taakomschrijving oor Engels

taakomschrijving

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

job description

naamwoord

A statement of the essential responsibilities, duties, job functions, and requirements of a job.

De organisatieschema's en taakomschrijvingen dienen overeenkomstig de interne procedures van de fabrikant te zijn goedgekeurd.
Organizational charts and job descriptions shall be approved in accordance with the manufacturer's internal procedures.

mission statement

naamwoord

De missie treedt op in overeenstemming met de bepalingen vervat in de taakomschrijving in artikel 2.
The mission shall operate in accordance with the mission statement set out in Article 2.

terms of reference

naamwoord

Frontex kan deze rol nooit vervullen als zijn taakomschrijving niet ingrijpend wordt veranderd.
Frontex can never fulfil the role if its terms of reference do not change substantially.

voorbeelde

Hoe staat zij tegenover de kritiek dat het EDEO-personeel nog geen concrete taakomschrijving en doelstelling heeft?
How does the Commission respond to the criticism that EEAS staff have no specific remit or objectives?

a) een nauwkeurige taakomschrijving;
(a) a precise description of his task;

Dit valt duidelijk buiten de taakomschrijving voor au pairs en steeds meer jongeren worden het slachtoffer van het ontbreken van Europese regelgeving voor au pairs.
This is clearly beyond the duties of an au pair, and more and more young people are becoming victims of the lack of European rules governing au pairs.

De helft van de taakomschrijvingen zelf waren al verbluffend genoeg.
Half the job descriptions themselves were baffling enough.

Wat betreft de overige twaalf wees het onderzoek van de Rekenkamer — samen met de resultaten van de verificaties die werden verricht bij sommige projecten die aan deze externe controles waren onderworpen — uit dat de externecontroleverslagen voldeden aan de vereisten in de desbetreffende specifieke taakomschrijvingen.
Regarding the remaining 12, the Court's review, together with the results of the checks carried out at some projects which had been subject to these external audits, indicated that the external audit reports were of satisfactory quality in relation to what was foreseen in their specific terms of reference.

De getalsterkte en het competentieniveau van het EUPOL COPPS-personeel zijn in overeenstemming met de in artikel 2 vastgelegde taakomschrijving en met de in artikel 4 beschreven structuur.
The numbers and competence of EUPOL COPPS staff shall be consistent with the mission statement set out in Article 2 and the structure set out in Article 4.

Turks-Cypriotische deskundigen zijn betrokken bij het opstellen van de technische specificaties en de taakomschrijvingen en maken deel uit van beoordelingscomités voor aanbestedingen.
Turkish Cypriot experts are involved in drawing up technical specifications and Terms of Reference. Turkish Cypriot experts are included in tender evaluation panels.

Elke instantie informeert haar personeel over de taakomschrijving van de organisatie alsook over de functieomschrijving van het personeel en de verwachte resultaten.
Each authority will inform their staff of the mission statement of the organisation as well as their job description and expected results

(17) De ESMA moet ter voorbereiding van de besluiten in de context van haar taakomschrijving en met het oog op een zo breed mogelijke betrokkenheid van de EBA en haar leden bij de voorbereiding van deze besluiten een intern afwikkelingscomité oprichten en de bevoegde autoriteiten van de EBA uitnodigen om deel te nemen als waarnemer in dat comité.
(17) In order to prepare the decisions of ESMA in relation to the tasks allocated to it and to ensure the comprehensive involvement of EBA and its members in the preparation of these decisions, ESMA should create an internal Resolution Committee and should invite relevant EBA competent authorities to participate as observers.

In de context van zijn nieuwe taakomschrijving heeft het GCO in het voorjaar van 1999 zijn voornemen kenbaar gemaakt aan de gezamenlijke groep onderzoek/atoomvraagstukken om zijn internationale betrekkingen ingrijpend te herzien teneinde zich te concentreren op de in zijn taakomschrijving gestelde doelen.
In the context of its new mission, the JRC had announced to the joint Group Research/Atomic Questions in spring 1999 that it intended to undertake a dramatic revision of its international relations to focus on the aims set by its mission.

Taakomschrijving
Mission statement

Overwegende dat de Republiek Kroatië de taakomschrijving, de werkmethode en de prioritaire werkterreinen van het Centrum zoals die in de verordening zijn geformuleerd, onderschrijft,
Whereas the Republic of Croatia subscribes to the description of the tasks of the Centre and to its work method and priority areas as described in the Regulation;

Het grootste struikelblok ligt momenteel ontegenzeggelijk bij de planning en indeling van de troepenmacht. Te denken valt aan de aangepaste codes en de taakomschrijving van de eenheden zelf.
There is no doubt that the greatest difficulty lies in the relationship with planning procedures of the Alliance forces in aspects such as the appropriate form and the tasks of the group of capabilities.

In november zijn wijzigingen vastgesteld van het reglement voor de interne organisatie en de taakomschrijving van de politie, waarbij binnen de politiemacht meer gespecialiseerde organisatie-eenheden werden opgericht.
Amendments to the Rulebook on internal organisation and job description of the Police Administration were adopted in November 2011, introducing more specialised organisational units within the Police.

Een Stube is niet alleen een slaapkamer, maar ook een administratieve eenheid met een gesloten hiërarchie en een duidelijke taakomschrijving.
One Stube is not only a sleeping room, but also an administrative entity with a closed hierarchy and a clear assignment of tasks.

Kan de Commissie een lijst van alle uitvoerende comités geven die op grond van artikel 202 opgericht zijn, samen met hun taakomschrijving (en de wettelijke bepalingen waar die taakomschrijving op berust), de frequentie van de vergaderingen, de namen van de leden op dit ogenblik, de beschikbare documenten en verslagen, en of de vergaderingen open zijn voor het publiek?
Will the Commission provide a list of all EU implementing committees set up under Article 202, together with their terms of reference (and the legislation from which they derive), the frequency of their meetings, the names of the current members, the availability of its papers and minutes, and indicate whether meetings are open to the public?

Klachten die niet vallen onder de taakomschrijving van de ombudsman kunnen vaak het best worden afgehandeld door een nationale of regionale ombudsman.
Complaints which are not within the Ombudsman's mandate can in many cases best be handled by a national or a regional ombudsman.

Daarom zou de Commissie in dit verband een taakomschrijving moeten opnemen in de verordening voor een Europese autoriteit voor effecten en markten.
The Commission should therefore also amend the Regulation on the European Securities and Markets Authority with a Regulation for such a task.

De taakomschrijving omvat met name:
In particular, the successful candidate will:

Met de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon is de taakomschrijving van de Europese ombudsman uitgebreid tot eventueel wanbeheer in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB), met inbegrip van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid (GVDB).
With the entry into force of the Lisbon Treaty the Ombudsman’s mandate was broadened to include possible maladministration in the framework of the Common Foreign and Security Policy (CFSP), including the Common Security and Defence Policy (CSDP).

Maar zoals ik al zei, is roddelen zo ongeveer onderdeel van onze taakomschrijving.
But like I said, gossip is practically in our job descriptions.

De prijzen waren een initiatief van onderzoekscommissaris Philippe Busquin en bedoeld om 'een belangrijke bijdrage aan het wetenschappelijk leven van het GCO, met de nadruk op een wetenschappelijke prestatie die heeft bijgedragen tot de implementatie van de taakomschrijving van het GCO' te onderscheiden.
The prizes were an initiative of Research Commissioner Philippe Busquin, and intended to recognise 'a significant contribution to the scientific life of the JRC with emphasis on a scientific accomplishment having contributed to the implementation of the JRC mission'.

De taakomschrijving van de dienst Interne Audit van de Commissie werd door de raad van bestuur goedgekeurd op 8 maart 2011.
The mission charter of the Commission’s Internal Audit Service was adopted by the Governing Board on 8 March 2011.

Frontex kan deze rol nooit vervullen als zijn taakomschrijving niet ingrijpend wordt veranderd.
Frontex can never fulfil the role if its terms of reference do not change substantially.