GlosbeGlosbe
logoGlosbe

tasje oor Engels

tasje

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hand-bag

Ik verliet de winkel met een paraplu in de ene hand en een tasje met de lamp in de andere.
I left the store, umbrella in one hand, bag with a lamp in it in the other.
 Nederlands-English

handbag

naamwoord
Je geeft hem schoenen en ik een tas!
You get him shoes, I get him a handbag!
 TraverseGPAware

hand‐bag

Ik verliet de winkel met een paraplu in de ene hand en een tasje met de lamp in de andere.
I left the store, umbrella in one hand, bag with a lamp in it in the other.
 freedict.org
Diminutive form of tas.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tas
accumulation · bag · beaker · body · briefcase · case · crowd · crush · cup · hand-bag · handbag · hand‐bag · haversack · heap · host · knapsack · lot · lump · mallet · mass · mass of people · multitude · pack · pile · pouch · purse · sack · satchel · sledgehammer · swarm · tote · wallet
Tas
paper bag
leren tas
purse · wallet
tassen
accumulate · amass · assemble · collect · convene · gather · heap · pick up · pile · pile up · pileup · raise · stack · take along · to pile up

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze aarzelde een ogenblik, gaf hem toen haar tasje aan.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
Ze keek niet eens naar haar notitieboekje toen ik het haar teruggaf, tegelijk met haar portefeuille en haar tasje.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?Literature Literature
Ze had voor haar werk een tweede camera gekocht, een Leica M3, die in zijn tasje op de achterbank lag.
Let' s vote on itLiterature Literature
Het verloren tasje
Are you alright?LDS LDS
Ze vraagt niets over het plastic tasje.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultLiterature Literature
Agent, u riep tegen Tom dat hij zijn handen uit het tasje moest halen, als ik het goed heb.
If so, maybe we could help you somehow?Literature Literature
De agente lachte en schudde haar hoofd naar Uli, alsof ze zich schaamde omdat ze haar tasje had laten vallen.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseLiterature Literature
Ik ben mijn man ontrouw, stop de cocaïne in het tasje van mijn rivale en bel de politie?
Why do you do that?Do not tell me to shut upLiterature Literature
Laat me raden... die met het tasje is de ontvanger.
so this lawyer fellow says to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik had mijn tasje niet mee naar binnen genomen in de kroeg.
She' s hadanabruptionLiterature Literature
'De riem zelf heeft aan de binnenkant een tasje met ritssluiting waarin je geld kunt wegstoppen.
The Trash Man!Literature Literature
'Wanneer hebt u dat tasje teruggezien, agent McShea?'
For the purposes of this RegulationLiterature Literature
Misschien lag haar tasje daar ook.
I' m really pleased for youLiterature Literature
Met een papieren tasje met daarin je brailleboeken in de hand nam je afscheid van de mensen van de blindenbibliotheek.
You insane bastard!Literature Literature
Ze droeg uit voorzorg haar tasje onder haar jas.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cathy Talbott droeg in haar tasje altijd een keurige linnen zakdoek bij zich.
Not while there' s still life left in meLiterature Literature
Ze trok haar hand uit een roodfluwelen tasje en legde een paar gouden dollars in mijn broers hand.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
‘Een donker tasje, ongeveer zo groot als een transistorradiootje.’
We have a situation!Literature Literature
Dan heb je een hoed, een jas en een tasje, en nog geld over ook.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij had nog steeds zijn Wal-Mart-tasje, maar hij had niets erin gebruikt.
I do not need a knife to kill youLiterature Literature
Laurel deed nog een stap naar de deur en bracht haar hand weer naar het tasje.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himLiterature Literature
‘Het is een rood tasje van struisvogelleer, en ik denk dat ik hem op het wandtafeltje in de gang heb gelegd.’
Semi-manufacturedLiterature Literature
Dat is het verschil tussen een plastic tasje en een tas van Hermès.’
even if i couldLiterature Literature
Nadat ik voor de derde keer mijn tanden had gepoetst pakte ik de sleutels en mijn tasje en liep naar de deur.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureLiterature Literature
In het tasje zat een prachtige parel van het eiland Pohnpei, waar ze vandaan kwam.
Who really understands my troubles?jw2019 jw2019
233 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k