twee-eiige tweeling oor Engels

twee-eiige tweeling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dizygotic twins

naamwoord

fraternal twins

twins formed by two separate eggs fertilised by two separate sperms

Goed, deze ronde tattoos zijn als twee - eiige tweelingen, bijna gelijkwaardig.
All right, these torus tattoos are like fraternal twins, mostly similar.

voorbeelde

De gelijkenis was onmiskenbaar, en ik vroeg me af of ze een twee-eiige tweeling waren.
The family resemblance was unmistakable, and I wondered if they were fraternal twins.

We zijn een twee-eiige tweeling, maar lijken erg op elkaar.
We're fraternal twins but look very much alike.

Het is een twee-eiige tweeling, dus lijken ze niet op elkaar.’
They’re fraternal twins—they’re not identical.”

‘Veel twee-eiige tweelingen lijken op elkaar.
“Lots of fraternal twins look alike.

Dit is wat je ziet bij twee mensen die de helft van hun DNA delen -- twee- eiige tweelingen.
This is what happens in people who share half of their DNA -- fraternal twins.

De twee-eiige tweeling – twee meisjes – werd op 23 juli geboren in een privékliniek in Zürich.
The twin girls (non-identical) arrived on 23 July in the Bethanien private hospital in Zurich.

Iedere gewone arts zou hebben aangenomen dat het een twee-eiige tweeling was.'
Any common doctor would have assumed they were fraternal.”

Daarvoor maken de onderzoekers gebruik van de verschillen tussen eeneiige en twee-eiige tweelingen.
They often focus their studies on the differences between identical and fraternal twins.

Lijkt erop dat jij en de Elephant Man twee-eiige tweelingen zijn.
Looks like you and the Elephant Man were fraternal twins.

Claire en Nicole waren een twee-eiige tweeling, zes jaar ouder dan Jesse.
Claire and Nicole were fraternal twins, six years older than Jesse.

De twee-eiige tweeling Emma en Kate groeide op in Portland, Oregon.
Emma and her fraternal twin, Kate, grew up in Portland, Oregon.

‘Zal wel.’ 5 De twee-eiige tweeling van de Professor is zeven jaar en heet Rani en Biswas.
CHAPTER FIVE THE PROFESSOR’S SEVEN-YEAR-OLD FRATERNAL twins are named Rani and Biswas.

Twee-eiige tweeling?
Fraternal twins?

Ze waren een twee-eiige tweeling en dus niet genetisch identiek.
They were fraternal twins, and therefore not genetically identical.

Het was nog interessanter omdat José biseksueel was, natuurlijk was de jongen-meisje twee-eiige tweeling voor hem.
They were even more interesting because Jose was a switch-hitter—naturally his set were boy-girl fraternal twins.

Goed, deze ronde tattoos zijn als twee - eiige tweelingen, bijna gelijkwaardig.
All right, these torus tattoos are like fraternal twins, mostly similar.

De meisjes waren een twee-eiige tweeling, Eliaya en Georgia Hatchett.
The girls were fraternal twins, Eliaya and Georgia Hatchett.

Soms versmelten twee-eiige tweelingen tot één persoon.
Sometimes fraternal twins, two separately fertilized eggs, develop into only one person.

Sally en Kirsten Nielsen waren een twee-eiige tweeling.
Sally and Kirsten Nielsen were fraternal twins.

Een twee- eiige tweeling
Fraternal twins

‘Ik vraag me af of het anders zou zijn geweest als we een twee-eiige tweeling waren geweest.
‘I don’t know if it would have been better if we’d been identical twins.

Niet alleen een twee-eiige tweeling, maar een identieke.
Not just fraternal twins, identical.

Een twee-eiige tweeling komt hier niet mee overeen.
I mean, a fraternal twin wouldn't do.

We zijn een twee-eiige tweeling, geen identieke.’
We’re fraternal twins, not identical.”

Een twee-eiige tweeling, een paar minuten na elkaar geboren.
Fraternal twins, born just minutes apart.