theaters
theater‐ oor Engels
theater‐
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
theatrical
Deze verzekering is verplicht voor het podiumpersoneel van de Duitse theaters.
That membership is compulsory for theatrical professionals employed by the German theatres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik wil de aanwinst morgen in het theater hebben.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Een etentje en daarna naar het theater lijkt me heel leuk,’ stelde Kim een paar minuten later voor.
Don' t worry.I' il take care of thisLiterature Literature
Haar toneelstukken worden ook in andere theaters gespeeld.
What have you been up to?WikiMatrix WikiMatrix
Lane en Freda hadden alles keurig opgeruimd en de stoelen teruggebracht naar het theater.
It also ties the Commission's hands.Literature Literature
In de tunnel bij het theater had de dood haar overweldigd, maar niet de dood die Aldo belichaamde.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsLiterature Literature
Ik word wel doodmoe van't heen-en - weer-geren naar't theater.
No one ever explained it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jojo draaide zich om en keek naar de menigte die uit het theater kwam en de bar inliep, en zag een lange blonde vrouw.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Literature Literature
Twee Franse muziekfestivals annuleerden de optredens van Eagles of Death Metal – de Amerikaanse band die optrad in het Bataclan-theater in Parijs toen de aanslag van ISIS-terroristen daar plaatsvond (89 doden) – wegens de 'islamofobe' uitspraken van Jesse Hughes, de hoofdzanger.
Two coffees, four doughnuts, # centsGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Honderden mensen — ver weg en klein vergeleken bij de enorme afmetingen van dit theater dat aan 5000 personen plaats kan bieden — bewegen zich langs de halfronde rijen van wit marmer om hun zitplaats te vinden.
You' d better have some K- Yjw2019 jw2019
Zit je nog steeds in die ruimte boven het Million Dollar Theater?’
I' m sorry for youLiterature Literature
Haar concert in het Groene Theater in Moskou werd gefilmd door Renata Litvinova.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usWikiMatrix WikiMatrix
En toevallig, vertelde hij, had hij voor die avond een loge gehuurd in het Orpheum Theater.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedLiterature Literature
Iedereen in het theater kon bij die typemachine.
There' s no one else comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onder pyrotechnische artikelen moet verstaan worden vuurwerk, pyrotechnische artikelen voor het theater en andere pyrotechnische artikelen voor technische doeleinden, zoals gasontwikkelaars gebruikt in airbags of in gordelspanners.
I have responsibilitiesEurLex-2 EurLex-2
Tegelijkertijd was er ook een rijk cultureel leven, met inbegrip van actieve theaters, concerten, en verboden religieuze bijeenkomsten, die allemaal de officiële pogingen tot ontmenselijking tegengingen.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesWikiMatrix WikiMatrix
Het theater is bijna zeker de plaats van zijn eerste liefde.
I' m just getting a screwdriverLiterature Literature
Het theater is zoveel waard als de scènes die erin worden gespeeld.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionLiterature Literature
Onderdelen van aangedreven theater- en bioscoopstoelen, stoelen voor het spelen van spellen en thuisbioscoopstoelen, te weten rugleuningen, zittingen en zitsteunen
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationtmClass tmClass
Hoofdstuk 9 Collega-bruidsmeisjes Skye en Lulu stonden bij de foyer van het Tivoli Theater op hen te wachten.
Cooperation between host StatesLiterature Literature
Ik wens hem ook buitengewoon veel succes toe bij de komende Top en ik doe dat met veel vertrouwen omdat ik weet dat we in essentie eigenlijk hetzelfde succes willen en dat is geen theater, geen event maar een proces waarin duidelijke doelen worden geformuleerd op basis van duidelijke kalenders.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesEuroparl8 Europarl8
In 1576 verhuisde hij terug naar Londen en begon er een theater waar hij een deel van zijn koorwerken in het openbaar repeteerde.
Two lefts, two rights, and we' re thereWikiMatrix WikiMatrix
Wij als adel doen niet aan toneel – het volk zou ons uit het theater weghonen.’
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesLiterature Literature
- Bronzen scherm uit Garrick Theater verkocht, $45
Toilet- table It is hereLiterature Literature
En afgezien van de opera en het theater was ze nooit alleen naar zo’n openbare plek geweest.
What kind of a problem?Literature Literature
Ik controleerde het theater district.
Why can' t we see the monkeys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.