tonderzwam oor Engels

tonderzwam

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tinder

naamwoord

punk

naamwoord

tinder fungus

naamwoord

Soortgelyke frases

echte tonderzwam
amadou · amadouvier · hoof fungus · hoof tinder fungus · punk · tinder polypore · touchwood

voorbeelde

Boom ornament: een tonderzwam. rechts: paddestoelenheuveltje.
Tree ornament: toadstool. On the right: a little mushroom mountain.

Helaas is een aantal jaar geleden geconstateerd dat de boom is aangetast door de Tonderzwam.
Unfortunately, it was discovered several years ago that the tree has been attacked by the tinder fungus.

Tonderzwam wordt al gebruikt in cosmetica en voedingssupplementen als remedie voor eczeem en versterking voor het immuunsysteem.
Tinder sponge is already used for cosmetics and dietary supplements as a remedy for atopic dermatitis and to strengthen the immune system.

De helende eigenschappen van de tonderzwam zijn al eeuwen bekend en zijn onlangs bevestigd door een onderzoek dat het medicinale effect van het 1,3/1,6-ß-D-chitine-glucan-melanine-gedeelte van de paddenstoel aantoont.
The healing properties of the tinder sponge have been known for centuries and have recently been confirmed by a study demonstrating the medicinal effect of the 1,3 / 1,6-D-glucan-chitin-melanin portion of tinder sponge fibers.

Onderwerp: Echte Tonderzwam (Fomes fomentarius)
Subject: Tinder fungus (Fomes fomentarius)