toeziener oor Engels

toeziener

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

superintendent

naamwoord

voorbeelde

Ik ben de opzichter van dit landgoed... en de toeziener van het proces.
I am the overseer of this land and the guardian of the process.

Een gevangene wien de geringste bevoorrechting is toegestaan, vreest de komst der toezieners.
A prisoner who has been allowed the smallest privilege dreads the arrival of the inspectors.

Toen leidde een steeds witter wegtrekkende Toeziener Novella hem naar de ladder.
Then an increasingly white-faced Overseer Novella led him over to the ladder.

Bent u toeziener in tijdelijke fysieke vorm?
Are you command oversight in temporary physical form?

· alle bevoegde commissies van het Europees Parlement hierbij worden betrokken, niet alleen de milieu-, de werkgelegenheids- en de economische commissie, maar ook de landbouw- en de visserijcommissie en de commissies industrie, vervoer en ontwikkelingssamenwerking, via een regelmatige beoordeling van de vorderingen op weg naar duurzame ontwikkeling op hun respectief gebied en via de jaarlijkse benoeming van rapporteurs of “toezieners”,
· involvement of all European Parliament committees concerned, notably its Environment, Employment and Economic Affairs Committees, but also those on Agriculture, Fisheries, Industry, Transport and Development, by means of regular assessments of progress towards sustainable development in their own areas, and by annual appointment of rapporteurs or ‘monitors’,

Zoals dat gebruikelijk was gaf Predikheer Toeziener Novella opdracht Van Owen van zijn soutane te ontdoen.
As was the custom the Dominican Overseer Novella ordered Van Owen to be stripped of his robe.

Meer inspecteurs in dienst nemen was vanwege het kostenaspect geen optie. Efficienter werken was blijkbaar nodig. Tot dan toe had elke toeziener pen en papier bij zich.
Hiring more inspectors was not an option due to the added costs and a more efficient way of working was apparently required. Up till then inspectors used to carry around pen and paper.