verasse oor Engels

verasse

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular present subjunctive of verassen.
( archaic) singular present subjunctive of [i]verassen[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Droog het filter met residu en veras bij een temperatuur van tenminste 550 * C en ten hoogste 700 * C in een getarreerde verassingsschaal .
Dry the filter containing the residue and ash in a tared crucible at a temperature of not less than 550 oC and not more than 700 oC.EurLex-2 EurLex-2
Breng in het algemeen 10 g van het monster , tot op 10 mg nauwkeurig gewogen , in een verassingsschaal en veras gedurende 3 h bij 450 * C .
As a general rule, weigh out 10 g of the sample to the nearest 10 mg, place in a crucible and ash at 450 oC for three hours.EurLex-2 EurLex-2
Breng in het algemeen 10 g van het monster, tot op 10 mg nauwkeurig gewogen, in een verassingsschaal en veras gedurende 3 h bij 450 oC.
As a general rule, weigh out 10 g of the sample to the nearest 10 mg, place in a crucible (4.2) and ash at 450 oC for three hours.EurLex-2 EurLex-2
Leg de verdampingsschaal, na het registreren van het gewicht na droging (punt #.#), in de moffeloven (punt #.#) en veras tot constant gewicht (m
After recording the constant weight (paragraph #.#), place the evaporating dish in the muffle furnace (paragraph #.#) and ash to constant weight (moj4 oj4
Als Veras op ons schiet en wij terugschieten en hun schepen vernietigen, zijn we misdadigers in het Gemenebest.
if veras fires on us and we return fire destroying their ships, we are criminals in the commonwealth.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veras in de moffeloven (4.1) bij een temperatuur lager dan 550 oC tot alle koolstofhoudend materiaal is verdwenen.
Ignite in the muffle furnace (4.1) at a temperature below 550 oC until all carbonaceous material has completely disappeared.EurLex-2 EurLex-2
Ze had het kleine lichaampje gezien van het visachtige meisje vóór ze het aan Veras, Jerds draak, hadden overhandigd.
She had seen the tiny body of the fish-girl before they delivered the corpse to Veras, Jerd’s dragon.Literature Literature
Plaats de filterkroes vervolgens in een moffeloven en veras de inhoud ten minste 30 minuten bij 475-500 oC tot constante massa (het massaverlies tussen twee opeenvolgende wegingen mag niet meer dan 2 mg zijn).
Place the crucible in a muffle furnace and ash to constant weight (loss in weight between two successive weightings must be less than or equal to 2 mg) at 475 oC to 500 oC for at least 30 minutes.EurLex-2 EurLex-2
Deze videoproductie, onder leiding van de bekroonde regisseur George Veras, bevat een kijkje achter de schermen naar de creatie van de live-video, evenals backstage-interviews met Yanni en enkele van zijn muzikale entourage."
This video production, headed by award-winning director George Veras, includes a behind-the-scenes look at the creation of the live video, as well as backstage interviews with Yanni and some of his musical entourage."WikiMatrix WikiMatrix
Jerd, daarentegen, had juist helemaal niet mee willen gaan, maar Veras had erop gestaan.
Jerd had not wanted to go, but Veras had insisted.Literature Literature
Als het residu op het filtreerpapier zwart is (koolstof) breng het dan opnieuw in de moffeloven en veras weer bij 450-475 oC.
If the residue in the filter appears black (carbon), put it back in the furnace and ash again at 450 to 475 oC.EurLex-2 EurLex-2
Veras het filter met neerslag en een verassingsschaal bij 900 * C .
Place the filter containing the precipitate in a crucible and ash at 900 oC.EurLex-2 EurLex-2
Leg na het registreren van het constante gewicht (punt 6.3) de verdampingsschaal in de moffeloven (punt 5.5) en veras tot constant gewicht (m2).
After recording the constant weight (point 6.3), place the evaporating dish in the muffle furnace (point 5.5) and ash to constant weight (m2).EurLex-2 EurLex-2
Droog het filter met residu en veras bij een temperatuur van tenminste 550 oC en ten hoogste 700 oC in een getarreerde verassingsschaal.
Dry the filter containing the residue and ash in a tared crucible at a temperature of not less than 550 oC and not more than 700 oC.EurLex-2 EurLex-2
Leg de verdampingsschaal, na het registreren van het gewicht na droging (punt 6.3), in de moffeloven (punt 5.5) en veras tot constant gewicht (m2).
After recording the constant weight (paragraph 6.3), place the evaporating dish in the muffle furnace (paragraph 5.5) and ash to constant weight (m2).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veras het analysemateriaal op dezelfde manier als bij de bepaling van ruwe as beschreven is.
Ash the sample using the method described for the determination of crude ash.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ooit koop ik een witte Mercedes-Benz, zegt hij, tú veras.
I’m going to get a white Mercedes-Benz, he says.Literature Literature
Veras het analysemateriaal op dezelfde manier als bij de bepaling van ruwe as beschreven is .
Ash the sample using the method described for the determination of crude ash.EurLex-2 EurLex-2
139 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.