stromatoliet oor Engels

stromatoliet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

stromatolite

naamwoord

Een stromatoliet leeft niet, maar is gemaakt door levende wezens.
A stromatolite is not alive... but is a structure made by living things.

stromatolith

naamwoord

voorbeelde

De stromatolieten zijn de helden van mijn verhaal.
Stromatolites are the heroes in my story.

Dit lijken op rotsen, of zelfs planten, die groeien vanaf de zeebodem. iedere berg is een levende bacterie, dat stromatoliet genoemd wordt.
These look like rocks, or even plants, growing out of the sea bed. Each mound is a colony of living bacteria called a stromatolite.

Cabrol heeft er een grote hoeveelheid levende organismes ontdekt waaronder een hoop nieuwe soorten en een veld vol stromatolieten, gefossiliseerde microben.
Cabrol found an abundance of life, including new species and a massive field of fossilized microbial mats, called stromatolites".

Men beschouwt ze als stromatolieten, gevormd door micro-organismen... die leefden op de grens tussen het slib en de zee.
These are interpreted as stromatolites... sedimentary structures formed by microorganisms... that lived at the interface between the sediment and the ocean.

stromatoliet.
Stromatolites.

Stromatolieten waren matten van algen met een soort silicaten... die macroscopische structuren vormden die behouden zijn.
Stromatolites were sort of massive * and then filled with like a material built up and formed macroscopic structures which were then preserved.

iedere berg is een levende bacterie, dat stromatoliet genoemd wordt.
Each mound is a colony of living bacteria called a stromatolite.

Deze stromatolieten zijn bijzonder omdat ze iets heel opmerkelijks deden.
These stromatolites are special because they did something that was quite extraordinary.

Dit waren algen, zogenaamd stromatoliet.
These were algae known as a stromatolite.

De rotsige stromatolieten zijn ontstaan op de zeebodem... waar lagen slib zich in de loop der eeuwen ophoopten tot kegels, koepels... en andere vormen, met behulp van minieme organismen.
Stromatolites are rocky structures that form on the sea floor... where fine layers of sediment are built up into cones, domes... and other shapes over a long time with the help oftiny organisms.

Deze stromatolieten in West-Australië zijn opgebouwd... door soortgelijke fotosynthetiserende bacteriën.
These rocky stromatolites in western Australia have been constructed by very similar photosynthesising bacteria.

Onderwater, groeien de stromatolieten langzaam en vullen de oceanen met zuurstof.
Underwater, the stromatolites slowly fill the oceans with oxygen.

Stromatolieten behoren tot de oudste levensvormen die we op aarde aantreffen.
Stromatolites are some of the oldest forms of life that we can find on earth.

Bestudering van de stromatolieten... levert informatie op over hoe ze drie miljard jaar terug zijn ontstaan.
By examining the modern stromatolites, scientists can work out how they were made more than 3 billion years ago.

Dat maakt het erg lastig om zeker te weten... dat een oeroude stromatoliet ook een bewijs van leven is.
And without that, it is extremely difficult to be sure... an ancient stromatolite is proof of life.

Allwood ontdekte dat de Pilbara-stromatolieten... een biologische oorsprong hebben.
But in this case, Allwood found that the Pilbara stromatolites... are, in fact, biological.

Siefert ontdekte dat stromatolieten... uit miljarden cyanobacteriën bestaan.
These right here are the stromatolites that are here at Cuatro Cienegas.

Fossiel stromatoliet toont aan dat Death Valley ooit een zee was.
Stromatolite fossils are proof that Death Valley was once submerged by the waters of a shallow sea.

In de ondiepe wateren rondom Rodinia, pompen de stromatolieten al meer dan 2 miljard jaar, zuurstof in de atmosfeer.
In the shallow waters surrounding Rodinia, stromatolites work their magic for more than two billion years, pumping oxygen into the atmosphere.

Hamelin Pool bevat de grootste hoeveelheid en verscheidenheid aan mariene stromatolieten ter wereld.
Hamelin Pool contains the most abundant and diverse marine stromatolites in the world.

Bijna al het ijzererts dat we wereldwijd winnen... is ontstaan omdat stromatolieten de zeeën met zuurstof vulden... ruim twee miljard jaar geleden.
All this iron ore, in fact most of the iron ore mined across the world, only exists because very early life, stromatolites, started filling the seas with oxygen more than two billion years ago.

Deze stromatolieten kunnen de zuurstof op aarde verklaren.
They are called stromatolites, and they are a clue as to how the atmosphere filled with oxygen.

Op aarde hadden we bacteriën... niet alleen individuele maar ook kolonie vormende... die stromatolieten hebben gevormd.
On Earth, we had bacteria, and not just individual bacteria but bacteria that formed colonies, which created rocks known as stromatolites.