verafgoden oor Engels
verafgoden
nl
een overdreven bewondering koesteren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
worship
Hij zou komen uit de tijd dat de mens de zon en de sterren verafgoodde.
The man who sold it said it came from a time when man worshipped sun and stars.
adore
Ik ben een gelukkig gehuwd man met een vrouw en een kind die ik verafgood.
I'm a happily married man with a wife and child I adore.
god
en
idolize
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
idolize · to adore · to worship · revere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wij behoorden tot de duizenden niet-joodse Duitsers die leden omdat wij deden wat de nazi-misdadigers niet deden — wij maakten op grond van ons geweten bezwaar tegen de verplichte verafgoding van Hitler en het militarisme.
And the crowd decides who winsjw2019 jw2019
Alleen dan zullen ze jou verafgoden.
Chloe had me make her case to the head of CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieter van Heerden was president De Klerk meteen gaan verafgoden.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleLiterature Literature
Ze verafgoodde die gast.
the Unemployment Insurance FundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat sluit kritiek niet uit en bewondering moet niet ontaarden in verafgoding.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadLiterature Literature
Pas op voor verafgoding van schepselen
What are we going to do in this market if there has been no leadership?jw2019 jw2019
Hoewel er nog andere redenen genoemd zouden kunnen worden voor de neiging mensen te verafgoden, is gebrek aan inzicht in iemands verhouding tot zijn Schepper ongetwijfeld de meest fundamentele reden; hoe wezenlijk groot hij is en dat in vergelijking met hem alle mensen slechts stipjes op een stip zijn.
Give me a numberjw2019 jw2019
Hij weigerde niet alleen zich voor Satan de Duivel neer te buigen — hoewel hem alle koninkrijken der wereld en hun heerlijkheid werden aangeboden — doch hij liet ook niet toe dat anderen hem verafgoodden.
Double it againjw2019 jw2019
Ze verafgode jou... en op een avond, gebeurde het gewoon.
Arch your back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ze was heel charmant, maar wie had gedacht dat ze na haar dood zo verafgood zou worden?
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONLiterature Literature
Het werktuig waaraan Jezus werd gehangen, dient niet te worden verafgood, maar veeleer met afschuw te worden bezien.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of mejw2019 jw2019
Haar vader, de man die ze als kind had verafgood, probeerde echt de weg terug te vinden naar zijn gezin.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.Literature Literature
Op zestienjarige leeftijd verafgode Moltmann Albert Einstein en hoopte hij wiskunde te gaan studeren op een universiteit.
Well, I would like to eatWikiMatrix WikiMatrix
Hij sprak van zijn kind en bekende, dat hij het verafgoodde, dat zij het verafgoodden beiden.
Plant oils/Etheric oil (EugenolLiterature Literature
Werk waar hij van hield, een vrouw die hij verafgoodde, een dochter die hem met trots in haar ogen aankeek.
Their graphic impressionsLiterature Literature
Dat eindigt er vrij snel mee dat ze hem verafgoden of ontslagen worden.
There was no evidenceLiterature Literature
Hij verafgoodde z'n grote broers.
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In hun rijk wordt ze gezien als een koningin, verafgood om haar jeugd en schoonheid, een ster aan het firmament.
You use that, and you don' t need meLiterature Literature
Hij verafgoodde Paul en was een uitstekende assistent wanneer Paul hulp nodig had bij zijn werk voor Nina in Tahoe.
I can # you anytime I want toLiterature Literature
Ja, bij tijden verafgoden zij hen zelfs.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingjw2019 jw2019
Ze herinnerde zich Theon nog als klein jochie, een verlegen kind dat Rodrik en Maron evenzeer verafgoodde als vreesde.
Don' t make mesendyou back to the minersLiterature Literature
Dat is het probleem van onze verafgoding van de dingen die we maken.
What' s going on?ted2019 ted2019
Vrouwen verafgoodden hem, mannen schudden verbaasd hun hoofd en iedereen benijdde hem om zijn jeugdig elan.
Hey, do you guys like improv?Literature Literature
Ik verafgoodde die man, en in professioneel opzicht doe ik dat nog steeds.'
Azenawate : a path between rice fields .Literature Literature
Toen ik opgroeide, verafgode ik Wil Wheaton.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.