urenregistratie oor Engels

urenregistratie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

time sheet

naamwoord

En de urenregistratie, voor Brian?
And have you got those time sheets for Brian?

voorbeelde

8 Met betrekking tot de verplichting om loondocumenten beschikbaar te stellen, bepaalt § 7d AVRAG, die eveneens strekt tot omzetting van richtlijn 96/71 in het nationale recht, in het bijzonder dat werkgevers gedurende de hele detacheringsperiode verplicht zijn om de arbeidsovereenkomst of het document inzake de dienstverrichting en het loonstrookje op de plaats waar de werkzaamheid wordt verricht in het Duits beschikbaar te houden, alsook een bewijs van betaling van de lonen of overschrijvingen, loonstaten, urenregistratie en documenten betreffende de indeling in de loonschaal, zodat kan worden nagegaan of de gedetacheerde werknemer voor de duur van de tewerkstelling het hem/haar wettelijk verschuldigde loon ontvangt.
8 As regards the obligation to make available documents relating to salaries, Paragraph 7d of the AVRAG, which also seeks to transpose Directive 96/71 into national law, provides, inter alia, that, throughout the entire period of secondment, employers are to keep available, at the place of performance of the work, in German, the employment contract or service slip, the wage slip, proof of payment of wages or bank transfers, wage statements, time sheets, records of hours worked and documents relating to classification in the wage grid, so that it can be verified that the posted worker receives, for the duration of the employment, the wages due to him/her in accordance with the legal provisions.

Tweede middel: het definitieve controleverslag maakt inbreukop het legitieme vertrouwen van het Met Office (nationaal weerkundiginstituut) dat zijn systeem waarbij de urenregistratie achteraf wordtopgesteld, en zijn maandelijkse berekening van overheadkosten voldoenaan de vereisten van de subsidieovereenkomsten.
Second plea in law, alleging that the Final Audit Report unlawfully frustrates the Met Office’s legitimate expectation that its ex post facto time recording system and its monthly calculation of indirect costs rates would satisfy the requirements of the Grant Agreements.

En de urenregistratie, voor Brian?
And have you got those time sheets for Brian?

117 IDE vecht de beoordeling van het accountantskantoor aan (punt 8 van de memorie van repliek in conventie en van antwoord in reconventie) en zegt, alle kosten te hebben geadministreerd en gedurende de looptijd van het project ook een urenregistratie te hebben bijgehouden.
117 IDE contests the results of the assessment made by the accounting firm in question (paragraph 8 of the statement in reply to the defence and in answer to the counterclaim) and states that it managed its expenditure scrupulously and kept an hourly record of work during the project.

Automatiseringsdiensten met betrekking tot de ontwikkeling van computerprogrammatuur ten behoeve van CRM (Customer Relationship Management), relatiebeheer, urenregistratie, projectmanagement en -beheer, facturering
Automation relating to the development of computer programming for CRM (customer relationship management), relationship management, time recording, project management and invoicing

Je urenregistratie?
Right, Gerry, have you got those time sheets yet?

‘Eens per maand neemt Lillian het mee naar huis om de urenregistratie bij te werken.
“About once a month, Lil takes it home with her to log our time.

De rest van de week liep zijn hoofd om van zaken, besprekingen en cliënten, precedenten en urenregistratie.
The rest of the week, his head was full of cases and meetings and clients and precedents and billing hours.

Dus moeten we de urenregistratie zien... van elke werknemer die toegang had tot de collectieruimte vanmorgen.
So we're gonna need to see timecards for any employees who had access to the collection room this morning.

Ter beschikking stellen van niet-downloadbare software, waaronder voor agendabeheer, documentbeheer, urenregistratie, administratie, correspondentie via elektronische netwerken, dossierbeheer, taakbeheer en databeheer, onder meer ten behoeve van (tijdelijke) werknemers
Providing non-downloadable software, including for diary management, document management, recording time, administration, correspondence via electronic networks, file management, task management and data management, including for employees and temporary employees

Software voor beheer van zaken, beheer van financiën, afstemming van bankafschriften, beheer van loonlijsten, beheer van agenda-afspraken en urenregistratie
Computer software for managing matters, managing finances, reconciling bank statements, managing payroll, managing calendar appointments and tracking time

Het verlenen van toegang tot en het ter beschikking stellen van een online platform op internet ten behoeve van digitale handtekeningen, authenticiteitbepaling, elektronische authenticatie, elektronische certificaten, cryptografie, agendabeheer, documentbeheer, urenregistratie, administratie, correspondentie via elektronische netwerken, dossierbeheer, taakbeheer en databeheer, onder meer ten behoeve van (tijdelijke) werknemers
Providing access to and providing online platforms on the Internet for digital signatures, determining authenticity, electronic authentication, electronic certificates, cryptography, diary management, document management, recording time, administration, correspondence via electronic networks, file management, task management and data management, including for employees and temporary employees

Software, softwarepakketten, mobiele applicaties en webapplicaties, waaronder voor digitale handtekeningen, authenticiteitbepaling, elektronische authenticatie, elektronische certificaten, cryptografie, agendabeheer, documentbeheer, urenregistratie, administratie, correspondentie via elektronische netwerken, dossierbeheer, taakbeheer en databeheer, onder meer ten behoeve van (tijdelijke) werknemers
Computer software, software packages, mobile applications and web applications, including for digital signatures, determining authenticity, electronic authentication, electronic certificates, cryptography, diary management, document management, recording time, administration, correspondence via electronic networks, file management, task management and data management, including for employees and temporary employees

Je urenregistratie.
So I need your time sheets now.

En m'n urenregistratie?
But what about my time sheets?

Ook ondersteunende apps, waaronder urenregistratie zijn beschikbaar.
Supporting apps, including time registration, are also available.

Nadat medewerkers zijn ingepland is het belangrijk om een goede urenregistratie bij te houden.
Once employees have been scheduled, it is important to properly keep track of their hours and attendance.

De urenregistratie geeft u nauwkeurige financiële rapportages
The time sheet gives you accurate financial reports

Binnen de tijdregistratie software van ShiftBase kan de urenregistratie op verschillende manieren plaats vinden.
With our online timesheet software you can register worked hours in different ways.

Krachtige urenregistratie & document management op de iPad voor eenvoudig mobiel gebruik.
Powerful time registration & document management on the iPad for easy mobile use.

De gebruikers kunnen onder andere de voorraadadministratie, urenregistratie en relatiebeheer gemakkelijk onderhouden.
The users can easily maintain things like stock administration, time registration, and relationship management.

Lees verder, automatische urenregistratie en uw onderneming
Read more, automatic time registration and your enterprise

Cartotheekgegevens, storingsmeldingen, ingeplande afspraken, materiaalverbruik, urenregistratie en rapportages zijn over de hele keten realtime beschikbaar.
Everyone involved gets real-time insights in critical or helpful information such as cartographic library information, malfunction reports, scheduled appointments, usage of consumable items, time registration and reports.