veilig en gemakkelijk oor Engels

veilig en gemakkelijk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

safe and easy

Secure and posing no difficulty.

Zij bieden echter ook een veilige en gemakkelijke toegang tot een ondergrondse ruimte, in dit geval de afwateringsgoot.
However, they also allow for safe and easy access to an underground chamber which would be, in this case, the drain channel.

voorbeelde

Bovendien was het een veilig en gemakkelijk baantje geweest.
Besides, it had been a safe, easy job.

Diensten met toegevoegde waarde zouden veiligheid en gemak van de zeevaart, vooral in kustwateren en drukke vaargebieden vergroten.
Value-added services would increase the safety and convenience of maritime shipping, particularly in coastal waters and the inland waterway network.

- veiligheid en gemak voor de consument;
- for consumers, security and convenience,

Zij bieden echter ook een veilige en gemakkelijke toegang tot een ondergrondse ruimte, in dit geval de afwateringsgoot.
However, they also allow for safe and easy access to an underground chamber which would be, in this case, the drain channel.

Als er een veilige en gemakkelijke manier was om zijn taak uit te voeren, paste hij die toe.
If there was a safe and easy way to accomplish his task, that was the method he used.

Die was alleen voor veiligheid en gemak.
That was just for safety and convenience.

Het scheen de ingang te vormen tot een veilige en gemakkelijke haven.
It appeared to be the entrance to a safe and commodious harbour.

Anderen hebben besloten hun veiligheid en gemak niet opnieuw te riskeren.
Others have decided that they do not want to risk their safety and comfort again.

(9) EDC is veilig en gemakkelijk te vervoeren in tegenstelling tot haar componenten chloor en ethyleen.
(9) EDC is safe and easy to transport, unlike its constituents, chlorine and ethylene.

Zij bieden echter ook een veilige en gemakkelijke toegang tot een ondergrondse ruimte, in dit geval de afwateringsgoot
However, they also allow for safe and easy access to an underground chamber which would be, in this case, the drain channel

Ze had afscheid genomen van een veilige en gemakkelijke relatie om onze intensiteit een reële kans te geven.
She walked away from a safe and convenient relationship to give our intensity a real chance.

Maar hoelang kan ik dat veilige en gemakkelijke leven nog volhouden?
But how long can I live with just safe and easy before my life becomes completely devoid of meaning?

Hoe het eruit zag liet hem koud; maar wat veiligheid en gemak betreft, beteekende het veel voor hem.
For the appearance of it he cared nothing; but in the matter of safety and comfort it meant everything.

‘Wil je liever veilige en gemakkelijke zaken aannemen nu je iets met Gracie hebt?’
“You thinking of taking on safe, easy cases now that you’re with Gracie?”

Ik zal mijn best doen het u zo veilig en gemakkelijk mogelijk te maken.’
I will do my best to keep you safe and comfortable.’

‘Maar mijn familie...’ ‘Wil je de veilige en gemakkelijke weg of de weg die naar grootsheid leidt?’
‘But my family—’ ‘Do you want the safe and easy road, or the road that leads to greatness?’

De mannen erop uit te laten trekken, terwijl hij, Fowler, hier veilig en gemakkelijk zat.
Marching men out to die while he, Fowler, sat here safe and comfortable.

Dan blijft alles veilig en gemakkelijk.
That way everything stays safe and easy.

Ik dacht dat dat een uitstervend ras was sinds reizen goedkoop, veilig en gemakkelijk is geworden.'
I kind of thought that had stopped when, say, travel became affordable, safe, and convenient.”

Tien minuten later manoeuvreerde ieder met de meeste veiligheid en gemakkelijkheid.
Ten minutes later each was managing the apparatus with perfect safety and ease, and sailing close to the other.

"""Ik denk dat we veel langer bij elkaar zijn gebleven dan goed voor ons was, omdat het veilig en gemakkelijk was."
"""I think we stayed together a lot longer than we should have because it felt safe, comfortable."

(7) De relevante geografische markt voor LdPE en LLdPE is de gehele Gemeenschap, aangezien de betrokken produkten veilig en gemakkelijk kunnen worden vervoerd.
(7) The relevant geographical market for LdPE and LLdPE is the whole Community, as the products in question are safely and easily transportable.

De sport maakte dat ik iets om handen had, dat ik iets veiligs en gemakkelijks had om over te praten en te denken.
Sports gave me something to do, something to talk about and think about that was safe and comfortable.