tof oor Engels

tof

adjektief, tussenwerpsel

populair, gaaf, cool

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

great

adjektief

Qua stemmetjes doen is het lastig, omdat Scrat zo tof is.
In terms of vocalizing, it's tricky because Scrat's so great.

lush

adjektief

amazing, cool, fantastic, wicked

pleasing

adjektief

Alsjeblieft, verzet je er tegen.Dat maakt het nog toffer
Ah please struggle it would make your death taste so much sweeter

cool · fine · brilliant · fantastic · superb · salient · awesome · topping · eminent · exemplary · prominent · August · excellent · outstanding · distinguished · fucking awesome

voorbeelde

Is dat niet tof?
Isn't that clever?

Dat is tof van hem.
Well, that's nice of him.

Hij is echt zo tof.
He's so cool.

Ronnie gaat het tof vinden als je het draagt.
Ronnie's gonna love you in it.

Ik vond het een eikel, maar de rest vond hem tof.
Look, the guy was a pain in my ass, but everybody else seemed to love him.

Doris, dat is zo tof.
Doris, that is so sick.

‘En weet je, dat vind ik nou echt tof.
“And you know, that’s really cool.

Dat maakt deze job zo tof, Frank.
That's what makes this job so sweet, Frank.

Hij is niet tof.
He does this all the time.

Dat was echt tof wat je daar net deed
I also got one for myself

Omdat jullie je goed gedragen, zullen we één tof ding doen.
And since you kids behaved, we'll pick one fun thing to do here.

Dat zou tof zijn.
That should be fun.

Dat vond ze tof
She thought it was just fine

Ik vind jullie tof.
I like you guys.

Ben je niet tof?
Are you mental, cuz?

Het is tof.
It's cool.

Misschien vind je de plaats tof.
Maybe you'll like the place.

Het was zo tof.
It was so amazing.

Tof, tof.
Cool, cool.

Jazz was intelligent en werd gespeeld door mensen met een bril, dus moesten we doen alsof we Dave Brubeck tof vonden.
Jazz was intelligent and people who wore glasses played it, so we all had to make out that we dug Dave Brubeck.

Het is tof om je nog eens te zien.
[ Laughs ] It is so good to see you.

Ben je niet tof of zo?
What are you, nuts?

Je laat me geen tof feestje geven in de club, en nu gaat iedereen me uitlachen omdat ik zo stom ben, En geen enkele fatsoenlijke jongen zal me ooit willen kennen. Omdat ik het meisje ben van dat stomme feest waar niemand naartoe ging.
You won't let me have a cool party in a club, and now everyone's going to laugh at me for being so lame, and no decent boys will ever want to know me because I'm the naff girl who had the sad party that no one went to.

Ik bedoel: tof.
I mean groovy.

Ik heb niets tof, maar als je wilt praten over auto's...
I-I don't have anything cool, but if you want to talk cars...