trilobiet oor Engels

trilobiet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

trilobite

naamwoord

De trilobieten zaten in sedimenten die zich op de bodem afzetten.
The trilobites were trapped in sediment settling on the ocean floor.

Soortgelyke frases

trilobieten
trilobite

voorbeelde

In dit werk beschreef en classificeerde hij nieuwe soorten trilobieten, die ooit op de zeebodem hadden geleefd.
In this work he described and classified new trilobite species, which once inhabited the bottom of the sea.

Dit gesteente werd zo'n 150 miljoen jaar na de Burgess schalie afgezet... en bevat ook trilobieten.
These rocks, which were laid down about 150 million years after the Burgess Shale, also contain trilobites.

Veel trilobieten die hier in de rotsen opduiken, zijn zo opgerold.
Many of the trilobites that are found in these cliffs are curled up like this one.

Planten, trilobieten en roofdieren verdwenen.
Plants, trilobites, and predators, disappear.

Na het uitkomen, waarschijnlijk van eieren van enkele tienden van een millimeter (hoewel deze van geen enkele trilobiet bekend zijn), leefden de larves in eerste instantie waarschijnlijk in de waterkolom.
After hatching, probably from eggs a few tenths of a millimeter (although these are not known in any trilobite), the small protaspid and early meraspid stages supposedly lived between the plankton in the water column.

Het voorste paar extremiteiten bij trilobieten zijn de antennes.
The foremost pair of extremities in trilobites are the antennas.

Niets in de oceaan om de baders van streek te maken dat groter is dan de ongevaarlijke trilobiet.'
Nothing in the ocean to bother the bathers that is larger than the harmless trilobite.""

De Agnostina en enkele andere trilobieten hebben ook heel weinig thoraxsegmenten.
Agnostina and a few other trilobites also have very few thorax segments.

Als je trilobieten wilt, neem dan een goede geologische kaart en ga naar de rotsen van het Paleozoïcum.
So now, if you want to find trilobites, get yourself a good geological map and go to the rocks of the Paleozoic.

De meeste levensstijlen die je tegenkomt bij moderne mariene geleedpotigen kwamen ook voor bij trilobieten, mogelijke met uitzondering van parasitisme (waar nog wetenschappelijke debat over is).
Most lifestyles expected of modern marine arthropods are seen in trilobites, with the possible exception of parasitism (where scientific debate continues).

De laag waarin de trilobiet werd gevonden is gedateerd vijftienduizend jaar oud.
The occupation stratum in which the trilobite was found has been dated as fifteen thousand years old.

Ze liep door een reeks oude, vertrouwde museumzalen - Afrika, Afrikaanse vogels, Schelpen en de Trilobieten-alkoof.
She made her way through a succession of old, familiar museum halls- Africa, Asian Birds, Shells, the Trilobite Alcove.

De trilobieten zaten in sedimenten die zich op de bodem afzetten.
The trilobites were trapped in sediment settling on the ocean floor.

Om te zien hoe gesofistikeerd de trilobieten werden... trek ik naar Noord-Afrika.
To see how advanced the trilobites eventually became, I'm going to North Africa.

Maar we zijn nog maar net begonnen aan onze reis terug naar de trilobiet.
But we've only just begun our journey back to the trilobite.

Als je trilobieten wil, moet je de heel, heel oude rotsen van het Paleozoïcum vinden - rotsen tussen een half miljard en een kwart miljard jaar oud.
If you want to find trilobites, you have to find the really, really old rocks of the Paleozoic -- rocks between a half a billion and a quarter-billion years old.

Hij had naar een monster gekeken met de stereozoom, een trilobiet.
He had been looking at a specimen under the stereozoom – a trilobite.

'Ik zei, juffrouw Fellowes, weet u wat trilobieten zijn?'
“I said, Miss Fellowes, do you know what trilobites are?”

Op deze zeer non-lineaire tijdlijn beslist de natuur: trilobieten, dinosauriërs en uiteindelijk wat mensen in grotten ...
Sort of a timeline, very non-linear scale, nature rates and trilobites and dinosaurs, and eventually we saw some humans with caves ...

Hij bracht haar naar de afdeling trilobieten.
He led her to the trilobite section.

Er verschenen slakken, sponzen, zeesterren, kreeftachtige diertjes die trilobieten worden genoemd, en vele andere ingewikkelde zeedieren.
Snails, sponges, starfish, lobsterlike animals called trilobites, and many other complex sea creatures appeared.

T. caenigenus = Porterfieldia caenigena T. convergens = Porterfieldia convergens T. fisheri = Porterfieldia fisheri T. goldwyerensis = Porterfieldia goldwyerensis T. humilis = Porterfieldia humilis T. jachalensis = Porterfieldia jachalensis T. pacificus = Porterfieldia pacifica T. papilosus = Porterfieldia papilosa T. parapunctatus = Porterfieldia parapunctata T. parchaensis = Bienvillia parchaensis T. punctatus = Porterfieldia punctata T. rectifrons = Bienvillia rectifrons T. reedi = Porterfieldia caenigena T. shinetonensis = Bienvillia shinetonensis T. sinensis = Porterfieldia sinensis T. tetragonalis = Bienvillia tetragonalis T. thor = Porterfieldia thor T. variscorum = Parabolina frequens Triarthrus is een trilobiet van gemiddelde grootte (tot ongeveer 5 cm), met een matig gewelfd lichaam dat ongeveer tweemaal zo lang is als breed (exclusief stekels).
T. caenigenus = Porterfieldia caenigena T. convergens = Porterfieldia convergens T. fisheri = Porterfieldia fisheri T. goldwyerensis = Porterfieldia goldwyerensis T. humilis = Porterfieldia humilis T. jachalensis = Porterfieldia jachalensis T. pacificus = Porterfieldia pacifica T. papilosus = Porterfieldia papilosa T. parapunctatus = Porterfieldia parapunctata T. parchaensis = Bienvillia parchaensis T. punctatus = Porterfieldia punctata T. rectifrons = Bienvillia rectifrons T. reedi = Porterfieldia caenigena T. shinetonensis = Bienvillia shinetonensis T. sinensis = Porterfieldia sinensis T. tetragonalis = Bienvillia tetragonalis T. thor = Porterfieldia thor T. variscorum = Parabolina frequens Triarthrus is an average size trilobite (up to about 5 centimetres or 2.0 inches) and its moderately convex body is about twice as long as wide (excluding spines).

De Spaanse geologen Eladio Liñán en Rodolfo Gozalo beweren dat sommige door Griekse en het Romeinse steenbewerkers als schorpioensteen, keversteen en miersteen aangeduide objecten in werkelijkheid fossielen van trilobieten zijn.
The Spanish geologists Eladio Liñán and Rodolfo Gozalo argue that some of the fossils described in Greek and Latin lapidaries as scorpion stone, beetle stone, and ant stone, refer to trilobite fossils.

Sommige afgeleide trilobieten zijn de gezichtsscheurnaden weer verloren (sommige Eodiscina, alle Agnostina, en een paar Phacopina), maar al deze soorten zijn blind, terwijl alle Olenellina ogen hebben.
Some derived trilobites have lost facial sutures again (some Eodiscina, all Agnostina, and a few Phacopina), but all of these are blind, while all Olenellina have eyes.

‘Dat is een trilobiet,’ zei Max, ‘een soort pissebed.
"""That's a trilobite,"" said Max, ""a kind of silver fish."