stenotypiste oor Engels

stenotypiste

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

stenotypist

naamwoord

femalestenotypist

female stenotypist

naamwoord

shorthand typist

naamwoord

Wegens ziekte van juffrouw Hopkins moeten we een nieuwe stenotypiste aannemen.
Owing to Miss Hopkins' illness we'll have to engage a new shorthand typist.

voorbeelde

Dit krediet dient ter dekking van de toelage die wordt toegekend aan ambtenaren van categorie C* die als stenotypist(e) of typist(e) werkzaam zijn
This appropriation is intended to cover expenses granted to officials in category C* holding shorthand-typing and typing posts

24 Wat de vraag betreft, of de twee in deze nota aangevoerde redenen, gelet op artikel 90, lid 2, van het Statuut, toereikend zijn, stelt het Gerecht vast, dat daarin enerzijds wordt verklaard, dat "de kandidaat is aangesteld die in verband met de functie en de vereiste bekwaamheid voor de post van secretaresse-stenotypiste bij de algemene directie, afdeling 'studies en conferenties' , het meest geschikt werd geacht".
24 As regards the question whether the two grounds put forward in that memorandum are sufficient having regard to Article 90(2) of the Staff Regulations, the Court of First Instance notes that the memorandum states that "the candidate who was considered to be the most suitable, having regard to the duties and qualifications required for the post of secretary/shorthand typist in the General Directorate, Research and Meetings Division, was appointed".

De betrouwbare stenotypiste eerste klas Trueheart ging recht staan.
Security Stenographer First Class Trueheart stood up.

‘We hebben hier een klein leger stenotypisten voor het opnemen van telefoontjes van de tiplijn,’ zei hij ongeduldig.
“We have a small army of stenographers out there answering calls from the tip line,” he said impatiently.

Deze post dient ter dekking van de vaste vergoeding en/of secretariaatstoelagen van tijdelijke functionarissen van de categorie C* die de functie uitoefenen van typist(e), stenotypist(e), telexist(e), varitypist(e), directiesecretaris/directiesecretaresse of hoofdsecretaris/hoofdsecretaresse.
This appropriation is intended to cover the fixed allowances/secretarial allowances of temporary agents in category C employed as copy typists, shorthand typists, telex operators, varitypists, executive secretaries or principal secretaries.

Dit krediet dient ter dekking van de toelage die wordt toegekend aan ambtenaren van categorie C die als stenotypist(e) of typist(e) werkzaam zijn
This appropriation is intended to cover expenses granted to officials in category C holding shorthand-typing and typing posts

' ' IK VERZOEK U DEZE SITUATIE TEN SPOEDIGSTE TE REGULARISEREN , OPDAT HET EENS EN VOORAL DUIDELIJK ZIJ DAT IK OFFICIEEL MIJN LOOPBAAN VAN ARCHIEFBEAMBTE KAN VOORTZETTEN , ZONDER DAT ZULKS MIJ DE VOORDELEN ONTNEEMT , VERBONDEN AAN MIJN EERDERE LOOPBAAN VAN SECRETARESSE-STENOTYPISTE ( DAN WEL VAN DE MOGELIJKHEID AAN VERGELIJKENDE ONDERZOEKEN BS DEEL TE NEMEN ).
' ' I REQUEST YOU TO TAKE ADMINISTRATIVE STEPS TO RECTIFY THIS SITUATION AS SOON AS POSSIBLE IN ORDER TO MAKE IT CLEAR , ONCE AND FOR ALL , THAT I MAY OFFICIALLY PURSUE MY CAREER AS A CLERICAL OFFICER CONCERNED WITH RECORDS WITHOUT THEREBY LOSING THE BENEFIT OF MY EARLIER CAREER AS A SECRETARY/SHORTHAND TYPIST ( WHICH ENABLES ME TO TAKE PART IN BS COMPETITIONS ).

Dit krediet dient ter dekking van de vaste vergoeding voor tijdelijke C-functionarissen die een functie uitoefenen van typist, stenotypist, telexist, machineschrijver, directiesecretaresse of hoofdsecretaresse.
This appropriation is intended to cover the secretarial allowance paid to temporary staff in category C employed as shorthand-typists or typists, teleprinter operators, typesetters, executive secretaries or principal secretaries.

betreffende een verzoek om nietigverklaring van verweerders besluit van 28 oktober 1991 houdende afwijzing van verzoeksters sollicitatie naar een vacante post van secretaresse-stenotypiste en, voor zoveel nodig, om nietigverklaring van het besluit van 20 december 1991 tot afwijzing van verzoeksters klacht,
APPLICATION for the annulment of the decision of the Economic and Social Committee of 28 October 1991 rejecting the applicant' s candidature for a vacant post of secretary/shorthand typist and, in so far as is necessary, for the annulment of the decision of 20 December 1991 dismissing her complaint,

De stenotypiste.
I'm the stenographer.

Dit krediet dient ter dekking van de vaste vergoeding voor ambtenaren en tijdelijke functionarissen in de categorie C*, die een functie uitoefenen van typist, stenotypist, telexist, machineschrijver, directiesecretaresse of hoofdsecretaresse, die hierop recht hadden in de maand voorafgaand aan 1 mei 2004.
This appropriation is intended to cover the secretarial allowance paid to officials and temporary staff in category C*, employed as shorthand-typists, telex operators, typesetters, executive secretaries or principal secretaries, who were entitled in the month before 1 May 2004.

Een stenotypist zat klaar om verslag te maken van de bespreking.
A stenographer was set to record the proceedings.

Zij bezet momenteel een post van secretaresse-stenotypiste in de rang C 3 in de Spaanse typekamer.
She currently occupies a post as a Grade C 3 shorthand typist in the Spanish typing pool.

Maar ik was ook eens stenotypiste bij een verzekeringsmaatschappij.""
But I was a stenographer one time, in an insurance office.’

Dit krediet dient ter dekking van de vaste vergoeding voor ambtenaren en tijdelijke functionarissen van de categorie C die de functie uitoefenen van typist, stenotypist, telexist, directiesecretaresse of hoofdsecretaresse.
This appropriation is intended to cover secretarial allowances for officials and temporary staff in grade C employed as typists, shorthand-typists, telex operators, executive secretaries or principal secretaries.

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor uitzendkrachten, met name beambten en stenotypisten.
This appropriation is intended to cover the employment of temporary agency staff, particularly clerical staff and shorthand typists.

Of ik nu stenotypiste word of ondersteboven bugel speel.
Doesn't matter if I learn shorthand or to play a bugle standing on my head.

Wij maakten dat keer op keer mee met Paps’ stenotypisten en met de keukenmeiden, die juffrouw Cunningham opvolgden.
We saw this happen time after time with Dad’s stenographers and with the cooks who followed Mrs.

Dit krediet dient ter dekking van de secretariaatsvergoedingen voor tijdelijke functionarissen van categorie C die zijn tewerkgesteld in een ambt van stenotypist, typist, telexist, machineschrijver, directiesecretaresse of hoofdsecretaresse
This appropriation is intended to cover the secretarial allowance paid to temporary staff in category C employed as shorthand typists or typists, teleprinter operators, typesetters, executive secretaries or principle secretaries

de secretariaatstoelage van ambtenaren van categorie AST, die als stenotypist(e), telexist(e), typist(e), directiesecretaris/secretaresse of hoofdsecretaris/secretaresse werkzaam zijn
secretarial allowances for officials in grade AST employed as shorthand typists, telex operators, typists, executive secretaries or principal secretaries

'Hoe komt stenotypiste altijd haar nagels zit te vijlen?'
"""Why is public stenographer always sit filing her nails?"""

Je tot verleidbare Londense stenotypiste laat scholen?
Learn the disciplines of a seducible London stenographer?

Dit krediet dient ter dekking van de secretariaatsvergoeding voor ambtenaren en tijdelijke functionarissen in categorie AST die een functie uitoefenen van stenotypist, typist, telexist, machineschrijver, directiesecretaresse of hoofdsecretaresse en een dergelijke vergoeding ontvingen in de maand voorafgaande aan # mei
This appropriation is intended to cover the secretarial allowance paid to officials and temporary staff in Category AST employed as shorthand-typists or typists, telex operators, typesetters, executive secretaries or principal secretaries, who were entitled in the month before # May

Dit krediet dient ter dekking van de vaste vergoeding voor ambtenaren, tijdelijke functionarissen en hulpfunctionarissen van de categorie C die een functie uitoefenen van stenotypist of typist, telexist, machineschrijver, directiesecretaresse of hoofdsecretaresse.
This appropriation is intended to cover the secretariat's allowance for category C officials, temporary staff and auxiliary staff employed as shorthand-typists or typists, teleprinter operators, typesetters, executive secretaries or principal secretaries.