stuurbaar oor Engels

stuurbaar

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

steerable

adjektief

capable of being steered

speciaal ontworpen voor de toepassing van anti-‹jam›-eigenschappen (bv. een ‹null steering antenna› of een elektronisch stuurbare antenne) in een context van actieve of passieve tegenmaatregelen.
Being specially designed to employ anti-jam features (e.g. null steering antenna or electronically steerable antenna) to function in an environment of active or passive countermeasures.

voorbeelde

speciaal ontworpen voor de toepassing van anti-jamkenmerken (bv. een „null steering”-antenne of een elektronisch stuurbare antenne) in een context van actieve of passieve tegenmaatregelen.
Being specially designed to employ anti-jam features (e.g. null steering antenna or electronically steerable antenna) to function in an environment of active or passive countermeasures.

Zoals de door de Commissie verrichte markttest heeft bevestigd, kunnen deze toezeggingen als voldoende worden beschouwd om de concurrentieproblemen uit de weg te ruimen op de markten voor stuurbare voerdraden, endovasculaire hulpmiddelen en hartchirurgie, zoals deze hierboven zijn omschreven.
As confirmed by the results of the market test conducted by the Commission, these undertakings can be considered sufficient to properly remedy the competition concerns in the steerable guidewires, the endovascular and the cardiac surgery markets, as outlined above.

Om de bovenvermelde bezorgdheden op het gebied van de mededinging op de markten voor stuurbare voerdraden, endovasculaire hulpmiddelen en hartchirurgie uit de weg te ruimen, deden de partijen de volgende toezeggingen:
In order to address the aforementioned competition concerns in the steerable guidewires, the endovascular and the cardiac surgery markets, the Parties submitted the undertakings described below:

speciaal ontworpen voor de toepassing van anti-jamkenmerken (bijv. een "null steering"-antenne of een elektronisch stuurbare antenne) in een context van actieve of passieve tegenmaatregelen.
Being specially designed to employ anti-jam features (e.g. null steering antenna or electronically steerable antenna) to function in an environment of active or passive countermeasures.

Inbrenghulzen voor stuurbare katheters voor elektrofysiologisch, diagnostisch en therapeutisch gebruik in het hart
Introducer sheaths for steerable catheters for electrophysiological, diagnostic, and therapeutic uses in the heart

3. speciaal ontworpen voor de toepassing van anti-‹jam›-eigenschappen (bv. een ‹null steering antenna› of een elektronisch stuurbare antenne) in een context van actieve of passieve tegenmaatregelen.
3. Being specially designed to employ anti-jam features (e.g. null steering antenna or electronically steerable antenna) to function in an environment of active or passive countermeasures.

Belangrijkste kenmerken en gebruik van stuurbare halfgeleiders (thyristors), lichtuitzendende diodes (led's), fotogeleidende diode, varistor, gelijkrichtdiodes;
Main characteristics and use of silicon controlled rectifiers (thyristors), light emitting diode, photo conductive diode, varistor, rectifier diodes;

speciaal ontworpen voor de toepassing van anti-jamkenmerken (bijv. een null steering-antenne of een elektronisch stuurbare antenne) in een context van actieve of passieve tegenmaatregelen.
Being specially designed to employ anti-jam features (e.g. null steering antenna or electronically steerable antenna) to function in an environment of active or passive countermeasures.

speciaal ontworpen voor de toepassing van anti-‹jam›-eigenschappen (bv. een ‹null steering antenna› of een elektronisch stuurbare antenne) in een context van actieve of passieve tegenmaatregelen.
Being specially designed to employ anti-jam features (e.g. null steering antenna or electronically steerable antenna) to function in an environment of active or passive countermeasures.

speciaal ontworpen voor de toepassing van anti-jamkenmerken (bv. een null steering-antenne of een elektronisch stuurbare antenne) in een context van actieve of passieve tegenmaatregelen.
being specially designed to employ anti-jam features (e.g. null steering antenna or electronically steerable antenna) to function in an environment of active or passive countermeasures.

Op de markt voor stuurbare voerdraden voor interventiecardiologie ondervinden bijna alle nationale markten sterke effecten van de concentratie (meer dan 40 % en met een toename van ten minste 5 %). Op vele van deze markten, ook in de grootste landen van de EU, komen de samengevoegde marktaandelen van de partijen uit op meer dan (65 %-75 %), en zelfs (75 %-85 %).
In the interventional cardiology market for steerable guidewires virtually all national markets are strongly affected by the concentration (above 40 % and with an increment of at least 5 %), and in many of these, including the largest countries of the EU, the parties’ combined market shares are above (65 to 75 %) and even (75 to 85 %).

Gedetailleerde werking en kenmerken van volgende toestellen: stuurbare halfgeleiders (thyristor), lichtuitzendende diodes (led's), Schottky-diode, fotogeleidende diode, varactor-diode, varistor, gelijkrichterdiodes, Zener-diode.
Detailed operation and characteristics of the following devices: silicon controlled rectifier (thyristor), light emitting diode, Schottky diode, photo conductive diode, varactor diode, varistor, rectifier diodes, Zener diode.

Ballonnen (stuurbare -)
Balloons (Dirigible –)

3. speciaal ontworpen voor de toepassing van anti-jamkenmerken (bijv. een "null steering"-antenne of een elektronisch stuurbare antenne) in een context van actieve of passieve tegenmaatregelen.
3. Being specially designed to employ anti-jam features (e.g. null steering antenna or electronically steerable antenna) to function in an environment of active or passive countermeasures.

3. speciaal ontworpen voor de toepassing van anti-“jam”-eigenschappen (bv. een “null steering antenna” of een elektronisch stuurbare antenne) in een context van actieve of passieve tegenmaatregelen.
3. Being specially designed to employ anti-jam features (e.g. null steering antenna or electronically steerable antenna) to function in an environment of active or passive countermeasures.

Zoals de door de Commissie verrichte markttest heeft bevestigd, kunnen deze toezeggingen als voldoende worden beschouwd om de concurrentieproblemen uit de weg te ruimen op de markten voor stuurbare voerdraden, endovasculaire hulpmiddelen en hartchirurgie, zoals deze hierboven zijn omschreven
As confirmed by the results of the market test conducted by the Commission, these undertakings can be considered sufficient to properly remedy the competition concerns in the steerable guidewires, the endovascular and the cardiac surgery markets, as outlined above

3. speciaal ontworpen voor de toepassing van anti-‹jam›-kenmerken (bv. een ‹null steering antenna› of een elektronisch stuurbare antenne) in een context van actieve of passieve tegenmaatregelen.
3. Being specially designed to employ anti-jam features (e.g. null steering antenna or electronically steerable antenna) to function in an environment of active or passive countermeasures.

Geleide stuurbare katheters
Tracked steerable catheters

Op het gebied van stuurbare voerdraden stellen de partijen voor de activa die hoofdzakelijk betrekking hebben op de levering, het in de handel brengen en de verkoop van de divisie stuurbare voerdraden van J & J in de EER, af te stoten.
in the steerable guidewires business, the parties propose to divest the assets associated predominantly with the supply, marketing and sale of J & J steerable guidewires business in the EEA.

Relevantie heeft betrekking op de aard en omvang van de hiermee gepaard gaande milieueffecten, potentieel heeft betrekking op de potentiële milieuvoordelen en stuurbaarheid heeft betrekking op de mate waarin de productgroep kan worden beïnvloed door de milieukeur.
Relevance refers to the nature and magnitude of the associated environmental impacts, potential refers to the potential environmental benefits, and steerability refers to the extent to which the product group can be influenced by eco-labelling.

14. „door een ventilator bijgestane warmteafgifte”: het product is uitgerust met een geïntegreerde en stuurbare ventilator (of ventilatoren) om de warmteafgifte te kunnen variëren en aan te passen aan de warmtevraag;
‘fan assisted heat output’ means the product is equipped with an integrated and controllable fan (or fans) to vary the heat output to adjust to the heat demand;

de minimale frequentie waarmee de productie- en verbruiksprognoses worden geactualiseerd, afhankelijk van hun variabiliteit en het geïnstalleerd vermogen van niet-stuurbare productie.
minimum frequency of generation and demand forecast updates, depending on their variability and the installed capacity of non-dispatchable generation.