twijgen oor Engels

twijgen

naamwoord

Soortgelyke frases

twijg
stick · switch · twig · whip

voorbeelde

Loof, bladeren, twijgen, takken en andere delen van naaldbomen (Pinales), zonder bloemen, bloesems of bloemknoppen, voor bloemstukken of voor sierdoeleinden, vers:
Foliage, branches and other parts of conifer (Pinales) plants, without flowers or flower buds, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh:

We jaagden op reebok en ik hurkte in een bosje... ik stapte op een twijg of zo.
... we was out hunting buck and I crouched in the brush, and I stepped on a twig or something.

Loof, bladeren, twijgen, takken en andere delen van planten, zonder bloemen, bloesems of bloemknoppen, alsmede grassen, mossen en korstmossen, voor bloemstukken of voor versiering, vers, gedroogd, gebleekt, geverfd, geïmpregneerd of op andere wijze geprepareerd
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds and grasses, mosses and lichens, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared

Op koele avonden stoken we een paar minuten een vuurtje van twijgen om de vochtige kilte uit de kamer te verdrijven.
On cool nights we build a twig fire for a few minutes, just to take the damp chill off the room.

Een beerlengte lager bevond zich een smalle richel waar drie grote eieren in een nest van twijgen lagen.
A bearlength below was a narrow ledge where three large eggs lay in a twiggy nest.

De vrouw had het over een meisje met armen als twijgen.
The woman spoke about a girl with arms like twigs.

Ik hoorde geen enkele vogel zingen noch het ruisen van de wind in de bomen of het knappen van een twijg die brak.
I could not hear a single bird singing, or the rustle of wind through the trees or the crack of a falling twig.

Ik ruik jou, twijg.
I smell you, twig.

O, en kijk uit voor twijgen en andere geesten, meisje
Oh, and you look out for spriggen and banshee, my girl

Een hapering, een misstap, de pony die door zijn achterbenen zakte en viel, waarbij zijn nek brak als een twijg.
A falter, a mis-step, and the pony was twisting, falling, its hindquarters flailing, its neck snapping like wood.

Als we grote bladeren nemen en die aan elkaar naaien met twijgen...
If we get some big leaves and sew them together with stem twine...

Loof, bladeren, twijgen, takken en andere delen van planten, zonder bloemen, bloesems of bloemknoppen, alsmede grassen, voor bloemstukken of voor versiering:
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and grasses, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes:

Ze groeien aan het uiteinde van de twijgen.
It grows on the end of the mulga branches.

‘Ik klom in een boom en sloeg naar ze met takken en twijgen.
“I climbed a tree and struck at them with branches and twigs.

Loof, bladeren, twijgen, takken en andere delen van planten
Foliage, branches and other parts of plants

Zelfs een paar droge twijgen of plukjes gras waren al genoeg, alles waarmee je weer een handvol twijgen kon drogen...
Even a few dry twigs or a tuft of grass would do, anything that'd dry out another handful of twigs...

Loof, bladeren, twijgen, takken en andere delen van planten, zonder bloemen, bloesems of bloemknoppen, alsmede grassen, mossen en korstmossen, voor bloemstukken of voor versiering:
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and grasses, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes:

Twijg, de leider van de Strandkampploeg en verreweg de langste op het eiland – zelfs langer dan Val – kwam naar hen toe.
Twig, leader of Beach crew and by far the tallest person on the island, even taller than Val, approached them.

Bij Larix sp. en Cedrus sp. moeten de naalden worden verzameld op de korte twijgen van het vorige jaar
For Larix sp. and Cedrus sp. samples are taken of the short twigs of the previous year

Bevend van opwinding camoufleren zij een schietgat met twijgen en graspollen.
Shaking with excitement they camouflage a firing slit with twigs and sods of grass.

Het lichaam lag onder het mos en de twijgen van de vossebessenstruik waren breekbaar en rood.
The body was in the moss and the twigs of the lingonberry bushes were bent and red.

Maar hoe was het met paarden en andere grazende en bladeren en twijgen etende dieren?
But what about horses and the other grazing and browsing animals?

De muskusachtige stank werd sterker, maar er klonk geen gekraak in het kreupelhout, geen knappende twijgen.
The musky stench grew stronger, but there was no crashing of underbrush, no snapping of twigs.

Ze zijn zo dun als een twijg maar heel lang.
They’re skinny as twigs but long.

Maar terzelfder tijd worden heel kleine knoppen gevormd, niet groter dan een speldeknop, volgepakt met bladeren, bloemen, twijgen en bladstelen.
But at the same time tiny buds no bigger than the head of a pin are being formed, packed with leaves, flowers, twigs, and stems.