tuurde oor Engels

tuurde

werkwoord

Soortgelyke frases

Regilio Tuur
Regilio Tuur

turen
gaze · peek · peer · pry · spy · stare · to gaze · to peer · to stare

voorbeelde

Hij liep naar een groot venster en tuurde naar een reusachtige ronde machine aan de andere kant van het glas.
He went over to a large window and peered at a huge circular machine on the other side of the glass.

Er ging licht boven de achterdeur aan, en Brantley tuurde door het raampje.
A light came on above the back door, and Brantley peered through the glass.

Ze tuurde naar de straat door de kleine, bekraste glazen ruiten die haar aan drie kanten omringden.
She checked the street through the small, scratched panes of glass that surrounded her on three sides.

Hij riep Teg en Thufïr op, snelde naar de besturingen en tuurde naar de lege ruimte rondom hen.
He called for Teg and Thufir, then scrambled over the controls, scanning empty space around them.

Hij tuurde van dichtbij naar Conors tekeningen en berekeningen.
He squinted close to Conor's drawings and calculations.

Kovalenko tuurde door het raampje naast de deur, maar zag enkel het trapje dat omhoog naar de straat leidde.
Kovalenko peered through the small window next to the door, and he saw nothing but the steps up to street level.

Hij tuurde aandachtig naar haar door de glazen ruit voor hij het bordje weer omdraaide en de deur opendeed.
He peered closely at the girl through the glass before turning the sign and opening the door.

Terwijl hij naar de zuilengang en de deur en Norge tuurde, vroeg de Tor: Is het veilig?’
Peering at the portico and the door and Norge, the Tor asked, “Is it safe?”

Hij tuurde aandachtig door het venstertje dat in Thad Beaumonts schedel was gezaagd.
He was looking with rapt attention into the window which had been carved in Thad Beaumont's skull.

Adriano boog zich om de volgende rij planken en tuurde met zijn babyface over de boeken heen.
Adriano turned down the next row of shelves and his baby face peered over the tops of the books.

We stonden een beetje apart van de politiemensen en tuurden nog steeds naar de puinhopen.
We were standing on the tarmac a little apart from the policemen but still looking at the rubble.

Het was een schemerachtige wintermiddag en ik tuurde vanaf mijn plaats door het dikke glas.
It was dusk on a winters afternoon, and I peered through the thick glass from my seat.

Op dat moment, alsof hij voelde dat ze naar hem keek, keek Ethan op en tuurde de zaal rond.
And at that moment, as if he sensed her, Ethan looked up, his gaze searching the room, locking on her.

Kane kroop behoedzaam naar voren en tuurde over de rand terwijl Cunningham tot stilstand kwam.
Kane moved cautiously forward and peered down into the hollow as Cunningham rolled to a halt.

De man tuurde van dichtbij naar de rand van de hand van Nicholas, die zo hard en vereeld was als hoorn.
The man peered closely at the edge of Nicholas's hand, which was as hard and calloused as horn.

‘Uitstappen bij Dupont Circle,’ zei ze en ze tuurde om zich heen om zich te oriënteren.
‘Get off at Dupont Circle,’ she said, squinting around to find her bearings.

Kirill stak een nieuwe sigaret op met de peuk van de vorige en tuurde langs de rook.
Kirill lit a new cigarette with the butt of an old one, squinting around the smoke.

Khalil keek strak naar de open deuren van de hangar en tuurde in het duister naar binnen.
Khalil focused on the open doors of the hangar and peered into the darkness inside.

Jimmy tuurde naar de verandavloer, alsof hij iets had laten vallen en het niet kon vinden.
Jimmy was squinting down at the floor of the porch, as if he’d dropped something and couldn’t find it.

Marcus keek voorzichtig achterom en tuurde naar de menigte, maar hij kon de twee mannen nergens ontdekken.
Marcus carefully looked back and scanned the crowd, but saw no sign of the two men.

Zuster Cecilia tuurde naar de horizon.
Sister Cecilia stared off to the horizon.

Hij tuurde naar beneden, tussen de wolken door.
He stared downward, between the clouds.

Ik tuurde naar beneden vanaf de vliering en zag Desi en Meester Harlan zachtjes praten met Thena.
I peered down from the loft to see Desi and Boss Harlan talking to Thena in low tones.

‘We moeten hierover nadenken,’ zei hij terwijl hij in de donkere avond tuurde.
“We must think on this,” he said, looking out at the night.

Katey ging naar het fornuis en tuurde met samengeknepen ogen. – Wat schaft de pot?
Katey went to the range and peered with squinting eyes. — What's in the pot ?