stuurde op oor Engels

stuurde op

werkwoord

voorbeelde

Kleinere schepen stuurden op hun doelwitten af.
Smaller ships snaked out toward their targets.

Dit alles stuurde op pijn aan, alleen voelde hij die nog niet.
This was all building up to hurt, but he couldn’t feel it yet.

Noordelijke reformisten zonden kolonisten naar Kansas, de Zuiderlingen stuurden op hun beurt slavenhouders.
Northern reformers sent free soil settlers into Kansas; the South sent in slave holders.

Het grondteam stuurde op basis van de coördinaten van de GRG onmiddellijk hun medisch team naar de locatie.
The ground force immediately sent their medical team to the location using the coordinates off the GRG.

Het was overduidelijk: kinderen kwamen er alleen omdat God ze stuurde, op een moment dat God dat wilde.
It was quite straightforward: children came only because God sent them, when God chose to send them.

Denk je echt dat je kunt achterhalen wie die sms stuurde op basis van taalkunde?
Uh, do you really think you can figure out who sent that text based on linguistics?

Ik heb alleen't geld dat je naar huis stuurde... op een beleggersrekening gezet.
All I did was take the money you sent home and embarked on a periodic investment in a no-load mutual fund.

Het appje dat hij me stuurde op de avond voor hij stierf.
The one he sent the night before he died.

Nog treffender was een brief die hij me stuurde op 11 oktober 1945.
Even more characteristic was a letter he wrote me on 11 October 1945.

De kolonel belde me op en stuurde op mijn verzoek de hele zaak hierheen.
The Colonel rang me up and at my request sent the whole works to me.

Will Lindy stuurde op de bomen af en reed met plankgas door de striemende regen.
Will Lindy aimed for the trees and pressed forward through the flailing rain.

De Ottomanen stuurden op 16 februari 1919 een protestbrief.
The Ottomans sent a note of protest on 16 February 1919.

Een kleine boot stuurde op ons toe.
A small boat steered toward us.

Quentin stuurde op de nieuwe koers.
Quentin steered the new course.

Ik wil alle berichten die Leanne je stuurde op de site.
I'm gonna need all the messages Leanne sent you on the site.

Hij stuurde op een rechtszaak aan, maar opeens wilde Great Eastern een schikking.
He pushed hard for a trial, and Great Benefit suddenly wanted a very quiet settlement.

Het Plantedirektorat stuurde op 4 januari 2011 brieven met een verzoek om inlichtingen.
The Plantedirektoratet sent out consultation letters on 4 January 2011.

De Commissie stuurde op 8 mei 1996 een verklaring van geen bezwaar.
The Commission sent a comfort letter dated 8 May 1996.

Er woei een fiksche Oostenwind; dadelijk legde ik het roer op en stuurde op de oude rots aan.
It blew fresh from the eastward, and I instantly put the helm up, and shaped my course for the old rock.

Miriam Gromb stuurde op 15 juni antwoord vanuit Zürich.
Miriam Gromb posted a reply from Zurich on June 15.

Prikte elke ansichtkaart die je hem stuurde op.
Stuck on every fuckin’ postcard you ever sent.

Hij zette alle zeilen bij en stuurde op het kapiteinsschip aan.
He spread every sail and set his course on the captain’s vessel.

Hij en Jan gingen voor en stuurden op de middelste van de drie bogen aan.
He and Jan shot ahead, aiming for the centre of the three arches.

Dank je wel voor de lieve kaart die je stuurde op de verjaardag van mijn moeder.
Thank you for the sympathy card you sent about my mom on her birthday.

De moorddadige Saboteur stuurde op een openlijke strijd aan.
The murderous saboteur was bent on a public attack.