ventiel oor Engels

ventiel

Een apparaat dat de vloeistofstroom door een doorgang of een pijp regelt.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

valve

naamwoord

device that controls flow of gas or fluid

Sta bij het openen van het ventiel niet vóór de flesopening.
Do not stand in front of the bottle outlet when opening the valve.

slide

naamwoord

valve in eg. a trombone

tube

naamwoord

Door hun strategisch aangebrachte openingen zou elk ventiel de luchtkolom van de hoofdbuis naar een verlengingsbuis leiden.
By means of their strategically placed holes, each valve would divert the column of air from the main tube to an attached crook.

air-valve · air valve · piston · ventil · half shell · air‐valve

Ventiel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

brass instrument valve

muziek

valves used in many brass instruments

Soortgelyke frases

ventielen
valves

voorbeelde

Borgschijfjes voor ventielen van voertuigbanden, sluitringen voor ventielen van voertuigbanden
Vehicle tyre valve washers, vehicle tyre valve insert rings

Sta bij het openen van het ventiel niet vóór de flesopening.
Do not stand in front of the bottle outlet when opening the valve.

Een programmeerbaar ventiel voor de behandeling van en het beheersen van hydrocefalus
A programmable valve for the treatment and management of hydrocephalus

Hij had op nummer 27 gestaan toen iemand met zijn ventielen had gerotzooid.
He had been parked in #27 when someone tampered with his tires.

Ventielen [machine-onderdelen]
Valves [parts of machines]

Verkoop in groot- en detailhandel in winkels en via internet van overbrengingsmechanismen voor landvoertuigen, ventielen voor voertuigbanden, stuurwielen voor auto's, remschoenen voor landvoertuigen, oliën, antivriesmiddelen, remvloeistoffen, filters, reserveonderdelen voor auto's, auto-onderdelen, autoaccessoires
Retailing and wholesaling in shops and via global computer networks of transmissions for land vehicles, valves for vehicle tyres, steering wheels for vehicles, brake shoes for land vehicles, oils, antifreeze, brake fluid, filters, spare parts for motor vehicles, replacement parts for motor vehicles, motor vehicle accessories

Ventielen en kleppen van metaal (anders dan machineonderdelen), delen en accessoires voor deze producten voorzover begrepen in deze klasse
Valves and metal valves (other than parts of machines), parts and accessories for the aforesaid goods, included in this class

Verpakkingen (Grafiet -) voor pompen, pakkingen en ventielen
Graphite packing for pumps, gaskets and valves

Op dit gedisciplineerde land zit één ventiel: de drank.
This highly disciplined country has one escape valve: alcohol.

Deze opvangkolf dient te zijn voorzien van een met gedestilleerd water gevuld ventiel.
Fill the bubble trap with distilled water.

Hydraulische en pneumatische installaties (voor zover begrepen in klasse 7), hoofdzakelijk bestaande uit pompen, motoren of cilinders, ventielen en verbindingsleidingen
Hydraulic and pneumatic installations (included in class 7), mainly consisting of pumps, motors or cylinders, valves and connecting conduits

Goederen van plastic (voor zover begrepen in klasse 20), met name deksels, doppen en stoppen van plastic voor houders, machines, ventielen, hydraulische of pneumatische leidingen, meubelen, frames en buizen
Goods of plastic (included in class 20), in particular lids, caps and plugs of plastic for containers, machines, valves, hydraulic or pneumatic conduits, furniture, frames and pipes

Sifons, sauna-installaties, wc-brillen, sanitair-, verwarmings- en keukenarmaturen, te weten hand-, hoofd- en zijsproeiers met houder, fittingen, aansluit-, meng- en verdeelarmaturen, koppelingen, kranen en regelarmaturen (thermostaat, lage, hoge druk), handmatig en automatisch regelbare ventielen en mengventielen voor de sanitaire watervoorziening alsmede onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen
Siphons, sauna-bath installations, toilet seats, sanitary, heating and kitchen fittings, namely hand showers, overhead showers and lateral-jet showers with mounts, fittings, namely connecting, mixing and distributing fittings, couplings, taps and control fittings (thermostat, low-pressure, high-pressure), manually and automatically controllable valves and mixing valves for sanitary water supplying, and parts and components for all the aforesaid goods

Bij de beproeving van banden met binnenband wordt gebruikgemaakt van een nieuwe binnenband of combinatie van binnenband, ventiel en velglint (al naar gelang hetgeen van toepassing is).
Use a new inner tube or combination of inner tube, valve and flap (as required) when testing tyres with inner tubes.

Wanneer de druk bereikt wordt (meestal 10 à 11 bar) gaat dit ventiel open en keert de overtollige stookolie via een bypass terug naar de stookolietank of pompaanzuiging.
When the set pressure is reached (usually 100psi), this valve opens and allows excess oil to flow through a bypass back to the fuel tank or the pump suction side.

Binnenbanden en onderdelen daarvan, met inbegrip van ventielen, isolatieproducten en schroefdoppen
Hoses and parts therefor including valves, insulating and stopping materials and items

Open het ventiel.
Open the valve.

Groot- en detailhandelsdiensten voor voedingsinstallaties voor stoommachineketels, Spandoornen, Ontluchtingsinstallaties en -regulateurs voor voedingswater, stofafzuiginstallaties voor reinigingsdoeleinden, Stofzuigers, Stofzuigerslangen, Machines voor het bewerken van steen, Wigmachines, Transportbanden, Trommels voor machines, turbocompressors, oververhitters, hogedrukcompressoren, Ventilatoren voor motoren, Ventielen, Carburateurs, Hogedrukcompressoren, warmtewisselaars
Wholesaling and retailing of feeding apparatus for engine boilers, Mandrels, De-aerators for feedwater and feedwater regulators, dust exhausting installations for cleaning purposes, Vaacum cleaners, Vacuum cleaner hoses, Stoneworking machines, Wedge machines, Belts for conveyors, Drums (parts of machines), turbocompressors, superheaters, superchargers, Fans for motors, Valves, Carburettors, Superchargers, heat exchangers

Ventielen en accessoires voor ventielen voor banden en binnenbanden, zoals metalen en plastic ventielen, ventielen voor binnenbandloze banden, reparatiedozen voor ventielen, luchtkleppen, verlengstukken voor ventielen, aansluitingen voor het vullen en leeg laten lopen van luchtbanden, opsteeknippels
Valves and valve fittings for tyres and flexible pipes, such as metal and plastic valves, tubeless valves, valve patches, valve caps, valve extensions, connections for filling and releasing air from air tyres, attachable nipples

Door op het slangetje te bijten gaat het ventiel open en kun je er water uit zuigen, althans, zo zou het moeten gaan.
You bite on the straw to open a little valve at one end, then suck out water—hypothetically, anyway.

Met name onderwatermaskers voor het duiken en snorkelen, en onderdelen en accessoires hiervoor, beluchtingstoestellen, snorkels met en zonder ventielen, natte en droge kostuums voor activiteiten onder en boven water, onderkleding, schoeisel, handschoenen en accessoires van neopreen, reddingsvesten (bcd), snorkelvesten, seinboeien voor onder- en boven water, gewichtsriemen, gewichten en onderdelen en accessoires hiervoor, dieptemeters voor de zeevaart, kompassen, manometers, bedieningspanelen voor gebruik onder en boven water, cilinders, drukvaten en onderdelen en accessoires hiervoor, schoenen voor onderwateractiviteiten, schoenen voor gebruik onder water, kledingstukken tegen uv-straling, beschermende netten voor onderwatercilinders
In particular underwater masks for diving and for snorkeling and components relating thereto, aerators, snorkels with and without valves, wet and dry suits for underwater and surface activities, undersuits, footwear, neoprene gloves and accessories, life jackets (BCD), snorkeling vests, underwater and surface signalling buoys, weight belts, weights and accessories relating thereto, marine depth finders, directional compasses, manometers, consoles for underwater and surface use, on-demand dispensers for underwater use, cylinders, pressure containers and accessories relating thereto, shoes for use in underwater activities, shoes for underwater use, anti-UV clothing, protective nets for underwater cylinders

Ventielen en kranen
Valves and taps

Ventielen (voor gewrichten) (delen van machines)
Flapper valves (parts of machines)

Elektrische en elektronische schakelaars, condensatoren, ventielen, kleine transformatoren, elektrische kabels, draden en geleiders, verbindingsarmaturen
Electric and electronic switches, capacitors, chokes, mini-transformers, electric cables, wires and conductors, connection fittings