vastbonde oor Engels

vastbonde

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular past subjunctive of vastbinden (when using a subclause).
( archaic) singular past subjunctive of [i]vastbinden (when using a subclause)[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voor ik je vastbond.
I mean, before I tied you up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij werd geboeid en terwijl de soldaten hem vastbonden, drongen de broers om hem heen om nog iets tegen hem te zeggen.
He was bound, and while the soldiers knotted the ropes his brothers surrounded him and spoke to him.Literature Literature
‘Juffrouw Stern vroeg naar je,’ zei Gracie, terwijl Prosperity haar schort vastbond.
“Miss Stern be askin’ for you,” Gracie said while Prosperity donned her apron.Literature Literature
Ben je er zeker van dat je Jeremy vastbond?
Are you sure you tied up Jeremy?Literature Literature
Bij elke beweging van Crosley gromde Drake en hij durfde zich duidelijk niet te verroeren, terwijl Whitten hem vastbond.
With Drake gnarling at Crosley’s every move, the man did not dare move a muscle as Whitten secured him.Literature Literature
'Het is een prachtige dag, hoogheid,' zei het meisje, dat haar masker met groene lovertjes vastbond.
‘It’s a beautiful day, Your Grace,’ said the young woman, adjusting her mask of green sequins.Literature Literature
Op een vingerknip van Jake verschenen er ijzeren kettingen om ons allebei heen, die ons ter plekke vastbonden.
Jake snapped his fingers and iron chains materialized around us both, binding us to the spot.Literature Literature
Samen reden ze de stad in, waar ze hun paarden aan de paal voor de herberg vastbonden.
Together they rode into the town, where they tied their horses to a hitching rail outside the inn.Literature Literature
Samuel rommelde in de keukenla en vond een oude bruine envelop, die hij over de zaklamp schoof en vastbond.
Samuel rummaged through the kitchen drawer and found an old brown envelope, which he tied over the torch.Literature Literature
Dylan en ik keken elkaar aan toen ze onze benen aan de stoelpoten vastbonden.
Dylan and I locked eyes as they bound our legs to the chairs.Literature Literature
Ze konden verantwoorden waarom ze me vastbonden, naar een rustig plekje sleepten en me op de grond vasthielden.
They could justify bending me up or dragging me off somewhere quiet, to pin me down.Literature Literature
‘Kitty zorgde ervoor dat Bard me op een keukenstoel vastbond en me sloeg wanneer ik te “bruin” was.’
“Kitty let Bard tie me to a kitchen chair and beat me whenever I got too ‘tan.’Literature Literature
Hij deed een pas naar achter en keek emotieloos toe hoe zijn collega’s Owen vastbonden en knevelden.
Standing back, he watched dispassionately as his colleagues tied and gagged Owen.Literature Literature
De Costello's hebben gezegd dat ze haar vastbonden als onderdeel van hun seksbeleving.
The Costellos have stipulated that they bound Miss Schilling as part of their rather unorthodox sexual life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat deed Katie, terwijl ze zich afvroeg waarom ze haar handen niet vastbonden.
Katie did, wondering why they didn’t bind her hands.Literature Literature
De As was gebroken waardoor de auto onbestuurbaar werd Dat is de reden waarom de moordenaar het vastbond.
Axle was cracked, making the vehicle undriveable, which is probably why the killer torched it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Zo’n zorgen dat hij Julian vastbond en een kogel door zijn achterhoofd joeg?’
“Worried enough to tie Julian up and shoot him in the back of the head?”Literature Literature
De twee mannen die Heidrek vastbonden waren niemand anders dan de twee die hij eerder gered had van de galg.
The two men who bound him were none other than the two culprits he had saved from the gallows.WikiMatrix WikiMatrix
Halim nam hen mee naar een open plek tussen de olijfbomen en een klein huis, waar ze hun kamelen vastbonden.
Halim led them to a clearing in the olive trees and a small house, where they tied up their camels.Literature Literature
Vervolgens wikkelde ze drie dunne nylon lijnen af die ze aan de egel en het pistool vastbond.
Next she uncoiled three lengths of thin nylon line and connected them to the hedgehog and beanbag gun.Literature Literature
Je wist dat je alleen maar aandacht van een vrouw kon krijgen als je haar ontvoerde en haar vastbond, zo is het toch?
You knew that the only way to get a woman’s attention was to kidnap her and keep her tied up, didn’t you?Literature Literature
Hij parkeerde zijn span achter de zware wagen en zorgde ervoor dat hij de paarden goed vastbond.
He stopped the team behind one of the heavier wagons and was careful to secure the draft horses well.Literature Literature
Hij bood zijn nieuwste gast de gelegenheid gebruik te maken van het toilet voordat hij haar aan het bed vastbond.
He gave his latest guest the opportunity to use the toilet before securing her to the bed.Literature Literature
Maar de kneuzingen laten zien dat hij hen vastbond.
But the victims'bruises tells us that he was using restraints.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij telde nog tien meter uit voordat hij zichzelf vastbond.
He counted out ten more metres before tying himself in.Literature Literature
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.