vloerkleed oor Engels

vloerkleed

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

carpet

naamwoord, werkwoord

to lay carpet

Dit vloerkleed is groot genoeg om de hele vloer te bedekken.
This carpet is big enough to cover the whole floor.

rug

naamwoord

Een ander nam een emmer, water en schoonmaakspullen en reinigde het vloerkleed waar mijn man had overgegeven.
Another took a bucket, water, and cleaning supplies and scrubbed the rug where my husband had vomited.

throw rug

naamwoord

small rug

Soortgelyke frases

vloerkleden
carpets · rugs

vloerkleed leggen
carpet

voorbeelde

Maar als het een kater was, waarom lag hij dan midden op het vloerkleed?
But if this was a hangover, why was he lying in the middle of the carpet?

Tapijten, vloerbedekking (uitgezonderd tegelvloeren en geschilderde vloeren), linoleum, vloerkleden, voetmatten, antislipmatten, deurmatten, matten, isolerende vloerbedekking
Carpets, flooring coverings (except tiles and paintings), linoleum, carpets, door mats, non-slip mats, matting, mats, insulating floor coverings

Vloerkleden (Oosterse non-woven -) mosen
Oriental non-woven rugs (mosen)

Je man is bezig af te dingen, alsof je een vloerkleed in een bazaar bent.'
Your husband is bargaining for you like a rug at a bazaar.”

Kramp, touwtjeskaas klokken, natte deurklinken beha's dat aan de voorkant dicht gaan, de kleur geel vloerkleden...
Cramps, string cheese, clocks, wet doorknobs, bras that hook in the front, the lolor yellow, carpeting...

Geen van de voornoemde goederen voor gebruik met betrekking tot schoeisel, suède, leder, weefsels, kledingstukken, vloerkleden, textiel en stoffering voor meubelen
None of the aforesaid goods to be used in relation to footwear, suede, leather, fabrics, clothing, carpets, textiles and furniture upholstery

Ondertussen ging Kalanick, rollend over het vloerkleed van Hazelbaker, door met zijn aanstellerij.
Meanwhile, Kalanick continued his theatrics, writhing around on Hazelbaker’s carpet.

Detailhandel en onlinedetailhandel in handdoeken, kinderhanddoeken, dekens, kinderdekens, spreien [beddengoed], dekentjes voor wiegen, reisdekens, schootdekens, badlakens, bedlakens, lakens voor wiegen, kussenslopen, donzen dekbedden, overtrekken voor donzen dekbedden, spreien, bedspreien, beddendekens, donzen dekbedden [spreien], vloerkleden, plaids, tapijten, speelgoed, spellen
Retail store services and online retail store services connected with the sale of towels, children's towels, blankets, children's blankets, quilted blankets [bedding], cot blankets, travel blankets, lap blankets, towel blankets, bed sheets, cot sheets, pillowcases, duvets, covers for duvets, quilts, bed quilts, eiderdowns [quilts], rugs, travelling rugs, carpets, toys, games

Residentiële, institutionele en commerciële schoonmaakdiensten, te weten reiniging van muren, plafonds, meubelen, vloerkleden en andere oppervlakken en objecten met zuiverende chemische producten, uitgezonderd reiniging van kleding, verbandmaterialen en verbanden en niets van het voornoemde met betrekking tot wasserijen in ziekenhuizen
Residential, institutional and commercial sanitizing services, namely cleaning of walls, ceilings, furniture, rugs and other surfaces and objects with sanitizing chemicals, except cleaning of clothing, dressings and bandages and none of the above relating to or in the nature of hospital laundries

Het vloerkleed had een rood ruitenpatroon en was nog vochtig van de alcohol van de avond ervoor.
The carpet had a red tartan pattern and was still damp from the previous night's alcohol.

Schilderijen waren van de muren gerukt, gordijnen van de ramen, vloerkleden van de vloer.
Pictures had been torn from the walls, curtains from the windows, carpets from the floor.

Heb je de parels in het vloerkleed gezien?'
Did you notice the pearls in the carpet?'

Apparaten, instrumenten en machines voor het reinigen van tapijten, vloerkleden en gordijnen
Apparatus, instruments and machines for cleaning rugs, carpets and curtains

B3035 textielafval van vloerbedekking en vloerkleden
B3035 Waste textile floor coverings, carpets

Geen van de voornoemde goederen voor gebruik met betrekking tot verzorging van de was, schoeisel, suède, leder, weefsels, kledingstukken, vloerkleden, textiel en stoffering voor meubelen
None of the aforesaid goods to be used in relation to laundry care, footwear, suede, leather, fabrics, clothing, carpets, textiles and furniture upholstery

Machines voor het wassen, wringen, drogen en strijken van wasgoed en voor het wassen en drogen van de vaat, elektromechanische keukenapparaten, dat wil zeggen mixers, maalmachines, mengtoestellen, fruitpersen, elektrische messen, stofzuigers, parketboenmachines, elektrisch, elektrische apparaten en machines voor het polijsten voor huishoudelijk gebruik, elektrische apparaten voor het aanbrengen van reinigingsschuim op tapijten en vloerkleden
Machines for washing, wringing, drying and ironing clothes and machines for washing and drying dishes, electromechanical apparatus for the kitchen, namely blenders, grinders, mixers, fruit presses, electric knives, vacuum cleaners, electric parquet wax-polishers, electric polishing apparatus and machines for household use, electric apparatus to apply cleaning foam to mats and carpets

Je veegde ze onder het vloerkleed.
You shoved them under the rug.

Ik dacht aan de tijd dat ik het vloerkleed had teruggeslagen en een polka met haar had gedanst.
I’d think of the time I had put back the rug and danced a polka with her.

Deurmatten, matten, vloerkleden (voorzover begrepen in deze klasse), alle voornoemde goederen met name voor motorvoertuigen
Carpets, rugs, mats and matting (included in this class), all the aforesaid goods in particular for motor vehicles

Onlinedetailhandel in een breed scala aan consumptiegoederen van derden, Te weten boeken, Decoratieverven, Verlichting, Spiegels, Tapijten, Vloerkleden, Sierbeelden en -beeldjes van onedel metaal, Kerstversiering, Kaarsen, Fotolijsten, Vazen, Tafelgerei, Kleedjes, Dekens, Kussens, Kussenomtrekken, Hoofdkussens, Tafels, Rechte stoelen, Rekken, Reinigingsmiddelen, Vitaliseermiddelen, Vochtinbrengers, Huidscrubs, Speelgoed voor huisdieren, Halsbanden voor huisdieren, Voedsel voor huisdieren, Eetbare huisdierensnoepjes, Zakken, Kleding, Schoeisel, Sjaals, Bijouterieën, Speelgoed
On-line retail store services featuring a wide variety of consumer goods of others, namely books, decorating paints, lighting, mirrors, carpets, rugs, ornamental figurines of common metal, festive decorations, candles, photo frames, vases, tableware, throws, blankets, cushions, cushion covers, pillows, tables, chairs, shelves, cleansers, toners, moisturisers, exfoliators, pet toys, collars for pets, pet food, edible pet treats, bags, clothing, footwear, scarves, jewellery, toys

Badmatten, Tapijten en vloerkleden
Bath mats, Carpeting and rugs

Tapijten, vloerkleden
Carpets, rugs

Vloermatten voor auto's, vloerkleden, behangselpapier, gymnastiekmatten, vloermatten voor auto's, al deze producten met magnetische bevestiging
Carpets for cars, carpets, wallpaper, gym mats, carpets for cars, all of the aforesaid goods having magnetic fastenings

Jon vertelde dat de brandweer had nageblust, de schotten voor de ramen had getimmerd en het vloerkleed had weggehaald.
Jon told her how the firemen had hosed down the hot spots, boarded up the windows and removed the carpet.

Tapijten, vloerkleden, vloertegels, deurmatten en andere vloerbedekking
Carpets, carpet tiles, door mats, mats and other floor coverings