontstekings- en zelfontstekingsmotoren)
DC motors and generators of an output > 75 kW but ≤ 375 kW (excluding starter motors for internal combustion engines)

Gelijkstroommotoren en –generatoren met een vermogen > 37,5 W doch ≤ 750 W (excl. startmotoren voor vonkontstekings- en zelfontstekingsmotoren)
DC motors and generators of an output > 37,5 W but ≤ 750 W (excluding starter motors for internal combustion engines)

Maar die startmotor moet je met de creditcard van de zaak betalen.’
Use the business credit card for the starter.”

In alle stroomkringen moeten zekeringen of andere beveiligingen tegen overbelasting worden ingebouwd, behalve in circuits met een hoge stroomsterkte, zoals het circuit van de startmotor en hoogspanningsontstekingssystemen.
Fuses or other overload protection devices shall be installed in all electrical circuits except for high amperage circuits such as the starter-motor circuit and high-tension spark ignition system.