vilt oor Engels

vilt

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

felt

naamwoord

cloth made of matted fibres of wool

Polijstschijven, andere dan die van vilt bedoeld bij post 5911
Polishing discs or rings other than of felt of heading 5911

trilby

naamwoord

Vilt

Vilt (textiel)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Felt

Vilt (textiel)

Vilt en artikelen daarvan, ook indien geïmpregneerd of bekleed, andere dan tapijten
Felt and articles thereof, whether or not impregnated or coated, other than floor coverings

Vilt

Vilt (dorp)

Soortgelyke frases

Villen
flaying

villen
abstract · bare · clear · deprive · deprive ... of · deprive of · despoil · detect · discover · expose · flay · flaying · flench · flense · nick · peel · purloin · shear · shell · skin · skinning · starve · steal · strip · to flay · to skin · uncover

vilten
felt

voorbeelde

Caleb keek haar een hele poos aan, zette toen zijn zwarte vilten hoed met brede rand weer op zijn hoofd.
Caleb looked at her for a long while, then put his wide-brimmed black felt hat back on his head.

Vilt en gebonden textielvlies, geïmpregneerd of bedekt met zeep of met detergentia
Felt and non-wovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent

Watten, vilt en gebonden textielvlies; speciale garens; bindgaren, touw en kabel, alsmede werken daarvan, met uitzondering van:
Wadding, felt and non-wovens; special yarns; twine, cordage, ropes and cables and articles thereof; except for:

Er waren theepotten van kameelbot, en rode vilten fezzen en allerlei soorten parfum: jasmijn, muskus, sandelhout.
There were camel-bone teapots and red felt fezzes and arrays of perfumes: jasmine and musk and sandalwood.

Hoeden en andere hoofddeksels, van brei- of haakwerk of vervaardigd van kant, van vilt of van andere textielproducten, aan het stuk (excl. in stroken); haarnetjes, ongeacht van welke stof
Hats and other headgear, knitted or crocheted or made-up from lace, felt or other textile fabric in the piece (but not in strips); hair-nets of any material

Het brood dat de gevangenen aten, leek op het vilt waar laarzen van gemaakt werden!
The bread that the prisoners ate looked like the felt used to make boots!

Sandalen van vilt in Japanse stijl
Japanese style sandals of felt

Hoeden en andere hoofddeksels, gebreid of gehaakt of vervaardigd van kant, vilt of andere textielweefsels aan het stuk (excl. strokenmateriaal); haarnetjes, ongeacht het materiaal
Hats and other headgear, knitted or crocheted or made-up from lace, felt or other textile fabric in the piece (but not in strips); hair-nets of any material

Kogelpennen; vilt- en merkstiften, alsmede andere pennen met poreuze punt; vulpotloden
Ball point pens; felt-tipped and other porous-tipped pens and markers; propelling or sliding pencils

Andere werken van asbest, andere dan kleding, kledingtoebehoren, schoeisel, hoofddeksels, asbestpapier, -karton en -vilt, of asbestpakking in vellen of op rollen
Other articles of asbestos, other than clothing, clothing accessories, footwear, headgear, paper, millboard, felt or compressed asbestos fibre jointing, in sheets or rolls

Drie soldaten, de rest barbaren met een donkere huid, gekleed in onbewerkt leer en vilt.
Three were soldiers, but the rest were barbarians of some sort, dark-skinned, clad in rude leather and felts.

Zo’n helm, vaak van metaal met daaronder een muts van vilt of leer, zorgde ervoor dat de meeste slagen zouden afketsen zonder veel schade aan te richten.
Often made of metal and fitted over a cap of felt or leather, the helmet ensured that most blows directed at the head would glance off with little harm done.

‘En als een zwaard door dat vilt heen snijdt, Henry, wat dan?’
“And when a sword slices through that felt, Henry, what then?”

Vilt Schrappen Amendement 34 Standpunt van de Raad Bijlage V – punt 17 Standpunt van de Raad Amendement 17.
Felts deleted Amendment 34 Council position Annex V – point 17 Council position Amendment 17.

Kleding van vilt, van gebonden textielvlies of van geïmpregneerde of beklede textielstof
Garments made up of felt or nonwovens, textile fabrics impregnated or coated

Op het gladde oppervlak van dit bord rust een kleine hartvormige aanwijzer op drie vilten pootjes met een transparante schijf aan de gepunte kant.
Upon the polished surface of this board rests a small heart-shaped indicator mounted on three felt-tipped pegs with a transparent disk toward its pointed end.

Vilt, ook indien geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen:
Felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminated:

Het eerste wat eruit viel was een klein vilten doosje.
The first thing that fell out was a small felt box.

59.02 * Vilt en viltwaren , ook indien geïmpregneerd of met een deklaag : *
59.02*FELT AND ARTICLES OF FELT , WHETHER OR NOT IMPREGNATED OR COATED : *

Vilt en artikelen daarvan, ook indien geïmpregneerd of bekleed, andere dan tapijten
Felt and articles thereof, whether or not impregnated or coated, other than floor coverings

59.02 * Vilt en viltwaren , ook indien geïmpregneerd of met een deklaag : *
59.02 * FELT AND ARTICLES OF FELT , WHETHER OR NOT IMPREGNATED OR COATED :

schoensmeer, pasta's e.d. preparaten voor schoeisel of voor leder, ook indien in de vorm van papier, van watten, van vilt, van gebonden textielvlies, van kunststof of rubber met celstructuur, geïmpregneerd of bedekt met deze preparaten (m.u.v. kunstwas en bereide was bedoeld bij post 3404 )
Polishes, creams and similar preparations, for footwear or leather, whether or not in the form of paper, wadding, felt, nonwovens, cellular plastics or cellular rubber, impregnated, coated or covered with such preparations (excl. artificial and prepared waxes of heading 3404 )

Alleen weefselvorming in geval van vilt dat uit natuurlijke vezels is vervaardigd (10 17)
Fabric formation alone in the case of felt made from natural fibres (10 17)

Vervaardiging uit weefsels, vilt of gebonden textielvlies, ongebleekt
Manufacture from unbleached fabrics, felt or non-wovens

Opmerking: in sommige streken zijn vilten zolen verboden omdat vilt invasieve soorten kan verspreiden.
Note: On some streams, felt is illegal because of its tendency to transfer invasive species.