stoomstrijkijzer oor Engels

stoomstrijkijzer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

steam iron

naamwoord

Gebruik altijd gedistilleerd water in stoomstrijkijzers, want gewoon water zorgt voor mineraalophoping dat de stoomgaatjes na verloop van tijd verstopt.
Always use distilled water in steam irons because using ordinary water will cause a mineral build-up over time that will clog the steam holes.

voorbeelde

Een strijkijzer (heel mooi stoomstrijkijzer gezien bij Auchan, 300,99 euro.)
An iron (saw a very nice Calor steam turbo in Auchan, 300.99 euros).

Met een stoomstrijkijzer kon ik hierop overbrengen wat er stond.
So I pressed it with a steam iron... to transfer what she wrote onto this piece of paper.

Strijkijzers, te weten elektrische strijkijzers en stoomstrijkijzers, persijzers
Irons, namely electric irons and steam irons, press irons

Stoomstrijkijzers, strijkautomaten
Steam irons, automatic ironing machines

Elektrische keukenmachines, sapcentrifuges (machines), stoomstrijkijzers (machines), stoomreinigers, stofzuigers en robotstofzuigers
Food processors, juice makers (machines), steam irons (machines), steam cleaners, vacuum cleaners and robotic vacuum cleaners

Elektronische haarkrullers en friseerijzers, haardrogers, elektrische heteluchtdroogborstels, elektrische verwarmingsapparaten voor de haarverzorging, permanentapparaten, krultangverwarmers, elektrische verwarmingsapparaten voor handdrogers, elektrische strijkijzers, stoomstrijkijzers, strijkautomaten, keukenweegschalen
Electronic hair curlers and curling tongs, hair dryers, electric hot-air drying brushes, electric heating apparatus for hair care, permanent wave apparatus, curling tong heaters, electric heating apparatus for drying hands, electric irons, steam irons, automatic ironing machines, kitchen scales

Stoomstrijkijzers (Elektrische -)
Electric steam irons

Stoomopwekkingsapparaten, waaronder geisers, dompelaars en stoomstrijkijzers
Apparatus for steam generating including geysers, immersion rods and steam irons

Strijkplanken voor gebruik in combinatie met stoomstrijkijzers
Ironing boards for steam ironing

De partij goederen bestond uit elektrische waterkokers, stoomstrijkijzers, ventilatoren en scheerapparaten.
The consignment of goods consisted of electric kettles, steam irons, fans and shavers.

Mocht u echter een extra mooie finish wensen, gebruik dan óf een stoomstrijkijzer óf een strijkijzer en een vochtige doek, maar pas nadat het kledingstuk helemaal droog is.
If you want an extrasmooth finish, however, use either a steam iron or an iron along with a damp cloth but only after the garment has completely dried.

Strijkijzers, waaronder stoomstrijkijzers
Steam irons and flat irons

Elektrische installaties, reisstrijkijzers, stroomomzetters, sets met stroomomzetters en adapters, stoomstrijkijzers, verrekijkers
Electrical equipment, travel irons, electric current converters, electric current converter and adapter sets, steam irons, binoculars

Geheel in overeenstemming met zijn imago nam ‘het stoomstrijkijzer’ met veel vertoon van gereserveerdheid het woord.
True to his image, “the steam iron” accepted the floor with a display of reserve.

Elektrische strijkijzers, stoomstrijkijzers, weegschalen, toestellen voor het lassen van folie
Electric irons, steam irons, scales, foil sealing devices

Bedelarmband, stoomstrijkijzer, plastic muiltjes.
Charm bracelet, steam iron... plastic wedgies.

Mijn kleren hadden ook wel wat aandacht van dat stoomstrijkijzer kunnen gebruiken.
My clothes could have done with a bit of attention from that steam press as well.

Elektrische strijkijzers, stoomstrijkijzers, elektrische strijkmachines en onderdelen hiervan
Electric flat irons, steam flat irons, electric ironing apparatus and parts therefor

Elektrische strijkijzers, elektrische strijkijzers, elektrische stoomstrijkijzers, inductiestrijkijzers
Electric flat irons, electric irons, electric steam irons, induction irons

Keukenlampen, elektrische handdoekdroogautomaten, elektrisch verwarmde handdoekhouders, strijkplanken geschikt voor stoomstrijkijzers, verlichtingsinstallaties, laagspanningslampen
Kitchen lighting, electric handdryers, electrically heated towel holders, steam-ironing tables, lighting devices, low-voltage lights

Tijdens het onderzoek is inderdaad vastgesteld dat in de detailhandel alle soorten strijkplanken af en toe samen met een strijkijzer of een stoomstrijkijzer worden verkocht, maar het bestaan van verschillende prijzen voor uiteenlopende combinaties kan in geen geval de uitsluiting van een bepaald type strijkplank van de productomschrijving voor deze procedure rechtvaardigen
As far as retail sales of ironing boards together with irons or steam irons are concerned, the investigation established that such retail sales method is occasionally being used for all different types of ironing boards and, in any event, the different prices of the various combinations cannot justify the exclusion of any ironing board type from the product scope of this proceeding

Onderdelen voor voornoemde goederen, namelijk borstels, buigzame buizen, handbediende spuitpistolen, zuigmonden, straalpijpen, stalen pijpen, stoomstrijkijzers
Parts for the aforesaid goods, namely brushes, flexible tubes, hand-operated spray guns, suction heads, nozzles, steel pipes, steam irons

Gebruik altijd gedistilleerd water in stoomstrijkijzers, want gewoon water zorgt voor mineraalophoping dat de stoomgaatjes na verloop van tijd verstopt.
Always use distilled water in steam irons because using ordinary water will cause a mineral build-up over time that will clog the steam holes.

Dat soort taal zou ik nog niet uitslaan als het stoomstrijkijzer in mijn hand ontplofte.
I didn’t even use language like that when my steam iron exploded in my hand.

Tijdens het onderzoek is inderdaad vastgesteld dat in de detailhandel alle soorten strijkplanken af en toe samen met een strijkijzer of een stoomstrijkijzer worden verkocht, maar het bestaan van verschillende prijzen voor uiteenlopende combinaties kan in geen geval de uitsluiting van een bepaald type strijkplank van de productomschrijving voor deze procedure rechtvaardigen.
As far as retail sales of ironing boards together with irons or steam irons are concerned, the investigation established that such retail sales method is occasionally being used for all different types of ironing boards and, in any event, the different prices of the various combinations cannot justify the exclusion of any ironing board type from the product scope of this proceeding.