toestel oor Engels

toestel

/ˈtuˌstɛɫ/ naamwoord onsydig

Een complexe machine of instrument.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

device

naamwoord

piece of equipment

Standaarden verzekeren de compatibiliteit en interoperabiliteit van telecomnetwerken en mobiele toestellen.
Standards ensure compatibility and interoperability of telecom networks and mobile devices.

appliance

naamwoord

a device in its own right

Accumulerende toestellen gestookt met vaste brandstof — Eisen en beproevingsmethoden
Slow heat release appliances fired by solid fuel — Requirements and test methods

set

naamwoord

device for receiving broadcast radio waves; a radio or television

Er waren evenwel onvoldoende gegevens beschikbaar om te concluderen dat de toestellen werkelijk die oorsprong hadden.
However, there was insufficient information to conclude that those sets did originate in Japan.

apparatus · craft · aircraft · extension · airplane · aeroplane · machine · plane · unit · contrivance · gear · contraption · instrument · camera · phone · goggle box · bird · handset · gadget · fixed-wing aircraft

Soortgelyke frases

toestel om de luchtwegen te beschermen
respiratory protection apparatus

toestel voor geluidsweergave
sound reproduction equipment

ruimte in toestel
dark-room · dark‐room · small room · smallroom

voorbeelde

Indeling onder post 8424 als een mechanisch toestel voor het spuiten, verspreiden of verstuiven van vloeistoffen is uitgesloten, omdat het product geen mechanisme bevat voor het spuiten, verspreiden of verstuiven van de vloeistof.
Classification under heading 8424 as a mechanical appliance for projecting, dispersing or spraying liquids is excluded, as the product does not contain any mechanism for projecting, dispersing or spraying the liquid.

Franklin zei dat er al snel een toestel in elke Amerikaanse woonkamer zou staan.
Franklin said every home in America would have a television in their living room soon.

‘Er zijn overtuigende aanwijzingen dat het toestel voor de ramp ergens in de woestijn geland is.’
“There’s pretty convincing evidence that the plane landed in the desert before the crash.”

ontvangtoestellen voor radio-omroep, die zonder externe energiebron kunnen functioneren, incl. toestellen waarmee tevens radiotelefonie of radiotelegrafie kan worden ontvangen, gecombineerd met een toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid (m.u.v. zakformaat-radiocassettespelers)
Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power, combined with sound recording or reproducing apparatus (excl. pocket-size radiocassette players)

Om een nieuw toestel te kopen, had ze geld nodig.
But in order to buy a new phone, she needed to withdraw some money from the bank.

Pax River, Gator-één-twee, het toestel is neergekomen.
Pax River, Gator-one-two, the aircraft has crash-landed.

In de verte zag Bennett nog twee mannen uit het toestel springen waarna ze iets tegen de drie matrozen zeiden.
In the distance Bennett saw two more men jump out of the machine and then start talking to the three seamen.

Hij hoopte dat hun bewakingsmethoden moderner waren dan het toestel.
He hoped their surveillance methods were more modern than the phone.

Uiterlijk op 16 juni 2018 moet dit toestel gedurende minstens 90 dagen kunnen uitzenden onder water.
By 16 June 2018 at the latest, this device shall have a minimum underwater transmission time of 90 days.

op de rughoekstaaf wordt ongeveer ter hoogte van het middelpunt van de rompgewichten herhaaldelijk een horizontaal naar achteren gerichte kracht van niet meer dan 25 N uitgeoefend tot de heuphoekmeter aangeeft dat het toestel na het wegvallen van de kracht stabiel blijft.
alternately apply and release a horizontal rearward load, not to exceed 25 N, to the back angle bar at a height approximately at the centre of the torso weights until the hip angle quadrant indicates that a stable position has been reached after load release.

Het toestel heeft Aden verlaten.
They've taken off again.

Zendtoestellen voor radiotelefonie, radiotelegrafie, radio-omroep of televisie, ook indien met ingebouwd ontvangtoestel of toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid; televisiecamera’s; videocamera's voor stilstaand beeld (zogenaamde still image videocamera's) en andere videocamera-opnametoestellen; digitale fototoestellen
Transmission apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy, radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras; still image video cameras and other video camera recorders; digital cameras

Aan de hand van de technische documentatie moet de overeenstemming van het toestel met de voorschriften van de richtlijn kunnen worden beoordeeld.
The technical documents must enable the conformity of the appliance with the requirements of the Directive to be assessed.

Op 20 november 1967 crashte het toestel op eind-nadering naar vliegveld Great Cincinnati; 70 van de 82 mensen aan boord van het vliegtuig zijn overleden.
On November 20, 1967, Flight 128 crashed on final approach to Greater Cincinnati Airport; 70 of the 82 people aboard the Convair 880 were killed.

Zend - en ontvangtoestellen voor radiotelefonie of voor radiotelegrafie ; zend - en ontvangtoestellen voor de radio-omroep en de televisie ( ontvangtoestellen met ingebouwd toestel voor het opnemen of voor het weergeven van geluid daaronder begrepen ) en televisiecamera's : * *
RADIOTELEGRAPHIC AND RADIOTELEPHONIC TRANSMISSION AND RECEPTION APPARATUS ; RADIO-BROADCASTING AND TELEVISION TRANSMISSION AND RECEPTION APPARATUS ( INCLUDING RECEIVERS INCORPORATING SOUND RECORDERS OR REPRODUCERS ) AND TELEVISION CAMERAS : **

Het wemelde ervan, maar de Falcon was twee keer zo snel als ieder ander toestel.
The heavens were absolutely thick with them, but the Falcon was faster by half than anything else that flew.

Iemand die mijn toestel wil zien mislukken.
Someone who wants my device to fail.

48 Gelet op een en ander moet op deze vragen worden geantwoord dat de GN aldus moet worden uitgelegd dat een modem voor toegang tot het internet in het kader van de indeling van een goed onder postonderverdeling 8528 71 13 moet worden begrepen als een toestel dat alleen en zonder gebruikmaking van een ander toestel of mechanisme toegang tot het internet kan verschaffen en interactiviteit en tweerichtingscommunicatie tot stand kan brengen.
48 It follows from all of the foregoing that the answer to the questions is that the CN must be interpreted as meaning that, for the purposes of classification of goods under subheading 8528 71 13, a modem for gaining access to the internet is a device which, alone and without the intervention of any other apparatus or mechanism, is able to access the internet and to ensure interactivity and an exchange of information in both directions.

Dit toestel versleuteld alle Separatistische communicatie in de regio.
This device is scrambling all Separatist communication in the region.

‘Net als de luchtvaartmaatschappijen vertrek ik niet graag met een halfleeg toestel.’
“Like the airlines, I hate taking off with a half-empty aircraft.”

Voor de indeling van geslachte varkens wordt gebruikgemaakt van het "Fat-O-Meater (FOM)" genoemde toestel.
Grading of pig carcasses shall be carried out by means of the apparatus termed "Fat-O-Meater" (FOM).

" Het toestel zou zijn neergestort. "
" It probably crashed in the mountains. "

Een toestel moet zodanig geconstrueerd zijn dat bij normaal gebruik
Appliances must be so constructed that, when used normally

j) voor koelbewaarkasten voor zwaar gebruik, de volgende zin: „Dit toestel is bedoeld voor gebruik in omgevingstemperaturen tot 40 °C”;
(j) for heavy-duty cabinets, the following sentence: ‘This appliance is intended for use in ambient temperatures up to 40 °C’.

‘Van de eerste drone was de brandstof op en ik moest het toestel wel laten neerstorten.
“The first drone’s out of fuel, and I had to ditch it.