vloertapijt oor Engels

vloertapijt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

carpet

naamwoord

moquette

naamwoord

voorbeelde

Het Koninkrijk België mag zijn op 17 mei 1982 aan de Commissie medegedeelde voornemen steun te verlenen aan een onderneming uit de subsector kamgarenspinnerij en aan een onderneming die vloertapijten en -bekleding produceert niet ten uitvoer leggen.
The Kingdom of Belgium shall refrain from implementing the proposal, notified to the Commission by letter received on 17 May 1982, to grant aids to an undertaking involved in combed wool spinning and to an undertaking producing carpets and floor coverings.

Toen ze het behaarde lijfje van Gemberkoekje op het versleten vloertapijt legde, dacht ze dat ze nooit meer zou lachen.
As she laid Gingernut’s little furry body down on the worn carpet, she thought she would never smile again.

e) De aanwezigheid in het ganse interieur van het voertuig van comfortvoorzieningen en comfort interieurafwerking die betrekking hebben op de passagiersruimte van voertuigen (bijvoorbeeld vloertapijt, ventilatie, interieurverlichting, asbakken).”
(e) Presence of comfort features and interior finish and fittings throughout the vehicle interior that are associated with the passenger areas of vehicles (e.g., floor carpeting, ventilation, interior lighting, ashtrays).’

Rohders vloertapijt is bedekt door plasticfolie dat knispert onder Aiahs voetstappen.
Rohder’s carpet is covered with plastic sheeting that crackles under Aiah’s heels.

* _ VLOERTAPIJTEN
* _ GROUNDSHEETS

Verwarmings-, stoomopwekkings-, droog-, koel- en airconditioningapparaten, airconditioners, ventilatorspoeleenheden voor airconditioning, verdampingsluchtverfrissingsapparatuur, kachels, elektrische ruimteverwarmers, elektrische dekens, elektrische vloertapijten, kerosineventilatorverwarmers, elektrische voetverwarmers (kotatsu), draadloze gasverwarmers, andere verwarmings-/koel- en airconditioningsinstallaties
Apparatus and installations for heating, steam-generating, drying, cooling and air-conditioning, air conditioners, fan coil units for air-conditioning, evaporative air refreshing apparatus, stoves, electric space heaters, electric blankets, electric floor carpets, kerosene fan heaters, electric foot warmers (kotatsu), gas cordless warmers, other installations for heating/cooling and air conditioning

e) De afwezigheid van comfortvoorzieningen en comfort interieurafwerking en voorzieningen in het vrachtgedeelte die betrekking hebben op de passagiersruimte van voertuigen (bijvoorbeeld vloertapijt, ventilatie, interieurverlichting, asbakken).”
(e) Absence of comfort features and interior finish and fittings in the cargo bed area which are associated with the passenger areas of vehicles (e.g., floor carpeting, ventilation, interior lighting, ashtrays).’

Overwegende dat de Belgische Regering de Commissie bij schrijven van 14 mei 1982 in kennis heeft gesteld van haar voornemen steun te verlenen aan twee ondernemingen, een kamgarenspinnerij en een producent van vloertapijten en -bekleding;
Whereas by its letter dated 14 May 1982 the Belgian Government notified the Commission of its intention to grant aid to two undertakings: one involved in combed wool spinning, the other producing carpets and floor coverings.

Overwegende dat de onderneming die vloertapijten en -bekleding produceert en een personeelsbestand van 246 personen heeft, beoogt door middel van de steun haar produktie, waarvan 83,44 % bestemd is voor de EEG-markt, binnen twee jaar te verhogen met 5,4 %;
Whereas the undertaking producing carpets and floor coverings, which employs 246 persons, intends to use the aid to increase its production by 5,4 % within two years, of which 83,44 % is destined for the EEC market.

Overwegende dat het grootste gedeelte van de steun zou worden gebruikt ter dekking van de kosten van vervanging van verouderde machines; dat die bestemming geen voldoende rechtvaardiging vormt om de herstructureringsprogramma's van de twee ondernemingen verenigbaar te kunnen achten met de in België vigerende sectoriële steunregeling, vooral nu de subsector kamgarenspinnerij - waartoe een der ondernemingen behoort - op communautair niveau met een aanzienlijke overcapaciteit te kampen heeft en de Belgische industrie in de subsector vloertapijten en -bekleding reeds uiterst concurrerend is, hetgeen trouwens ook van de andere betrokken onderneming kan worden gezegd;
Whereas the larger part of the aids would be used to cover the costs of replacing out-of-date machinery. Such a use does not provide adequate justification for the restructuring plans of the two enterprises to be considered compatible with the sectoral aid scheme in operation in Belgium, especially when the subsector of combed wool spinning, in the case of one undertaking, is facing severe over-capacity problems at Community level and when in the subsector of carpets and floor coverings the Belgian industry is already highly competitive as is the case of the other undertaking in question.

De tweepersoonskamer is ingericht met modern meubilair in paarse tinten en vloertapijt.
The Double Room is decorated with modern furnishing in purple tones and carpeted floors.

Het hotel bevindt zich op op een ideale locatie om de Ligurische Rivièra te verkennen. Het biedt bovendien gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Hotel Italia beschikt over kamers met airconditioning en vloertapijten.
The property, which is set in an ideal location to enjoy the Ligurian Riviera, offers free Wi-Fi and free parking. Hotel Italia features air conditioned rooms with carpet floors.

Hij vertrok uiteindelijk in september 1889 en werkte daarna jaren als ontwerper van interieurdecoraties, voornamelijk vloertapijten.
He left Rozenburg in September 1889 and started working as an interior designer, mainly designing carpets.

Wil je liever meer informatie of advies over jouw vloertapijt of witte loper voordat je er een bij ons bestelt?
Would you rather receive more information or advice about your floor carpet or white runner before you order one from us?

We hebben een enorme selectie van stofopties als tapijt, vloertapijt, kleedje om uw personele stijl of uw wijde inkoopbehoeften aan te passen.
We carry an enormous range of textile options such as carpet, wool carpet, hotel carpet to suit your personal tastes or fit your large purchasing needs.

We hebben een enorme selectie van stofopties als tapijt, vloertapijt, kleedje om uw personele stijl of uw wijde inkoopbehoeften aan te passen.
We carry an enormous range of textile options such as carpet, floor mat, area rug to suit your personal tastes or fit your large purchasing needs.

De moderne accommodaties in het Swissôtel zijn allemaal gedecoreerd met bedrukte vloertapijten.
All modern accommodation at Swissôtel are decorated with printed carpeted floors.

Alle kamers zijn voorzien van vloertapijt en een bureau.
All rooms feature wooden floors and a work desk.

Het ontwerp is duidelijk, waarvan lichtgroen golfvalletje en donkergroen vloertapijt worden gevormd om de tentruimte te verfraaien.
The design is clear, whose light green wave valance and dark green floor carpet are configured to decorate the tent space.

Deze ongewone keuze versterkt de tactiele aantrekkingskracht en zorgt voor een zeer sterke grafische look in de hele wagen. Vooral wanneer je voor het optionele oranje vilt en het optionele oranje vloertapijt kiest.
It’s an unusual treatment that provides tactile appeal and a very strong graphic when you look through the car, especially when you choose the optional orange felt and optional orange carpet.

Wanneer u uw Jeep® Cherokee bovendien uitrust met het koud weer-pakket, krijgt u er ook verwarmbare voorzetels, een verwarmbaar stuurwiel, een ruitenwisserontdooiing, een afstandsbediening om de motor te starten en weersbestendige vloertapijten bij.
Parallel & perp. Park Assist When you add the Cold Weather Group to your Jeep® Cherokee, you'll get heated front seats, a heated steering wheel as well as all-weather floor mats.

Stenen vloertegels bestaan al duizenden jaren en al even lang liggen daar vloertapijten op. Sommige dingen zijn nu eenmaal van alle tijden: mensen houden hun voeten graag warm.
Conventional stone floor tiles have existed for thousands of years, and during all those years people have been placing carpets on them, because some things are timeless: people preferably keep their feet warm.

De Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden is ingericht met modern meubilair in paarse tinten en vloertapijt.
The Twin Room is decorated with modern furnishing in purple tones and carpeted floors.

FILANTEX - Lakensets – dekbedovertrekken [Bad- en vloertapijten, Keukenhanddoek, overgordijn, kussen, keukendoek, hoeslaken, kinderbadjas, dameszakdoek]
FILANTEX - Bedsets [terry kitchen towel, chair cushion, boutis, Home decoration, Maintenance articles, guest towel, table cloth, floor cloth]

We hebben een enorme selectie van stofopties als tapijt, vloertapijt, kleedje om uw personele stijl of uw wijde inkoopbehoeften aan te passen.
We carry an enormous range of textile options such as hotel carpet, carpet, carpet tile to suit your personal tastes or fit your large purchasing needs.