verdienmodel oor Engels

verdienmodel

voorbeelde

In werkelijkheid betalen we met onze data voor een verdienmodel dat menselijke aandacht aantrekt.
In reality, we pay with our data into a business model of extracting human attention.

Je verdienmodel levert misschien verliesgevende verkopen op, of is het model dat nu goed werkt, wel duurzaam?
Your revenue model may create sales that are unprofitable, or the model may work fine today, but can it be sustained?

Kan de persoon die contractueel houder is van auteursrechten (of naburige rechten), doch deze rechten niet zelf exploiteert maar enkel een schadevergoeding vordert van vermeende inbreukplegers – en waarvan het economische verdienmodel dus afhangt van het bestaan van piraterij in plaats van deze te bekampen – dezelfde rechten genieten die hoofdstuk II van richtlijn 2004/48 (2) toekent aan de auteurs of licentiehouders die wel auteursrechten op een normale wijze exploiteren?
Can a person who is the contractual holder of the copyright (or related rights), but does not himself exploit those rights and merely claims damages from alleged infringers — and whose economic business model thus depends on the existence of piracy, not on combating it — enjoy the same rights as those conferred by Chapter II of Directive 2004/48 (2) on authors or licence holders who do exploit copyright in the normal way?

Voor zover het algemene machtigingssysteem ook van toepassing is op ondernemingen met een zeer klein marktaandeel, zoals lokale netwerkaanbieders, of op dienstverrichters waarvan het verdienmodel zeer weinig inkomsten oplevert, zelfs bij een significante marktpenetratie in termen van volume, moeten de lidstaten beoordelen of voor het opleggen van administratieve verplichtingen een passende de minimis-drempel kan worden vastgesteld.
To the extent that the general authorisation system extends to undertakings with very small market shares, such as community-based network providers, or to service providers whose business model generates very limited revenues even in case of significant market penetration in terms of volumes, Member States should assess the possibility to establish an appropriate de minimis threshold for the imposition of administrative charges.

Voor zover het systeem inzake algemene machtiging ook van toepassing is op ondernemingen met een zeer klein marktaandeel, zoals lokale netwerkaanbieders, of tot dienstverrichters waarvan het verdienmodel zeer weinig inkomsten oplevert, zelfs bij een significante marktpenetratie in termen van volume, moeten de lidstaten beoordelen of het voor het opleggen van administratieve verplichtingen een passende de-minimisdrempel kan worden vastgesteld.
To the extent that the general authorisation system extends to undertakings with very small market shares, such as community-based network providers, or to service providers the business model of which generates very limited revenues even in the case of significant market penetration in terms of volumes, Member States should assess the possibility to establish an appropriate de minimis threshold for the imposition of administrative charges.

Het woord "freemium" is een porte-manteauwoord van de twee aspecten van het verdienmodel: "free" (gratis) en "premium" (hoogwaardig).
The word "freemium" is a portmanteau combining the two aspects of the business model: "free" and "premium".

‘We hebben geen echt verdienmodel.’
“We don’t really have a business model.”

Een deel van dat geld gaat naar het congrescentrum, en zie daar het verdienmodel.’
So part of the expense goes to the theater, and that’s your profit structure right there.”

Bert Brussen van ThePostOnline (TPO) zei in april 2015 ook dat 'betaalsites als Jalta en De Correspondent volgens mij geen verdienmodel' zijn op de langere termijn, maar Geels merkte op dat het bij de laatste wel werkte en dus mogelijk was.
In April 2015, Bert Brussen from ThePostOnline (TPO), too, said that, in the long term, "I don't think paywall sites like Jalta and De Correspondent are business models", although Geels remarked it did work in the latter case, and thus was possible.

Wanneer de administratieve bijdragen zeer laag liggen, kunnen forfaitaire bijdragen, of bijdragen bestaande uit een combinatie van een forfaitair met een omzetgerelateerd bedrag ook een goede mogelijkheid zijn. ð Voor zover het algemene machtigingssysteem ook van toepassing is op ondernemingen met een zeer klein marktaandeel, zoals lokale netwerkaanbieders, of tot dienstverrichters waarvan het verdienmodel zeer weinig inkomsten oplevert, zelfs bij een significante marktpenetratie in termen van volume, moeten de lidstaten beoordelen of het voor het opleggen van administratieve verplichtingen een passende de minimis-drempel kan worden vastgesteld. ï
Where administrative charges are very low, flat rate charges, or charges combining a flat rate basis with a turnover related element could also be appropriate. ð To the extent that the general authorisation system extends to undertakings with very small market shares, such as community-based network providers, or to service providers whose business model generates very limited revenues even in case of significant market penetration in terms of volumes, Member States should assess the possibility to establish an appropriate de minimis threshold for the imposition of administrative charges. ï

Dit is een belangrijk onderdeel van je verdienmodel.
This is an important part of your revenue model.

Waarschijnlijk was dat het verdienmodel van de branche.
Presumably this was how the industry made money.

Ten eerste veranderde het verdienmodel voortdurend.
First of all, the business models were changing all the time.

WeTransfer heeft een dubbel verdienmodel met advertenties en betalende abonnees.
WeTransfer has a dual revenue model; split between advertising and premium subscriptions.

Een winstgevend verdienmodel bouwen De kern van een sterk businessmodel is het vermogen een goede winst te genereren.
Building a Profitable Revenue Model At the core of a great business model is the ability to generate superior profits.

‘Ik had u toch verteld van Carvers verdienmodel?’
‘I explained Carver’s business model?’

Het verdienmodel van Theranos: 1.
How to make money at Theranos: 1.

Jango's verdienmodel bestaat uit reclame-inkomsten en de transactiekosten uit de verkoop van muziek via de site.
Jango's business model is derived from advertising revenues and transaction fees from selling music through the site.

In het ideale geval omvat je verdienmodel producten met marges die beter zijn dan die van de concurrentie.
Ideally, your revenue model should include products with margins superior to competitors’ margins.

Het verdienmodel van The Inner Circle bestaat uit abonnementen, partnerships en evenementen.
The revenue model is a combination of subscriptions, events, and partnerships.

De Pathfinder for Advanced Research zal subsidies verstrekken van de vroege technologische fase (met inbegrip van proof of concept, technologische validatie) tot de vroege commerciële fase (vroege demonstratie, ontwikkeling van een verdienmodel en commerciële strategie).
The Pathfinder for Advanced Research will provide grants from the early technology stage (including proof-of-concept, technology validation) to the early commercial stage (early demonstration, developing a business case and strategy).

Ten eerste moeten we voor het internet een ander verdienmodel ondersteunen dat niet afhankelijk is van advertenties voor winst en groei.
Well, first of all, we need to support a different business model for the Internet, one that does not rely entirely on advertisements for revenue and for growth.