supplementeren oor Engels

supplementeren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fill

werkwoord

consummate

werkwoord

imbue

werkwoord

permeate · complement · finish · complete · fill in · fill up · abide · accomplish · execute · fulfil · perform · exercise · observe · achieve · meet · keep · abide by

voorbeelde

- Europa: verzoek om supplementering [sic] vanwege B en M op de bijeenkomst tussen de vier partijen.
- Europe: demand for supplementation [sic] from B and M at the meeting between the four parties.

Personen met een lage natuurlijke creatineconcentratie in de spieren, zoals vegetariers, vertonen een grotere toename van het creatinegehalte in de spieren na orale creatine supplementering dan personen met een hoge natuurlijke creatineconcentratie.
People with a low concentration of natural creatine in the muscles, such as vegetarians, show a sharper increase in creatine content in the muscles after oral creatine supplementation than those with a high concentration of natural creatine.

Dit is anders dan bij de actieve (normale) systemen zoals bij de Dolphin en Ray, die gas supplementeren ongeacht of iemand de rebreather gebruikt.
This differs from the active (normal) systems like the Dolphin and the Ray, which supplement gas irrespective of whether someone is using the rebreather.

Omdat taurine alleen in dierlijk eiwit aanwezig is, hebben veganisten die het niet supplementeren, meestal een chronisch tekort aan taurine.
As taurine is only found in animal proteins, vegans that do not supplement taurine, have extremely low taurine levels.

Waarom zou je eiwit supplementeren?
Why should you supplement protein?

Zelf ben ik er voorstander van om verteringsenzymen te supplementeren, vooral wanneer je een hoge eiwitinname hanteert.
I am in favor of it myself digestive enzymes to supplement, especially if you have a high protein intake.

Atleten en mensen die gewicht willen verliezen wordt vaak geadviseerd om organisch chroom te supplementeren.
Athletes and those who are those who are trying to reduce their weight are advised to take extra organic chromium.

Het wordt aangeraden om een 1,25(OH)D test uit te voeren alvorens te supplementeren met blootstelling aan zonlicht of orale vitamine D, aangezien deze 1,25(OH)D waarde een betere indicator is bij mensen met deze gezondheidsproblematiek.
It is recommended that you perform the 1,25(OH)D test before you supplement with any sun exposure or oral vitamin D as it is a better indicator in people with this health challenge.

Vitamine K wordt ook wel de "vergeten vitamine" genoemd omdat de meeste mensen wel de functie van andere vitamines kennen, maar niet welke rol vitamine K speelt voor onze gezondheid en daarom ook vergeten ermee te supplementeren.
Vitamin K is often called "the forgotten vitamin" as most will know the function from other vitamins and don't know too much on what role vitamin K plays for our health and as consequence forget to supplement with it.

One Stop® Xtreme is geformuleerd voor mannelijke en vrouwelijke bodybuilders die hun training willen supplementeren met een product van ongeëvenaarde kwaliteit en efficiëntie.
One Stop® Xtreme has been formulated for male and female bodybuilders looking to supplement their training with a product of unparalleled quality and effectiveness.

Het spreekt voor zich dat supplementeren van voedingsstoffen een uitkomst kan bieden, maar dat bij het gebruik van supplementen het risico op overdoseren vele malen hoger ligt dan bij het verkrijgen van deze voedingsstoffen uit voeding.
It goes without saying that supplementing nutrients can offer a solution, but that when using supplements the risk of overdosing is many times higher than when obtaining these nutrients from food.

Mensen eten tijdens een dieet massaal witte vis om een zo mager mogelijk product binnen te krijgen, maar supplementeren daarnaast wel Omega-3 omdat ze hebben gehoord dat dit goed voor je is.
People eat massive amounts of white fish during a diet to get as lean a product as possible, but they also supplement Omega-3 because they have heard that this is good for you.

De moraal van dit alles is: Wees u bewust dat er geen een-middel-voor-alles-oplossing is, en als je er voor kiest om met jodium te supplementeren dan wees de zorgvuldige observator van enigerlei neveneffecten.
The moral: be wary of one-size-fits-all solutions and if you choose to supplement with iodine, be carefully observant of any side effects. Forms of Iodine

Zelfs de vitamine B12 die veganisten moeten supplementeren wordt niet door dieren gemaakt, maar door bacteriën in de bodem.
Even the vitamin B12 that vegans are told to supplement is not made by animals, but by bacteria in the soil.

Door B12 te supplementeren in de vorm van een zuigtablet wordt de maag ontzien.
By supplementing B12 in the form of a lozenge, the stomach is avoided.

Vrijwel iedereen doet er daarom goed aan om Vitamine D3 te supplementeren gedurende deze maanden om een optimaal Vitamine D3 niveau te onderhouden.
Almost everyone would therefore do well to supplement Vitamin D3 during these months to maintain an optimal Vitamin D3 level in the body.

Mensen die er goed aan doen om extra vitamine D3 te supplementeren zijn vooral kantoorwerkers, mannen en vrouwen boven de 40, mensen met een donkere huid en mannen en vrouwen met een huidaandoening veroorzaakt door een vitamine D-tekort.
The ones to benefit from this advice are typically men and women who have office jobs, men and women over 40, men and women with a darker skin of African Arabian or African descent, men and women with skin disorders caused by vitamin D deficiency.

Atleten en mensen die gewicht willen verliezen wordt vaak geadviseerd om organisch chroom te supplementeren. Bekijk details »
Athletes and those who are those who are trying to reduce their weight are advised to take extra organic chromium.

Green Tea Ultra is gemaakt van groene thee-extract van uitzonderlijk hoge kwaliteit en is beschikbaar in de vorm van tabletten, voor een gemakkelijke en juiste dosering en supplementering.
Green Tea Tablets Green Tea Tablets are made from exceptionally high grade Green Tea Extract and is made in tablet form for easy and accurate dosage and supplementation.

Supplementeren met cacao bleek een veilige en effectieve behandeling te zijn.
Cocoa supplement appeared to be a safe and effective treatment.

Een laatste optie is om ijzer te supplementeren, maar dit wordt meestal afgeraden zonder eerst een bloedonderzoek te doen.
A final option is to supplement iron, but this is usually discouraged without first having a blood test.

Natuurlijk is supplementeren ook een optie als je voeding niet alles dekt. Kalium
Of course is supplement also an option if your diet does not cover everything. Potassium

Daarom is het dus een logische stap om Arginine te supplementeren.
This makes it a logical step to take an arginine supplement.

Omdat de zon in Nederland helaas vaker niet schijnt dan wél, wordt vaak geadviseerd om Vitamine D3 te supplementeren.
Because the sun in the Netherlands unfortunately does not shine more often than it does, it is often advised to Vitamin D3 to supplement.

Door BCAA’s te supplementeren wordt de spiermassa behouden en de eiwitsynthese gestimuleerd.
Threonine promotes overall growth, muscle mass retention and the efficient use of feed.