uremie oor Engels

uremie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

uraemia

naamwoord

bloedvergiftiging door onvoldoende werking van de nieren

uremia

naamwoord

voorbeelde

Terwijl ik naar hen keek, gingen mijn gedachten echter meer dan een jaar terug, naar de tijd dat de dokter me vertelde dat mijn zuster aan uremie leed en spoedig zou sterven.
Even while I was watching them, however, my mind went back more than a year before, to the time that the doctor told me that my sister was dying of uremia.

Ze heeft ook uremie, een verhoogde zuurgraad, en haar BUN is huizenhoog.
But she's also uremic, acidotic, and her BUN's through the roof.

Hij kan uremie hebben.
And he could be uremic.

Metabole stoornissen, zoals diabetes mellitus en uremie kunnen het bewustzijn aantasten.
Metabolic disorders such as diabetes mellitus and uremia can alter consciousness.

Hij werd geopereerd, maar de kanker was al uitgezaaid en een snel voortschrijdende uremie zette in.
Surgery was performed, but the cancer had spread, and a rapidly progressive uremia set in.

Een kleine hoeveelheid histidine wordt toegevoegd aan het dieet van patiënten met chronische uremie, de snelheid van aminozuurbinding in hemoglobine neemt toe en renale anemie wordt verlicht, dus histidine is ook essentieel voor uremie.
A small amount of histidine is added to the diet of patients with chronic uremia, the rate of amino acid binding into hemoglobin increases, and renal anaemia is alleviated, so histidine is also essential for uremia.

Uremie, die optreedt bij nierfalen.
Uremia, which occurs with kidney failure.

Vermindering van de uremie
Reduction of uremia

• Het speciaal afgestemde gehalte hoogwaardige proteïnen, helpt uremie te bestrijden en overbelasting van de lever te voorkomen.
• Reduced protein content helps to combat uraemia and does not overload the liver.

Het komt zelden voor, voornamelijk met hartfalen en levercirrose, vergezeld van hypoalbuminemie, met nierinsufficiëntie (uremie).
Meets quite seldom, generally at heart failure and the cirrhosis which is followed by a gipoalbuminemiya at a renal failure (uraemia).

Afhankelijk van de mate van acute nierschadeJade kan duren van een tot twee weken en eindigen met een herstel, of (met symptomen van uremie) dood van het dier.
Depending on the degree of kidney damage, acuteJade can last from one to two weeks and end with either recovery, or (with uremia phenomena) the death of the animal.

Nefritis of het zwellen van de nieren, die tot uremie, schok, koorts en het algemene zwellen kunnen leiden
Nephritis or swelling of the kidneys, which can lead to uremia, concussion, fever and general swelling

Camille Passarro schreef aan zijn zoon Lucien: "Het schijnt dat Theo van Gogh al ziek was voordat Vincent gek werd; hij had uremie.
Camille Pissarro wrote to his son Lucien: "It appears that Theo van Gogh was ill before his madness; he had uremia.

Vermindering van de uremie.
Reductes the uremia.

Contra-indicaties zijn onder andere diabetes mellitus, hypokaliëmie, gipokortitsizm, uremie, ziekte van Addison, acidose;
contraindications include diabetes mellitus, hypokalemia, hypokorticism, uremia, Addison's disease, acidosis;

In terminale stadia, manifesteert de ziekte zich als massief oedeem, dyspneu, uremie, visusstoornis en hoge bloeddruk.
In terminal stages, the disease manifests itself as massive edema, dyspnea, uremia, visual impairment, and high blood pressure.

• Het geringe gehalte biologisch hoogwaardige proteïnen helpt uremie te bestrijden.
• Reduced protein content helps to combat uraemia.

Het zorgt onder andere voor een vermindering van uremie en creatininemie, alsook voor een verhoging van de glomerulaire filtratiesnelheid (ADAM & al, 2009).
For example, it reduces uraemia and creatininaemia, and increases glomerular filtration rate (ADAM & al, 2009).