vijfhonderd oor Engels

vijfhonderd

/ˈvɛi̯fˌhɔndərt/ Syfer

x 100, in Arabische cijfers 500, in Romeinse cijfers D

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

five hundred

Syfer

cardinal number 500

Dat kost vijfhonderd euro per week.
That costs five hundred euros a week.

voorbeelde

Vermoedt u meneer Bickersteth iets zou, Jeeves, verdacht als ik het op tot vijfhonderd? " Ik fancy niet, meneer.
Do you suspect Mr. Bickersteth would suspect anything, Jeeves, if I made it up to five hundred? " " I fancy not, sir.

Ik zal de voorstelling leiden, waarbij ik vier bommen van vijfhonderd pond meeneem.
I shall lead the show carrying four five-hundred pound bombs.

De waterzuil, die vijfhonderd voet hoog opgeworpen wordt, valt weder met een oorverdoovend geraas als regen neder.
The column of water thrown up to a height of five hundred feet, falls like rain with a deafening uproar.

'Hebben jullie een specimen gemaakt dat gróter is dan vijfhonderd nanogram?'
“You created a specimen larger than five hundred nanograms?”

Ik bestudeer het taxinummer op het bonnetje van vijfhonderd dollar: 326.
I study the cab number on the five-hundred-dollar receipt: 326.

'Dat vreemde kleine ding is tussen de vijfhonderd en duizend pond waard.
‘That queer little thing is worth anything from five hundred to a thousand pounds.

Vijfhonderd burgers vonden de dood en zelfs het gebouw van Görings ministerie van Luchtvaart werd vernietigd.
Five hundred civilians were killed, and even Göring’s Air Ministry building was gutted.

Gedurende de afgelopen vijfhonderd jaar zijn er miljarden exemplaren van gedrukt — veel meer dan van enig ander boek.
During the past five hundred years billions of copies have been printed—far more than of any other book.

De problemen van een ieder worden even zorgvuldig beoordeeld, of hun petitie nu vijf of vijfhonderd florijnen kost.
The same scrupulous judgment is applied to the problems of all, if their petition costs five or five hundred florins.

Er brandden wel twintig kampvuren en daartussen bewogen zich een vijfhonderd Apaches.
Over twenty camp-fires were burning, between which certainly five hundred Apaches were moving about.

Hij pakte de vijfhonderd pond op.
He picked up the five hundred pounds.

"„Vijfhonderd schepels tegen een dollar de schepel,"" zei hij onder het avondeten tegen moeder."
“Five hundred bushels at a dollar a bushel,” he said to Mother at supper.

Ik heb nu vijfhonderd man in dienst.
Today I have five hundred people working for me.

De afgelopen vijftig jaar hebben ruim 13.000 broeders een gevangenisstraf uitgezeten, en op dit moment zitten er zo’n vijfhonderd gevangen.
More than 13,000 of our brothers have served prison sentences over the past 50 years, and approximately 500 are currently incarcerated.

‘We zitten bijna vijfhonderd mijl van de kust verwijderd.’
“We’re almost five hundred miles off the coast.”

Als kind had ze reeksen gemaakt van de eerste vijfhonderd priemgetallen, tot 3571.
As a child, she learned to count prime numbers all the way up to 3,571—the first five hundred primes.

Vijfhonderd pagina's, schatte ze (ze begon er kijk op te krijgen); het bleken er vier meer te zijn.
Five hundred pages, she estimated (she was getting a good eye by this point); it turned out to be 504.

U reist vijfhonderd kilometer voor mij?
So you' ve travelled # mile just to see me?

ZO’N VIJFHONDERD METER HIERVANDAAN, MAAR HIJ LIJKT ONZE KANT OP TE KOMEN.
About five hundred metres away but looks like he’s heading for us.

Voor # is in het kader van de steunregeling # EUR uitgetrokken (twintigduizend vijfhonderd euro) waarvan # EUR (twaalf duizend euro) bestemd is voor een lening aan de coöperaties en # EUR (achtduizend vijfhonderd euro) voor een lening aan de organisaties
The expenditure planned under the aid scheme for # is EUR # (twenty thousand five hundred euro), to include a loan facility, totalling EUR # (twelve thousand euro) for cooperatives and a loan facility totalling EUR # (eight thousand five hundred euro) for associations

‘U hebt ons een cheque gestuurd van vijfhonderd dollar voor dit bezoekje,’ zei ik.
“You sent us a cashier’s check for five hundred dollars to pay for this meeting,” I said.

Een school van dolfijnen vijfhonderd sterk.
A school of dolphin five hundred strong.

Elke leiding omvat vijfhonderd telefoonlijnen.
Each link has 500 telephone lines.

'Vijfhonderd dollar lijkt me niet te veel betaald voor de gemoedsrust van uw spelers.'
"""Five hundred dollars is a small price for your players' peace of mind."""

Zeven-vijfhonderd.
Seventy-five hundred.