verbindingsboog oor Engels

verbindingsboog

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chord

verb noun

A rail line connecting two other rail lines

voorbeelde

De verbindingsbogen Hof-Dresden en Dresden-Hof hebben ieder 2 rijstroken.
The connections for Hof–Dresden and Dresden–Hof have a 2x2 configuration.

De halte ligt aan de verbindingsboog tussen station Diemen Zuid en station Amsterdam Bijlmer ArenA (zie het diagram in het artikel Spoorlijn Amsterdam - Elten) en bestaat uit een enkel perron dat met een stalen loopbrug rechtstreeks verbonden is met het stadion.
The stop is situated at the connector of Diemen Zuid railway station and Amsterdam Bijlmer ArenA railway station (see diagram in article Amsterdam–Arnhem railway) and consists of a single platform which is connected to the Johan Cruyff Arena via a steel bridge.

In juni 2008 besloot de Landkreis Biberach en de Deutsche Bahn AG tot de aanleg van een 2,5 kilometer lange verbindingsboog tussen Laupheim Stadt en de Südbahn richting Biberach.
In July 2008, Biberach district and Deutsche Bahn decided to build an about 400 metre-long connecting curve from the Southern Railway to the existing line from Laupheim West to Laupheim Stadt (town) station.

Op 2 oktober 1955 werd het traject Falkenhagen – aansluiting Wustermark en de verbindingsboog Wustermark-Rangierbahnhof - Wustermark geopend.
On 2 October 1955, the section between Falkenhagen junction and Wustermark was opened along with the connection curves to Wustermark freight yard and Wustermark.

Aan het einde van de spoorlijn is er vanaf 1893 ook een enkelsporige verbindingsboog richting het noorden, die aansluit op Zuidlijn bij station Barnten.
Since 1893 at the end of the line there has also been a single-track connecting curve to the north, connecting with the Hanoverian Southern Railway at Barnten station.

Het belangrijkste beeldende element is een verbindend middenstuk dat in de loop van de tijd veranderde van een ijle verbindingsboog in een blok.
The most important visual element is a linking mid-section, which evolved over time from a thin arc into a block.

Door de verbindingsboog naar Laan van NOI kon Den Haag Centraal vanaf 1977 ook vertrekstation worden voor de sprinters naar Zoetermeer via de Zoetermeerlijn, die in 1979 volledig in gebruik werd genomen.
The link curve to Laan van NOI station meant that from 1977, Den Haag Centraal station could also become a departure station for sprinter trains to Zoetermeer via the Zoetermeer line, which was put into full use in 1979.

De volgende stappen waren in 1953 de verbindingsboog tussen Karow en Berlijn-Blankenburg, op 1 oktober 1953 het rangeerstation Berlijn Wuhlheide en het enkelsporige traject Bergfelde - Falkenhagen - Brieselang. In 1953/55 werd de verbinding tussen aansluiting Karow West en aansluiting Karow Nord uitgebreid met een tweede spoor.
The next steps were the opening of the connecting curve from Karow West junction to Blankenburg (1953), the Wuhlheide marshalling yard (1 October 1953) and, simultaneously, the section from Bergfelde to Falkenhagen and Brieselang, initially as a single track.

Omschrijving De 600 meter lange fly-over Kerensheide bij Geleen is een spectaculaire verbindingsboog (A2 en A76) in Nederland.
Description The 600 metre long Kerensheide flyover at Geleen is a spectacular, curved link road (A2 and A76) in the Netherlands.

Toon "Niet mogelijk om een (verbindings)boog toe te passen" PDFtoMusic herkende de vorm van een boog (of een verbindingsboog), maar hij kon de begin- of de eindnoot niet vinden.
PDFtoMusic recognized the shape of a slur (possibly a tie), but either it could find the source note for this slur but not the target note, or it could find the target note but not the source.

Bogen Complexiteit: laag Bogen en verbindingsbogen zijn altijd aan twee noten gerelateerd.
Complexity: low Slurs and ties are always related to two notes: the source note and the target note.

Behalve de weguitbreidingen van de A1 en A6 staan er andere grote aanpassingen op het programma. Dit zijn onder andere het breedste aquaduct van Europa onder de rivier de Vecht, een nieuwe verbindingsboog van de A9 naar de A1 met een brug over het Amsterdam-Rijnkanaal en aanpassingen van diverse verkeersknooppunten.
Apart from widening the A1 and A6, other significant modifications planned include Europe’s widest aqueduct under the river Vecht, a new connection from motorway A9 to A1 including a bridge over the Amsterdam-Rhine canal, and adjustments to several major traffic intersections.

Verbindingsboog zwart DN75/87°
Connection elbow black DN75/87°

Verlichting & Afvoer-/uitlaatverlengingen / verbindingsbogen
Discharge / drainage extensions / connecting elbow Filter foams

Toon "Niet mogelijk om een (verbindings)boog toe te passen" PDFtoMusic herkende de vorm van een boog (of een verbindingsboog), maar hij kon de begin- of de eindnoot niet vinden.
Display "Broken slur" PDFtoMusic Pro recognized the shape of a slur (possibly a tie), but either it could find the source note for this slur but not the target note, or it could find the target note but not the source.