stuurt op oor Engels

stuurt op

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural imperative of opsturen.
second- and third-person singular present indicative of opsturen.
( archaic) plural imperative of [i]opsturen[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sturen op
stuurde op
stuur op
stuurden op

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
De chirurg stuurt op afstand de bewegingen van de robot, maar de robot voert de feitelijke ingreep uit.
The surgeon directs the robot’s movements, but the robot performs the actual surgery.Literature Literature
Stuurt op de derde dinsdag van de maand altijd geld naar huis.
Sends money back home on the third Tuesday of every month.Literature Literature
Hij is verblind door haat, stuurt op oorlog aan.
He is blinded by hatred, intent on war.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hai, dit is Steve die een boodschap stuurt op deze behoorlijk historische dag.’
“Hi, this is Steve, sending a message on a pretty historic day.”Literature Literature
Sam2u stuurt op al zijn berichtjes een antwoord, ze moedigt hem aan en biedt haar hulp aan.
Uh, Sam2u has been leaving replies to all his messages, encouraging him, offering help.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil dat je mijn I.D. code terug stuurt op exact de zelfde frequentie.
I need you to send my I.D. code back on the exact same frequency.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weten we dat alles wat hij stuurt op het hoogste niveau uitlekt?
Do we know there are top-level leaks of everything he sends us?Literature Literature
‘Ik wil dat je twee dozijn rozen naar Lauren stuurt, op het advocatenkantoor van Noah.
“I need you to send two dozen roses to Lauren at Noah’s law firm.Literature Literature
De andere stuurt op nieuwe ontwikkelingen aan en zal daardoor onvermijdelijk oude patronen verwerpen.
The other strains on to new developments and the inevitable rejection of old patterns.Literature Literature
Een machineplaneet die een machine naar Aarde stuurt, op zoek naar zijn Schepper.
A machine planet... sending a machine to Earth.. looking for its creator.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil dat je mijn I.D. code terug stuurt op exact dezelfde frequentie.
I need you to send my I.D. code back on the exact same frequency.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ontdek hoe je vrienden toevoegt en berichten stuurt op YouTube.
Learn how to add and message friends on YouTube.support.google support.google
September stuurt op hetzelfde resultaat aan.
September gave the same result.Literature Literature
‘Ik hoorde dat de Witte Dame er schepen naartoe stuurt, op zoek naar overlevenden,’ zei Cyreena.
“I heard the White Lady is sending ships to look for survivors,” Cyreena said.Literature Literature
‘Als je mama nu een e-mail stuurt op je computer, wat gebeurt er dan?’
“If you emailed Mummy on your computer what would happen?”Literature Literature
Je stuurt op moeilijkheden aan!’
You are heading for trouble!’jw2019 jw2019
Een systeem dat alleen stuurt op CO2 haalt niet het maximale effect.
A system that addresses CO2 alone will not yield the maximum effect.Europarl8 Europarl8
Je stuurt op ernstige narigheid aan.”
You’re heading for serious trouble.”Literature Literature
De Turkse regering stuurt op 4 juni 2001 het schip Piri Race voor seismologisch onderzoek naar de Egeïsche Zee.
On 4 June 2001, the Turkish Government dispatched the vessel Piri Reis to the Aegean to carry out seismological research.EurLex-2 EurLex-2
De Turkse regering stuurt op 4 juni 2001 het schip "Piri Race" voor seismologisch onderzoek naar de Egeïsche Zee.
On 4 June 2001, the Turkish Government dispatched the vessel Piri Reis to the Aegean to carry out seismological research.not-set not-set
De Commissie stuurt op gezette tijden inspectieteams naar deze derde landen om te verifiëren of de toepasselijke voorwaarden worden nageleefd.
The Commission sends inspection teams to these third countries periodically to verify whether the applicable conditions are being met.not-set not-set
Maar Jehovah hoort de gebeden van zijn Zoon en stuurt op een zeker moment een engel om hem te sterken.
Jehovah is hearing his Son’s prayers, though, and at one point God sends an angel to strengthen him.jw2019 jw2019
stuurt op octrooigebied aan op een doeltreffende, aangepaste en praktische wetgeving en een adequate definitie voor de begrippen “innovatie” en “innovatieverbetering”;
Calls for effective, appropriate and realistic legislation in the special field of patents and for an appropriate definition of 'innovation' and 'improvement of innovation';not-set not-set
Ze is de succesvolle zus met man en kinderen en ik ben de nog vrijgezelle, zielige die zichzelf bloemen stuurt op Valentijnsdag.
She likes being the succesul sister with a husband and kids while I'm the single, pathetic one whhas to send herselflowers on valentine's day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regeringsleiders van de EU-landen, pas op: u stuurt af op een conflict met de volkeren van Europa.
EU Heads of State or Government, be warned – you are heading for a confrontation with the peoples of Europe.Europarl8 Europarl8
8216 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.