verkeersknoop oor Engels

verkeersknoop

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

traffic block

naamwoord

traffic congestion

naamwoord

traffic jam

naamwoord

traffic tie-up · trafficblock · trafficcongestion · trafficjam · traffic tie‐up · traffictie‐up

voorbeelde

Zittend in een verkeersknoop, vervloekte hij op zachte toon in kazernetaal de minister.
Sitting in a traffic jam, he quietly cursed the minister in barrack-room language.

Een voorbeeld: de complexiteit van de vervoersstromen opent nieuwe perspectieven voor sommige regio's, terwijl andere gebieden met verkeersknopen en vervuiling zitten.
For example, the complexity of transport flows offers some areas new opportunities yet other areas get congestion and pollution.

Maar toen hij op weg ging, raakte zijn taxi in een verkeersknoop, die door een opstopping in Oxford Street ontstaan was.
But when he started his taxi was caught in a long traffic jam due to an obstruction in Oxford Street.

Men is het erover eens dat de eisen van deze verordening vanwege de verschillende situaties en actoren niet voor stedelijke verkeersknopen dienen te gelden.
However, it is acknowledged that, due to the different situations and stakeholders, the requirements of this Regulation should not apply to urban nodes.

Ze zaten vast in een verkeersknoop bij Trafalgar Square.
They were frozen in a tangle of traffic around Trafalgar Square.

Achter KRACHT of roepnaam K-R8 bundelen de Vlaamse Overheid, lokale besturen van Kortrijk, Kuurne, Harelbeke, Zwevegem en Wevelgem en Intercommunale Leiedal hun krachten om de groeiende verkeersknoop rond Kortrijk op te lossen en tegelijk meer zuurstof voor de hele omgeving te realiseren.
"Kracht" (power in dutch), or K-R8 (KR-acht in dutch, being the R8 the highway surrounding Kortrijk), is the symbolic name because a lot of governments join forces in this project: the Flemish government's administrations for Traffic and Environment, the cities of Kortrijk, Kuurne, Harelbeke and municipalities of Zwevegem and Wevelgem and the inter-municipal support organisation Leiedal.

Zo worden rond de nieuwe verkeersknoop de ontwikkeling van woningen, winkels, universitair programma en stedelijke programma’s mogelijk gemaakt.
As a result, housing, shops, a university programme and urban programmes can be developed around the new traffic intersection.

De planfiguur bestaat uit een raamwerk van openbare ruimten dat de huidige verkeersknoop Dampoort ontwart.
The plan comprises a framework of public spaces that unties the existing Dampoort traffic knot.

Zoals het zeilen van de Kagerplassen een attractie maakt, zo maakt de kartbaan een attractie van de verkeersknoop.
Just as sailing makes the Kagerplassen an attraction, the go-kart track turns the interchange into an attraction.

De komende tien minuten, zo weet ik uit ervaring, gaat deze Gordiaanse verkeersknoop zich ontwarren, met veel getoeter en uitlaatgas.
From experience I know this Gordian traffic knot will untangle itself with lots of honking and exhaust fumes.

Het uiterlijk van een metalen carrosserie op een geassembleerd voertuig past bij de dynamiek van deze verkeersknoop.
Looking like the metal frames on an assembled vehicle, they are well adapted to the dynamics of this traffic junction.

Het is al te lezen geweest in de nationale media: er is een historisch akkoord voor verkeersknoop Antwerpen.
It has already been mentioned in our national media: there is a historic agreement for the Antwerp traffic junction.

Enerzijds de noodzaak om het functioneren van de complexe verkeersknoop te waarborgen en anderzijds de locatie tussen voorstad en centrum als verblijfsgebied en hoogwaardig openbaar vervoer knooppunt vorm te geven.
On the one hand, the necessity to ensure the functioning of the complex traffic intersection and, on the other hand, giving shape to the location between suburb and centre as an attractive area and a high-quality public transport interchange.

Dit voorwerp kan over een verkeersknop worden geplaatst, zodat het niet langer nodig is die met je vinger in te drukken, maar deze met de knie of ellenboog kan worden bediend.
When placed over the button on a pedestrian crossing, it can be operated with the knee or elbow instead of using your finger.

De Brusselse minister van Mobiliteit Pascal Smet bespreekt de kwesties van het ontwarren van de verkeersknoop en het invoeren van de lage-emissiezone met Damien Castelain, de voorzitter van de Europese metropool Rijsel, en zijn delegatie.
Pascal Smet, the Brussels Minister for Mobility, discusses ways to reduce congestion and the low emission zone with Damien Castelain, the President of the MEL, and his delegation.

En zo werd het Oostplein de winderige verkeersknoop die de naam plein niet echt verdient.
That’s how Oostplein became the windy traffic junction that doesn’t really deserve the name square.