uitkleedt oor Engels

uitkleedt

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

second- and third-person singular present indicative of uitkleden (when using a subclause).

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

uitkleedden
zich uitkleden
strip · to strip · to take off one's clothes · to undress · undress · unrobe
uitgekleed
uitkleed
uitkleden
disarray · dismantle · disrobe · strip · to take off · to undress · undress · unrobe
uitkleedde
uitkledend

voorbeelde

Advanced filtering
Als je met een vrouw naar bed gaat, zal jij het zijn die haar uitkleedt en Tak die het met haar doet.
When you’re with a woman, it’ll be you who undresses her and Tak who has sex with her.Literature Literature
Begrijpt u waarom uw werknemers misschien het vertrouwen verliezen in een CEO die nooit op vergaderingen aanwezig is die flippers naar het werk draagt, zich uitkleedt in een rechtzaal?
Do you understand why your employees might be... you know, losing faith in a C.E.O. who doesn't attend board meetings... who wears flippers to work, disrobes in a courtroom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarom wil ik dat jij me uitkleedt
That' s ' cause I want you to take it offOpenSubtitles OpenSubtitles
Het is net als wanneer je je voor het eerst uitkleedt voor een nieuwe geliefde.
It’s like undressing for the first time in front of a new lover.Literature Literature
Zij worden zelfs niet wakker als iemand ze aanraakt, uitkleedt, wiegt of tegen ze praat.’
They will not wake up even if undressed, talked to, rocked, or physically manipulated.’jw2019 jw2019
Strippen was een onderdanige act, het slavenmeisje dat zich voor het genot van haar meester uitkleedt.
Stripping was supposed to be a submissive act, the slave girl disrobing for her master’s pleasure.Literature Literature
Grappig, het is net of je de vrouw die je liefhebt uitkleedt.
Funny, it's just as if you undress the woman you love.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we iemand hiernaartoe laten komen, kan ik toekijken terwijl jij je aan- en uitkleedt.
We bring someone here, I get to watch you dress and undress.Literature Literature
Als hij zich uitkleedt, staat hij even bijna naakt voor ons.
For a moment, as he changes clothes, he is almost naked in front of us.Literature Literature
Uitgekleed worden zoals u anderen uitkleedt.
To be striped bare the way you strip the people around you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zodra iemand zich uitkleedt, komt Billy.
The moment a top comes off, Billy shows up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als hij haar uitkleedt, ontdekt hij de koelte van haar buik, haar platte borst die zo naïef lijkt.
When he undresses her, he discovers the cool white of her stomach, her flat chest that seems naïve.Literature Literature
Als hij zich uitkleedt, ga ik.
If he gets naked, I'm out of here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Nee Val, het is pas vreemd dat een vrouw die een hekel aan me heeft zich opeens voor mijn neus uitkleedt.
"""No, Val, weird is when a woman who hates me shucks down to practically nothing."Literature Literature
Een man weet niet wat het leven is totdat hij voor de eerste keer een vrouw uitkleedt.
You don't know what life is until you undress a woman the first time.Literature Literature
Wanneer Agnes me die avond uitkleedt, durf ik haar niet aan te kijken.
When Agnes undresses me that night, I cannot look at her.Literature Literature
‘Kleed het uit, zoals je jezelf uitkleedt,’ zei zijn vader met een tevreden knikje, en Jakob had de huid afgestroopt.
“Now undress it, as you undressing yourself,” his father said with a satisfied nod, and Jakob had peeled away the skin.Literature Literature
Ze boren... gaatjes in de muur... om ' n vrouw te begluren die zich uitkleedt
Well, little...... dirty holes...... they drill in the wall so they can watch a lady undressopensubtitles2 opensubtitles2
Dan keert ze zich om en loopt de trap af naar haar eigen kamer, waar ze zich als altijd uitkleedt om naar bed te gaan.
Then she turns and walks down the stairs to her own room and gets undressed for bed as usual.Literature Literature
Ik kijk graag hoe ze zich uitkleedt en fantaseer dan dat ze een vrouw is die ik niet ken maar er net zo uitziet als Bonnie en in mijn huis woont.
I like to watch her strip and pretend she's a woman who I've never met, but who looks just like Bonnie and lives in my house.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denk je nou echt dat jij het enige mooie meisje bent dat zich hier voor hem uitkleedt?’
Do you think you're the only pretty girl who comes around here to take her clothes off for him?""Literature Literature
Als een oudere vrouw zich vrijwillig uitkleedt voor een man, is de man familie vervloekt."
If an older woman undresses in front of a man because she wants to, the man's family is cursed."ted2019 ted2019
Na afloop van de les in de klas vraagt de Afrikaanse studente Pascasie Dodo een lift naar haar flat, waar ze zich uitkleedt en hem uitnodigt foto's van haar te maken.
After a class, an African girl called Pascasie asks him back to her flat and strips off, inviting him to photograph her.WikiMatrix WikiMatrix
Dit is heus niet de eerste vrouw die is ingestort, ontslagen en zich uitkleedt voor hitsige vreemden door jou.
Oh, come on, this can't be the first woman who had a nervous breakdown, lost her job and wound up taking her clothes off for horny strangers because of you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.