uitzonderlijkst oor Engels

uitzonderlijkst

adjektief

Soortgelyke frases

uitzonderlijk
aberrant · abnormal · abnormous · by way of exception · exceptional · exceptionally · extraordinarily · extraordinary · odd · peculiarly · preternatural · singular · uncommon · unusual

uitzonderlijke
odd

voorbeelde

Maar van al die boeken is de Bijbel wel het uitzonderlijkst.
The Bible, however, is by far the most exceptional of them all.

Het apparaatje was een van de machtigste en uitzonderlijkste dingen dat ooit door de tovenaars van Krynn was geschapen.
The device was one of the most powerful and wondrous ever created by the wizards of Krynn.

Vandaag worden we eraan herinnerd dat we de uitzonderlijkste soort zijn op de uitzonderlijkste planeet.
Today, we are reminded that we are the most remarkable species on the most remarkable planet.

‘Zij is zonder twijfel een van de uitzonderlijkste talenten in de Kunst van het Boogschieten,’ vertelde Masamoto.
‘She is undoubtedly one of the most prodigious talents in the Art of the Bow,’ explained Masamoto.

Nero raakte bijzonder op Epaphroditus gesteld en liet zelfs zijn uitzonderlijkste rekeningen uitbetalen.
Nero took a liking for Epaphroditus and had even his most exorbitant bills paid.

7. Waarop duidde David als het uitzonderlijkste geval van menselijke verstoting?
7. (a) What did David suggest as the most extreme case of human abandonment?

Ze hebben dit verschijnsel reeds als „buitengewoon” en „het uitzonderlijkste van onze eeuw” betiteld.
They have called it “extraordinary,” and “the single most outstanding phenomenon of our century.”

Tijdens de aanleg van de tunnel en de bijbehorende op- en afritten, waarvoor geen enkele milieu-effectbeoordeling (MER) is opgemaakt, zijn belangrijke archeologische vondsten van 1500 jaar oud aangetroffen, hetgeen deze archeologische vindplaats tot een van de uitzonderlijkste ontdekkingen van de laatste jaren op Sardinië maakt.
The work on the tunnel and the necessary junctions, which has not been the subject of any environmental impact assessment (EIA), has uncovered important archaeological finds dating back 1 500 years, regarded as one of the most extraordinary archaeological discoveries to have been made in Sardinia in recent years.

Geen gewoon bestaan te hebben, maar zich te onderwerpen aan de uitzonderlijkste ervaringen die ze maar kon krijgen.
Not to live a normal existence, but to subject herself to the most extraordinary experiences she could possibly have.

De eenvoudige dingen zijn de uitzonderlijkste, en alleen de wijzen kunnen ze zien.
It’s the simple things in life that are the most extraordinary; only wise men are able to understand them.

Ze gedroeg zich alsof het vliegtuig een van de uitzonderlijkste ervaringen was die ze ooit had gehad.
She acted like the plane was one of the coolest experiences she’d ever had.

Het uitzonderlijkste congres dat Jehovah’s volk in Liberia ooit heeft gehouden, vond eind 1970 plaats.
Indeed, the most extraordinary assembly ever held by Jehovah’s people in Liberia took place late in 1970.

Je zult te maken krijgen met de uitzonderlijkste geest die in heel oostelijk en westelijk Griekenland te vinden is.’
You will be able to consult the greatest living mind in the eastern and western Greek world.’

Dit omvatte een reis in nationale en wereldwijde pleitbezorging, en ontmoetingen met de uitzonderlijkste mensen ter wereld.
This involved a journey into national and global advocacy and meeting some of the most extraordinary people in the world.

Wat obscure teksten betrof was Andromeda und Perseus zon beetje de uitzonderlijkste die je kon vinden.
As obscure texts went, Andromeda und Perseus was about as recherché as you could find.

Balinor was de uitzonderlijkste man die de Elf ooit had ontmoet.
Balinor was the most remarkable man the Elf had ever met.

Hij was een van de uitzonderlijkste mannen van de Nieuwe Orde die na de vernietiging van de Oude Rassen is gekomen.
He was one of the most extraordinary men of the New Order after the destruction of the Elder races.

En vertrekken is er niet bij, behalve onder de uitzonderlijkste omstandigheden.
And leaving isn’t an option, except under the most extreme circumstances.

RIVESALTES Rivesaltes is tegenwoordig de uitzonderlijkste holocaustlocatie van Frankrijk en misschien wel van Europa.
RIVESALTES Rivesaltes is today the most extraordinary Holocaust site in France, perhaps in Europe.

En vertrekken is er niet bij, behalve onder de uitzonderlijkste omstandigheden.
And leaving isn't an option, except under the most extreme circumstances.

‘Hij is een van de uitzonderlijkste, nederigste dienstknechten die ik ken’, zegt Chad Peterson, een arts uit Arizona die na de aardbeving als vrijwilliger met bisschop Pierre-Louis heeft samengewerkt.
“He is the most amazing, humble servant you will ever meet,” said Chad Peterson, a doctor from Arizona who spent time with Bishop Pierre-Louis as a volunteer following the earthquake.

William Seidman noemde 1987 „een van de moeilijkste en uitzonderlijkste jaren voor het bankwezen sinds deze corporatie in zaken is”.
William Seidman called the year “one of the most difficult and unusual years in banking since this corporation has been in business.”

Wij weten dat wij in de uitzonderlijkste tijd van de menselijke geschiedenis leven.
We know that we are living in the most extraordinary time in human history.

‘Daarna namen ze contact op met Pyongyang om te melden dat ze de uitzonderlijkste hond ter wereld hadden gevonden.
“Then they radioed Pyongyang, reporting that they’d found the most extraordinary dog in the world.