verbindingssnelheid oor Engels

verbindingssnelheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

connection speed

The maximum rate, in bits per second, at which data can be transferred between a network and a computer or device.

voorbeelde

Snellere verbindingen kunnen zorgen voor een streamingkwaliteit tot 4K, afhankelijk van de verbindingssnelheid.
Faster connections can experience up to 4k streaming, dependent on connection speed.

De computer moet deze actieve verbinding naar de switch in stand houden voor de duur van de test, afgezien van korte onderbrekingen bij de overgang naar een andere verbindingssnelheid.
The computer must maintain this live connection to the switch for the duration of testing, disregarding brief lapses when transitioning between link speeds.

Het leveren van de hoogst mogelijke snelheden en capaciteit voor breedband, en daarbij de garantie te geven dat tegen 2020 iedereen kan rekenen op een verbindingssnelheid van minstens 30 Mbps en dat tenminste de helft van de Europese huishoudens een breedbandverbinding met een snelheid van minimaal 100 Mbps heeft, is van groot belang om de economische groei en het mondiaal concurrentievermogen te bevorderen en om aldus de duurzame economische en sociale voordelen van een digitale interne markt te creëren.
Providing the highest possible broadband speeds and capacity, ensuring not less than 30 Mbps for all by 2020 with at least half of European households having broadband access at a speed of at least 100 Mbps, is important for fostering economic growth and global competitiveness, thereby achieving the sustainable economic and social benefits of a digital single market.

Mevrouw de Voorzitter, commissaris, excellenties, dames en heren, de hervorming van het regelgevend kader waarover we nu in debat zijn, is alleen rechtvaardigbaar indien zij leidt tot tastbare verbeteringen, zowel voor de consument als het gaat om prijzen, toegang en verbindingssnelheid, als voor het bedrijfsleven wat betreft de kansen op eerlijke concurrentie, nieuwe investeringen en concurrentiekracht.
rapporteur. - (FR) Madam President, Commissioner, Ministers, ladies and gentlemen, for the reform of the regulatory framework that we are discussing to be justifiable, it has to bring about tangible improvements, both for consumers in terms of prices, access and connection speed and for companies in terms of the prospect of fair competition, new investment and competitiveness.

In 2009 opende de Commissie het onderzoek ambtshalve, omdat zij had vastgesteld dat in Polen de penetratiegraad voor breedband tot de laagste in Europa behoorde, dat consumenten geconfronteerd werden met lagere verbindingssnelheden en dat de maandelijkse tarieven per aangeboden Mbps veel hoger lagen dan die in andere lidstaten (en tot de hoogste in de hele OESO behoorden).
The Commission opened the case on its own initiative in 2009, after having observed that Poland had one of the lowest broadband penetration rates in Europe, that consumers suffered from lower connection speeds and that monthly prices per advertised Mbit/s were much higher than the prices in other Member States (and among the highest in the OECD).

Zorg ervoor dat de UUT verbonden is met het netwerk zoals hieronder wordt aangegeven, en dat de UUT een actieve verbinding in stand houdt voor de duur van de test, afgezien van korte onderbrekingen bij de overgang naar een andere verbindingssnelheid.
Ensure that the UUT is connected to network resources as detailed below, and that the UUT maintains this live connection for the duration of testing, disregarding brief lapses when transitioning between link speeds.

Zorg ervoor dat de UUT verbonden is met het netwerk zoals hieronder wordt aangegeven, en dat de UUT een actieve verbinding in stand houdt voor de duur van de test, afgezien van korte onderbrekingen bij de overgang naar een andere verbindingssnelheid
Ensure that the UUT is connected to network resources as detailed below, and that the UUT maintains this live connection for the duration of testing, disregarding brief lapses when transitioning between link speeds

Met Netwerkcontrole kun je de verbindingssnelheid testen tussen je Wifi-punten en een of alle draadloze apparaten die met die punten zijn verbonden.
With network check, you can test the connection speed between your Wifi points and one or all wireless devices connected to those points.

De computer moet deze actieve verbinding naar de switch in stand houden voor de duur van de test, afgezien van korte onderbrekingen bij de overgang naar een andere verbindingssnelheid
The computer must maintain this live connection to the switch for the duration of testing, disregarding brief lapses when transitioning between link speeds

Alle computers dienen de snelheid van hun netwerkverbindingen te verlagen in periodes met weinig gegevensverkeer, overeenkomstig eventuele gangbare normen voor het snel wisselen tussen verbindingssnelheden.
All computers shall reduce their network link speeds during times of low data traffic levels in accordance with any industry standards that provide for quick transitions among link rates.

Het extra toegestane vermogen voor een I/O-apparaat wordt berekend op basis van de nominale verbindingssnelheid van één enkele verbinding, afgerond op de dichtstbijzijnde Gbit.
The Additional I/O Device allowance shall be calculated based upon the rated link speed of a single connection, rounded to the nearest Gbit.

283/2014 Artikel 4 – lid 1 – letter c Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement c) zij ondersteunen de verstrekking kosteloze lokale draadloze connectiviteit in lokale gemeenschappen."; c) zij ondersteunen de verstrekking van kosteloze, veilige en zekere lokale draadloze connectiviteit in lokale gemeenschappen die een minimale verbindingssnelheid van 100 Mbps biedt of bij gebrek daaraan de hoogst mogelijke snelheid die op de markt beschikbaar is, en betreffen ook diensten in verband met duurzame mobiliteit.
Amendment 18 Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 1 – point 2 Regulation (EU) No 283/2014 Article 4 – paragraph 1 – point c Text proposed by the Commission Amendment (c) support the provision of free local wireless connectivity in local communities. (c) support the provision of free and safe and secure local wireless connectivity in local communities, which guarantees a minimum connection of 100 Mbps or, in default, the maximum available speed in the market, services linked with sustainable mobility would be also included.

Het leveren van de hoogst mogelijke snelheden en capaciteit voor breedband, en daarbij de garantie geven dat tegen 2020 iedereen kan rekenen op een verbindingssnelheid van minstens 30 Mbps en dat tenminste de helft van de Europese huishoudens een breedbandverbinding met een snelheid van minimaal 100 Mbps heeft, is van groot belang om de economische groei en het mondiaal concurrentievermogen te bevorderen en noodzakelijk om de duurzame economische en sociale voordelen van een digitale interne markt te creëren.
Providing the highest possible broadband speeds and capacity, ensuring not less than 30 Mbps for all by 2020 with at least half of European households having broadband access at a speed of at least 100 Mbps, is important for fostering economic growth and global competitiveness, and necessary to achieve the sustainable economic and social benefits of a digital single market.