synthetisch detergent oor Engels

synthetisch detergent

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

synthetic detergent

An artificially produced solid or liquid cleansing substance that acts like soap but is stronger, and is capable of dissolving oily materials and dispersing them in water.(Source: DOE / RIC)

voorbeelde

Het wordt ook gebruikt bij de productie van synthetische detergent-additieven zoals natriumtripolyfosfaat en ander natriumfosfaat.
It is also used in the production of Synthetic Detergent additives such as sodium tripolyphosphate and other sodium phosphate.

Gluten, zuivel, gist, lactose, soja, suiker, conserveringsmiddelen, synthetische geur-, kleur- en smaakstoffen, synthetische detergenten
Gluten, milk, yeast, lactose, soya, sugar, preservatives, synthetic smell, color and flavor, synthetic detergents

NL Neutrale, hoog geconcentreerde reiniger op basis van synthetische detergenten en wassen.
Neutral, highly concentrated cleaner based on synthetic detergents and waxes.

De risicobeoordeling heeft op basis van de beschikbare informatie uitgewezen dat de stof in de Europese Gemeenschap hoofdzakelijk wordt gebruikt als tussenproduct bij de vervaardiging van kunststoffen, synthetische rubber, kleurstoffen, harsen, grondstoffen voor detergenten en gewasbeschermingsmiddelen.
The risk assessment has, based on the available information, determined that in the European Community the substance is mainly used as an intermediate in the manufacture of plastics, synthetic rubber, dyestuffs, resins, raw materials for detergents, and plant protection agents.

De risicobeoordeling heeft op basis van de beschikbare informatie uitgewezen dat de stof in de Europese Gemeenschap hoofdzakelijk wordt gebruikt als tussenproduct bij de vervaardiging van kunststoffen, synthetische rubber, kleurstoffen, harsen, grondstoffen voor detergenten en gewasbeschermingsmiddelen
The risk assessment has, based on the available information, determined that in the European Community the substance is mainly used as an intermediate in the manufacture of plastics, synthetic rubber, dyestuffs, resins, raw materials for detergents, and plant protection agents

Benzeen is te vinden in benzine en in producten zoals synthetische rubber, kunststoffen, nylon, insecticiden, verven, kleurstoffen, harsen-lijmen, meubelwas, detergenten en cosmetica.
Benzene can be found in gasoline and in products such as synthetic rubber, plastics, nylon, insecticides, paints, dyes, resins-glues, furniture wax, detergents and cosmetics.

c) Detergenten en andere chemische stoffen die voor het wassen van vulstoffen (dons, veren, natuurlijke of synthetische vezels) worden gebruikt, moeten voldoen aan criterium 14 („Hulpchemicaliën”) en criterium 15 („Detergenten, wasverzachters en complexvormers”).
(c) Detergents and other chemicals used for the washing of fillings (down, feathers, natural or synthetic fibres) shall comply with criterion 14 on ‘Auxiliary chemicals’ and criterion 15 on ‘Detergents, fabric softeners and complexing agents’.

c) Detergenten en andere chemische stoffen die voor het wassen van vulstoffen (dons, veren, natuurlijke of synthetische vezels) worden gebruikt, moeten voldoen aan criterium 14 ("Hulpchemicaliën") en criterium 15 ("Detergenten, wasverzachters en complexvormers").
(c) Detergents and other chemicals used for the washing of fillings (down, feathers, natural or synthetic fibres) shall comply with criterion 14 on "Auxiliary chemicals" and criterion 15 on "Detergents, fabric softeners and complexing agents".

Detergenten en andere chemische stoffen die voor het wassen van vulstoffen (dons, veren, natuurlijke of synthetische vezels) worden gebruikt, moeten voldoen aan criterium # (Alle chemische stoffen en preparaten) en criterium # (Detergenten, wasverzachters en complexvormers
Detergents and other chemicals used for the washing of fillings (down, feathers, natural or synthetic fibres) shall comply with criterion # on Auxiliary chemicals and criterion # on Detergents, fabric softeners and complexing agents

De lage-schuimende formule heeft geen synthetische detergent, is fluoride-vrij, veganistisch en niet getest op dieren, zonder kunstmatige kleurstoffen, zonder smaakstoffen, zonder conserveringsmiddelen, en zonder zoetstoffen!
The low-foaming formula has no synthetic detergent foaming agents, is fluoride-free, vegan and cruelty-free, with no artificial colours, flavours, preservatives, or sweeteners – none!

De lage-schuimende formule heeft geen synthetische detergent, is fluoride-vrij, veganistisch en niet getest op dieren, zonder kunstmatige kleurstoffen, zonder smaakstoffen, zonder conserveringsmiddelen, en zonder zoetstoffen.
Their low-foaming formula has no synthetic detergent foaming agents, is fluoride-free, vegan and cruelty-free, with no artificial colors, flavors, preservatives, or sweeteners – none!

Detergenten en andere chemische stoffen die voor het wassen van vulstoffen (dons, veren, natuurlijke of synthetische vezels) worden gebruikt, moeten voldoen aan criterium 14 („Alle chemische stoffen en preparaten”) en criterium 15 („Detergenten, wasverzachters en complexvormers”).
Detergents and other chemicals used for the washing of fillings (down, feathers, natural or synthetic fibres) shall comply with criterion 14 on ‘Auxiliary chemicals’ and criterion 15 on ‘Detergents, fabric softeners and complexing agents’.

Detergenten en andere chemische stoffen die voor het wassen van vulstoffen (dons, veren, natuurlijke of synthetische vezels) worden gebruikt, moeten voldoen aan de RSL-textieleisen voor alle chemische stoffen en preparaten en voor detergenten, wasverzachters en complexvormers (zie aanhangsel 1).
Detergents and other chemicals used for the washing of fillings (down, feathers, natural or synthetic fibres) shall comply with the textile RSL' requirements for auxiliary chemicals and for detergents, softeners and complexing agents (see Appendix 1).

10. c) Detergenten en andere chemische stoffen die voor het wassen van vulstoffen (dons, veren, natuurlijke of synthetische vezels) worden gebruikt, moeten voldoen aan de RSL-textieleisen voor alle chemische stoffen en preparaten en voor detergenten, wasverzachters en complexvormers (zie aanhangsel 1).
10(c) Detergents and other chemicals used for the washing of fillings (down, feathers, natural or synthetic fibres) shall comply with the textile RSL' requirements for auxiliary chemicals and for detergents, softeners and complexing agents (see Appendix 1).

- synthetische alcohol: vervaardigd uit petrochemische grondstoffen (i.e. oliederivaten) en uitsluitend gebruikt op de industriële markt (farmaceutica, cosmetica, inkten, verven, detergenten, ruitensproeimiddelen, coatings, enz.).
- synthetic alcohol - made from petrochemical feedstock (i.e. oil derivatives) is used only in the industrial market (e.g. pharmaceuticals, cosmetics, inks, paints, detergents, screen washers, surface coating etc).

Zo vermijdt u blootstelling aan organische oplosmiddelen, detergenten en synthetische parfums die allergieën kunnen veroorzaken.
We make sure that you aren't exposed to any organic solvents, detergents, fragrances or synthetic, allergenic perfumes.

Denk maar aan isolatiematerialen voor de bouwsector, chemische meststoffen en producten die de oogsten beschermen, plastic verpakking, verlichting, antifoulingcoatings voor schepen, synthetisch textiel, kunststof voor de automobielsector, detergenten voor gebruik op lage temperatuur, efficiëntere motoren en polymeren voor leidingen.
Global emissions have been cut thanks to improvements – driven by the chemical industry – in insulation materials for the construction industry, chemical fertilisers and crop protection, plastic packaging, lighting, marine anti-fouling coatings, synthetic textiles, automotive plastics, low-temperature detergents, engine efficiency, and plastics used in piping.

De uitstoot is wereldwijd teruggedrongen dankzij verbeteringen waaraan de chemische industrie een belangrijke bijdrage heeft geleverd. Denk maar aan isolatiematerialen voor de bouwsector, chemische meststoffen en producten die de oogsten beschermen, plastic verpakking, verlichting, antifoulingcoatings voor schepen, synthetisch textiel, kunststof voor de automobielsector, detergenten voor gebruik op lage temperatuur, efficiëntere motoren en polymeren voor leidingen.
Global emissions have been cut thanks to improvements – driven by the chemical industry – in insulation materials for the construction industry, chemical fertilisers and crop protection, plastic packaging, lighting, marine anti-fouling coatings, synthetic textiles, automotive plastics, low-temperature detergents, engine efficiency, and plastics used in piping.

Denk maar aan isolatiematerialen voor de bouwsector, chemische meststoffen en producten die de oogsten beschermen, plastic verpakking, verlichting, antifoulingcoatings voor schepen, synthetisch textiel, kunststof voor de automobielsector, detergenten voor gebruik op lage temperatuur, efficiëntere motoren en polymeren voor leidingen. „Deze besparingen bewijzen de vitale rol van de chemische industrie in het koolstofarm maken van de economie”, zegt een woordvoerder van de werkelijkheid zou het niet mogelijk zijn om deze CO2-besparingen waar te maken zonder de voordelen van chemische producten en technologieën.”
Global emissions have been cut thanks to improvements – driven by the chemical industry – in insulation materials for the construction industry, chemical fertilisers and crop protection, plastic packaging, lighting, marine anti-fouling coatings, synthetic textiles, automotive plastics, low-temperature detergents, engine efficiency, and plastics used in piping. “These savings highlight the vital role of the chemical industry in decarbonising the economy,” said a spokesman for the International Council of Chemical Associations. “In reality, achieving the equivalent CO2 savings without the benefits of chemical products and technologies would not be possible.”

Bij het onderzoek van NASA werden de hoeveelheden van de chemicaliën benzeen (wat doorgaans in lijmen, verven, plastic en detergenten zit), trichloorethyleen (oplosmiddelen die in verschillende synthetische materialen worden toegepast) en formaldehyde (een gas dat o.a. bij de productie van leer en tapijt wordt gebruikt) in een ruimte gemeten. Dat deden ze voor- en nadat de planten in de ruimte geplaatst werden.
The research conducted by NASA measured the levels of benzene (a chemical commonly found in glues, paints, plastics and detergents), trichloroethylene (found in solvents used in various synthetic materials) and formaldehyde (a gas used in the production of leather, carpets and other products) in a room both before and after plants were placed in it.

Traditionele lakbeschermingsproducten gebaseerd op synthetische wax of polymeren garanderen geen meetbare dikte. Zij blijven op de lak tot ze verdwijnen door inwerking van zonlicht, zure regen of ontvettende detergenten.
Traditional paint protection products based on synthetic wax or polymers do not guarantee measurable thickness, they remain on the paint until they disappear through degradation by the sun, acid rain and degreasing detergents.