verlooptijd oor Engels

verlooptijd

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

expiration

naamwoord

The point at which an object has exceeded the cache time-out value. When an object expires, it is evicted.

voorbeelde

Wanneer Jaap voor het eerst op uw site komt, wordt de verlooptijd van de sessie ingesteld op 14:31 uur.
When Bob first arrives on your site, the session is set to expire at 14:31.

Software en computersysteem voor het opsporen van en waarschuwen bij de verlooptijd van medische instrumenten
Computer software and computer system for detecting and alerting upon expiration of medical instruments

De resultaten daarvan worden in januari 2017 verwacht. Acht de Europese Commissie het wenselijk rubbergranulaten op basis van de beschikbare onderzoeksresultaten te herclassificeren als consumentenproduct? Op basis van eerder afgeronde procedures, welke verlooptijd geldt er effectief voor de doorvoering van restricties?
Results are expected in January 2017. — On the basis of the test results available, does the Commission consider it desirable to reclassify rubber granulates as a consumer product?— On the basis of procedures completed previously, what in practice is the time limit for the introduction of restrictions?— What scope do the parties concerned have for attaining a high level of protection of public health in consultation with manufacturers?

Elke keer dat Jaap iets doet met een element (zoals een gebeurtenis, sociale interactie of een nieuwe pagina openen), reset Analytics de verlooptijd door 30 minuten extra toe te voegen vanaf het moment van die interactie.
However, every time Bob interacts with an element (like an event, social interaction, or a new page), Analytics resets the expiration time by adding on an additional 30 minutes from the time of that interaction.

Na de tweede gebeurtenis wordt de verlooptijd van de sessie ingesteld op 14:34
After event 2, the session expiry is set to 14:34

LDAP-verlooptijd (minuten:seconden
LDAP & timeout (minutes: seconds

Jaap gaat verder op uw site, bekijkt pagina's en genereert gebeurtenissen. Bij elk van deze verzoeken wordt de verlooptijd ingesteld op 30 minuten daarna.
As Bob continues through your site, viewing pages and triggering events, each of these additional requests moves the expiry ahead 30 minutes.

Persistent gebaseerd op de standaard verlooptijd van browsercookies; Eerste partij en derde partij
Persistent based upon default browser cookie expiration time; First party and third party

Cookies slaan geen persoonlijke informatie van u op, zijn niet schadelijk voor uw computer en worden automatisch weer verwijderd wanneer de verlooptijd is verstreken.
Cookies do not store any personal information, are not harmful to your computer, and are automatically deleted when their expiration time has expired.

_gid = eenmalige identifier van Google Analytics voor het identificeren van een gebruiker (samengesteld uit Client_ID + tijdstempel) | Standaard verlooptijd 24 uur.
_gid = Unique Identifier of Google Analytics to Identify a User (composed of Client_ID + Timestamp) |Standard expiry period 24 hours

De huidige standaard verlooptijd voor een AKILL kan gevonden worden met het STATS AKILL commando.
The current AKILL default expiry time can be found with the STATS AKILL command.

Als je probeert om weer te pauzeren nadat de verlooptijd voorbij is, gaat de film door met spelen, terwijl je een dialoogvenster krijgt waarin iTunes je meedeelt dat je huurtijd verlopen is, en je enige keuze is om weer door te gaan met afspelen of je gehuurde film te vernietigen.
If you attempt to pause again after the expiration time has passed, the movie continues playing while you are presented with a dialog where iTunes notifies you that your rental has expired, and your only choice is to resume or delete your rental.

De gebruiker stemt er uitdrukkelijk mee in onder deze Voorwaarden dat deze diensten aangeboden kunnen worden vóór de verlooptijd van de intrekkings periode, resulterend in het afzien van deze periode.
The User expressly consents by these Terms that these services may be provided before the expiry of the withdrawal period, resulting in the waiver of this period.

De huidige standaard verlooptijd voor een SQLINE kan gevonden worden met het STATS AKILL commando.
The current SQLINE default expiry time can be found with the STATS AKILL command.

Het blijkt dat zolang je pauseert voordat de huurtijd verloopt, een film in pauzestand toegankelijk blijft na het verstrijken van de verlooptijd, als het filmvenster maar open blijft staan.
It turns out that so long as you pause before the rental expiration, a paused movie remains accessible past the expiration time, so long as the movie window stays open.

Maar je kunt de film die op het moment afgespeeld wordt wel terugspoelen, zelfs als de verlooptijd verstreken is, waardoor je je kijktijd nog weer wat kunt uitbreiden (of om een gemist stuk nog eens te zien als je naar de wc moest tijdens het afspelen na de verlooptijd).
However, you can rewind the currently playing movie even after the expiration time has elapsed, which could allow you to extend your viewing time a little further (or catch up if you have to visit the bathroom in the middle of the post-expiration viewing).

De beleidsfunctie Verlooptijd helpt organisaties verouderde inhoud op een consistente, controleerbare manier van hun sites te verwijderen.
The Expiration policy feature helps organizations delete or remove out-of-date content from their sites in a consistent, trackable way.

De eigenaar van de Turbo NAS kan ook een URL-verlooptijd voor de gedeelde URLs instellen.
The Turbo NAS owner can also set an URL expiration time for the shared URLs.

Elke keer dat Jaap iets doet met een element (zoals een gebeurtenis, sociale interactie of een nieuwe pagina openen), reset Analytics de verlooptijd door 30 minuten extra toe te voegen vanaf het moment van die interactie. Voorbeeld
However, every time Bob interacts with an element (like an event, social interaction, or a new page), Analytics resets the expiration time by adding on an additional 30 minutes from the time of that interaction.

Telkens wanneer een gebruiker een andere pagina op de website bezoekt, wordt de verlooptijd van dit cookie opnieuw op 30 minuten gezet.
cusid It is a unqique user session identifier to track page visits on the site for up to 30 minutes.

Updates, goedkeuring, publicatie, controle en de verlooptijd van catalogi coördineren.
Co-ordinate catalog update, approval, publishing, review and expiration activity.

De onderstaande gegevens kunnen als volgt worden verstuurd: _ga = eenmalige identifier van Google Analytics voor het identificeren van een gebruiker (samengesteld uit Client_ID + tijdstempel) | Standaard verlooptijd 2 jaar
The following data can be transmitted as part of that process: _ga = Unique identifier of Google Analytics for individual user identification (composed of Client ID + timestamp) | Standard expiry period 2 years

(Verlooptijd: 10 jaar)
(Expires: 10 years)

De beleidsfuncties die u kunt toevoegen aan een informatiebeleid, zijn labels, controle, verlooptijd en streepjescodes.
The policy features you can add to an information policy are labels, auditing, expiration, and barcodes.