tussentijdse planning oor Engels

tussentijdse planning

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

interim plan

A set of task start and finish dates that you can save at certain stages of your project. You can compare an interim plan with the baseline plan or current plan to monitor project progress or slippage. You can save up to 10 interim plans.

voorbeelde

Tussentijdse planning en looptijd van de projecten: de projectidentificatie is uitgevoerd met het oog op de programmering van het jaarprogramma voor 2003.
Mid-term planning and duration of the projects: Project identification has been undertaken with a view to the programming of the 2003 Annual programme.

De meerjarige planning is een waardevol instrument gebleken voor het aanbieden van een meer strategisch overzicht van de tussentijdse planning, en zorgt dat de jaarlijkse Werkprogramma’s soepeler aangenomen kunnen worden, waarbij het aantal wijzigingen wordt beperkt.
The multi-annual planning has proven to be a valuable tool for providing a more strategic view of the mid-term planning and allowing for the smoother adoption of annual Work Programmes and limiting the number of amendments.

Deze bijeenkomsten worden afgestemd op de fasen van het jaarlijkse en tussentijdse plannings- en toezichtproces (planning en prioriteitstelling m.b.t. personeel, begrotingsplannen, rapportage over KPI’s, klanttevredenheidsonderzoeken, het opstellen en bewaken van de agenda van besluitvormingsorganen enz.) en zijn het forum waar verslag wordt uitgebracht van de plannen, doelstellingen, voortgang en resultaten van de werkeenheden en waar de nodige wijzigingen op deze plannen worden besproken en goedgekeurd
These meetings are aligned with all stages of the annual and interim planning and monitoring process (planning and prioritisation of human resources, budget planning, KPI reporting, customer satisfaction surveys, decision-making bodies’ agenda planning and monitoring process, etc.) and are the forum for reporting on the business areas’ plans, objectives, progress and achievements and for discussing and agreeing any adjustments that need to be made to those plans

Deze bijeenkomsten worden afgestemd op de fasen van het jaarlijkse en tussentijdse plannings-en toezichtproces ( planning en prioriteitstelling m.b.t. personeel, begrotingsplan nen, rapportage over KPI ’ s, klanttevredenheidsonderzoeken, het opstellen en bewaken van de agenda van besluitvormingsorganen enz. ) en zijn het forum waar verslag wordt uitgebracht van de plannen, doel stellingen, voortgang en resultaten van de werkeenheden en waar de nodige wijzigingen op deze plannen worden besproken en goedgekeurd.
These meetings are aligned with all stages of the annual and interim planning and monitoring process ( planning and prioriti sation of human resources, budget planning, KPI reporting, customer satisfaction surveys, decision-making bodies ’ agenda planning and monitoring process, etc. ) and are the forum for reporting on the business areas ’ plans, objectives, progress and achievements and for discussing and agreeing any adjustments that need to be made to those plans.

De oorspronkelijke planning was dat de tussentijdse evaluatie in twee aparte fasen zou plaatsvinden.
The intermediate evaluation process was originally envisaged as comprising two distinct stages.

Een tijdige planning van de tussentijdse evaluaties van de programma's moet de capaciteit om tot resultaten te komen maximaal houden, en zal zonder twijfel gebeuren in samenwerking met de geografische programma's/EU-delegaties in partnerlanden.
Timely planning of the mid-term reviews of the programmes should maximise capacity to show results and no doubt will take place in collaboration with the geographical programmes/EU Delegations in partner countries.

De aanstaande tussentijdse beoordeling van het financieel plannings‐ programma van de EU biedt een gelegenheid om te beoordelen hoe fouten het best kunnen worden verminderd en de algehele prestaties van de EU‐begroting kunnen worden verbeterd.
The upcoming mid-term review of the EU ’ s financial planning programme offers an opportunity to consider how best to both reduce errors and improve the overall performance of the EU budget.

Als u een tussentijdse planning wilt bijwerken, klikt u op Tussentijdse planning instellen.
If you are updating an interim plan, click Set interim plan.

Tussentijdse planningen worden opgeslagen in de velden voor begin- en einddatum.
Interim plans are stored in the start and finish fields.

Een basislijnplanning of een tussentijdse planning maken of bijwerken
Create or update a baseline or Less

Meer informatie over basislijnen en tussentijdse planningen
Learn more about baselines and interim plans

Een basislijnplanning of een tussentijdse planning maken of bijwerken
Create or update a baseline or an interim plan

Tussentijdse planningen worden opgeslagen in de velden Begin datum en eind datum.
Interim plans are stored in the start and finish fields.

Een basislijnplanning of een tussentijdse planning maken of bijwerken - Project
Create or update a baseline or an interim plan - Office Support

Klik op Tussentijdse planning instellen.
Click Set interim plan.

U kunt bijvoorbeeld een tussentijdse planning per maand of kwartaal instellen.
For example, you may want to set an interim plan on a monthly or quarterly basis.

U kunt maximaal 10 tussentijdse planningen instellen voor een project.
You can set up to 10 interim plans for a project.

In het dialoogvenster Basislijn instellen kunt u paren begin- en einddatums als tussentijdse planningen opslaan.
You can save pairs of start and finish dates as interim plans in the Set Baseline dialog box.

In een tussentijdse planning worden slechts twee typen informatie opgeslagen:
An interim plan saves only two kinds of information:

Naarmate uw project vordert, wilt u mogelijk met enige regelmaat een tussentijdse planning opslaan.
As your project progresses, you may also want to save an interim plan periodically.

Naarmate uw project vordert, wilt u mogelijk met enige regelmaat een tussentijdse planning opslaan.
As your project progresses, you can review how work on its tasks is affecting the overall project schedule.

In een tussentijdse planning worden slechts twee soorten informatie opgeslagen: de actuele begindatums en einddatums voor taken.
An interim plan saves only two kinds of information: the current start dates and finish dates for tasks.

U slaat een tussentijdse planning op en u neemt de begindatum van de tussentijdse planning op in het veld Begindatum1.
You save an interim plan and include the interim plan's start date in the Start1 field, naming it "Interim Start."

Als u tijdens de planningsfase zeer veel projectgegevens moet bijhouden, kunt u het beste meerdere basislijnen gebruiken in plaats van tussentijdse planningen.
If you need to keep records of extensive project data during the planning phase, it is a good idea to set multiple baselines instead of using interim plans.

Het Agentschap heeft stappen genomen om de uitvoering van de begroting te verbeteren, waaronder verbeterde planning en de invoering van tussentijdse betalingen voor dienstverleningsovereenkomsten, die het totaal aan over te dragen bedragen zou moeten verminderen.
The Agency has taken steps to further improve budgetary execution, including better planning and the intro duction of interim payments for SLAs, which should reduce amounts to be carried forward.