verassen oor Engels

verassen

werkwoord

Dode lichamen verbranden.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

incinerate

werkwoord

We kunnen hen misschien niet verassen?
Well, I suppose we could not incinerate them

cremate

werkwoord

Dode lichamen verbranden.

To burn dead bodies.

Ze liet hem tegen zijn wil verassen.
She cremated him against his wishes.

to cremate · to incinerate · burn to ashes

voorbeelde

Nee, je ziet er gewoon totaal...... verassend uit
No, it' s just you look absolutely...... surprising

Verassing.
Surprise!

Joanna, wat een prettige verassing.
Joanna, what a pleasant surprise.

Het was niet bepaald verassend: hij was tussen de McClouds opgegroeid, en hij wist dat ze koppig waren.
It was hardly surprising: having grown up amongst the McClouds, he knew them to be obstinate.

Ja, deze is verassend, als ik het me herinner
Oh, yes, this one' s quite surprising, as I remember

Ik heb een verassing voor jou.
I have a surprise for you.

b) De massa van het te verassen monster wordt berekend aan de hand van het te verwachten gehalte aan sporenelementen in het diervoeder, rekening houdend met de gevoeligheid van de te gebruiken spectrofotometer.
(b) The weight of sample to be ashed is calculated from the approximate trace element content of the feed in relation to the sensitivity of the spectrophotometer used.

En dat vraag je aan een idioot, die haar vriendje wilde verassen in de hotelbar.
You're asking the idiot who thought that it was a good idea to surprise her globetrotting, womanizing boyfriend at a Vegas hotel bar.

7.1 . Indien het gehalte aan natrium meer bedraagt dan 4 % , verdient het aanbeveling het analysemateriaal gedurende 2 h te verassen in een kroes met deksel .
For products containing more than 4 % of sodium, it is preferable to ash the substance for two hours in a crucible with a lid.

En is dat een verassing?
And you're surprised?

Als Raf en ik nu naar binnen gaan verassen we ze.
If raf and i go in now, we can catch'em off guard.

Maar ik wel delen dat we nog steeds samen verassings feestjes hebben.
But I'm willing to share so we can still have a combo surprise party.

Wat een verassing, huh?
What a surprise, huh?

Heb je een verassing voor mij?
You got a surprise for me?

Wat een verassing.
What a surprise.

Ik heb een verassing voor je Cleveland Jr.
I have a surprise for you, Cleveland Jr.

De enige verassing was de piccolo die in de enige gemakkelijke stoel zat en oude 'Herald-Americans' las.
The only surprise was that a bellboy sat in the one easy chair, reading early editions of the Herald-American.

Verassen en wegen van het neerslag
Incineration and weighing of the precipitate

Ik wilde jullie niet verassen.
And I wasn't trying to surprise you.

Wat'n leuke verassing.
– A nice surprise!

Het is een verassing om jou te zien.
It's a surprise to see you.

Als we terugkomen, zit tot mijn verassing Doug op ons te wachten.
When we get back, I'm surprised to find Doug waiting for us.

Hoe verassend!
It was surprising.

Wil je nog een leuke verassing?
You want another nice surprise?