vlokvorming oor Engels

vlokvorming

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

flocculation

naamwoord

A process of contact and adhesion whereby the particles of a dispersed substance form large clusters or the aggregation of particles in a colloid to form small lumps, which then settle out.

Door deze samenklontering of vlokvorming wordt het mechanisch verwijderen van de algen uit het water gemakkelijker.
This agglutination, or flocculation, facilitates the mechanical removal of the algae from the water.

voorbeelde

- - - Voor de bereiding van snacks in allerlei vormen (vlokvormig, schroefvormig, ringvormig, kegelvormig, staafvormig enz.)
- - - For the preparation of snacks, such as flakes, screws, rings, cones, sticks, and the like

- - Snacks in allerlei vormen (vlokvormig, schroefvormig, ringvormig, kegelvormig, staafvormig enz.)
- - Snacks, such as flakes, screws, rings, cones, sticks, and the like

doeltreffende verwijdering van teer en polycyclische aromatische koolwaterstoffen (PAK) door middel van vlokvorming, gevolgd door flotatie, bezinking en filtratie, afzonderlijk of in combinatie;
using efficient tar and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) removal by using flocculation and subsequent flotation, sedimentation and filtration individually or in combination

( 4 ) Zaak C-420/10: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 1 maart 2012 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landgericht Hamburg — Duitsland) — Söll GmbH/Tetra GmbH (Op de markt brengen van biociden — Richtlijn 98/8/EG — Artikel 2, lid 1, onder a) — Begrip „biociden” — Middel dat vlokvorming van schadelijk organisme teweegbrengt zonder dit te vernietigen, af te schrikken of onschadelijk te maken).
( 4 ) Case C-420/10: Judgment of the Court (Third Chamber) of 1 March 2012 (reference for a preliminary ruling from the Landgericht Hamburg — Germany) — Söll GmbH v Tetra GmbH (Placing on the market of biocidal products — Directive 98/8/EC — Article 2(1)(a) — Concept of ‘biocidal products’ — Product causing flocculation of harmful organisms without destroying or deterring them or rendering them harmless).

snacks in allerlei vormen (vlokvormig, schroefvormig, ringvormig, kegelvormig, staafvormig enz.)
Snacks, such as flakes, screws, rings, cones, sticks, and the like

Snacks in allerlei vormen (vlokvormig, schroefvormig, ringvormig, kegelvormig, staafvormig enz.)
Snacks, such as flakes, screws, rings, cones, sticks, and the like

De BBT is het afvalwater van de hoogovengasreiniging behandelen door toepassing van vlokvorming (coagulatie), bezinking en zo nodig een vermindering van het gehalte aan gemakkelijk vrijkomend cyanide.
BAT for treating waste water from blast furnace gas treatment is to use flocculation (coagulation) and sedimentation and the reduction of easily released cyanide, if necessary.

Voor de bereiding van snacks in allerlei vormen (vlokvormig, schroefvormig, ringvormig, kegelvormig, staafvormig enz.)
For the preparation of snacks, such as flakes, screws, rings, cones, sticks, and the like

wat betreft de opwarming van de melkwei is de onnauwkeurige term „directe methode” geschrapt en wordt vermeld dat de vlokvorming van de weiproteïnen plaatsvindt „door uitsluitend opwarming met een direct vuur (open vuur genoemd) van de houder of het vat met de melkwei, zonder dat wordt gebruikgemaakt van warmtegeleidende vloeistoffen”;
as regards the heating of the whey, the vague wording ‘direct method’ has been removed, and it has been specified that the flocculation of the whey proteins is achieved ‘exclusively by heating the receptacle or vat containing the whey over a direct flame (naked flame), without the use of any heat-transfer fluids’;

In plaats daarvan werd de TNT in vlokvorm grondig gemengd met poedermelkachtige ammoniumnitraat en vervolgens gecomprimeerd (samengedrukt) of geëxtrudeerd (samengeperst).
Instead, flaked TNT was thoroughly mixed with powdered ammonium nitrate and then compressed or extruded.

„Op markt brengen van biociden — Richtlijn 98/8/EG — Artikel 2, lid 1, sub a — Begrip ‚biociden’ — Middel dat vlokvorming van schadelijk organisme teweegbrengt zonder dit te vernietigen, af te schrikken of onschadelijk te maken”
‛Placing on the market of biocidal products — Directive 98/8/EC — Article 2(1)(a) — Concept of ‘biocidal products’ — Product causing flocculation of harmful organisms without destroying or deterring them or rendering them harmless’

– – – voor de bereiding van snacks in allerlei vormen (vlokvormig, schroefvormig, ringvormig, kegelvormig, staafvormig enz.)
– – – For the preparation of snacks, such as flakes, screws, rings, cones, sticks, and the like

Fluïdebedmachines voor het drogen of koelen van granulaten, poeder- en vlokvormige producten voor de voedingsindustrie, diervoederindustrie, zuivelindustrie, voedingsmiddelenindustrie, afvalverwerkingsindustrie, biomassa-industrie, mineralenverwerkingsindustrie, farmaceutische en chemische industrie
Fluid bed machines for drying and cooling of granules, powder and flakes for the food industry, the animal feed industry, the dairy industry, the waste-processing industry, the biomass industry, the minerals-processing industry, the pharmaceutical and chemical industry

Deze hydrolyse leidt tot de vorming van een sediment, waardoor de algen vervolgens via een mechanisch-fysisch procedé samenklonteren aan het wateroppervlak, de „vlokvorming”, en de algen uit het water kunnen worden gevist.
Secondly, this hydrolysis leads to the formation of a precipitate which is designed subsequently to gather the algae on the surface of the water by a mechanical and physical action, flocculation, which allows for their removal from the water.

– – snacks in allerlei vormen (vlokvormig, schroefvormig, ringvormig, kegelvormig, staafvormig enz.)
– – Snacks, such as flakes, screws, rings, cones, sticks, and the like

Indien na verloop van 4 uur de oplossing nog troebel is doch zich geen vlokvorming voordoet dient het onderzoek nog als negatief te worden beschouwd Indien daarentegen na 4 uur vlokken zijn gevormd is het onderzoek positief in die zin dat olie van afvallen aanwezig is .
ON THE OTHER HAND , IF FLOCCULENCE IS OBSERVED , THE TEST IS POSITIVE AND OIL FROM OLIVE RESIDUES IS PRESENT .

Bladmetalen en metalen in poedervorm of vlokvorm voor schilders, decorateurs, drukkers en kunstenaars
Metals in foil, powder and flake form for painters, decorators, printers and artists

(Op markt brengen van biociden - Richtlijn 98/8/EG - Artikel 2, lid 1, sub a - Begrip „biociden” - Middel dat vlokvorming van schadelijk organisme teweegbrengt zonder dit te vernietigen, af te schrikken of onschadelijk te maken)
(Placing on the market of biocidal products - Directive 98/8/EC - Article 2(1)(a) - Concept of ‘biocidal products’ - Product causing flocculation of harmful organisms without destroying or deterring them or rendering them harmless)

(4) Zaak C-420/10: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 1 maart 2012 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landgericht Hamburg — Duitsland) — Söll GmbH/Tetra GmbH (Op de markt brengen van biociden — Richtlijn 98/8/EG — Artikel 2, lid 1, onder a) — Begrip „biociden” — Middel dat vlokvorming van schadelijk organisme teweegbrengt zonder dit te vernietigen, af te schrikken of onschadelijk te maken).
(4) Case C-420/10: Judgment of the Court (Third Chamber) of 1 March 2012 (reference for a preliminary ruling from the Landgericht Hamburg — Germany) — Söll GmbH v Tetra GmbH (Placing on the market of biocidal products — Directive 98/8/EC — Article 2(1)(a) — Concept of ‘biocidal products’ — Product causing flocculation of harmful organisms without destroying or deterring them or rendering them harmless).

verwijdering van vaste deeltjes door vlokvorming, bezinking en/of filtratie;
the removal of solids by flocculation, sedimentation and/or filtration

Wanneer dit product, een oplosbaar polycationisch aluminiumhydroxide, in het water wordt gebracht, ontstaat door hydrolyse een sediment van aluminiumhydroxide dat wegens de onoplosbaarheid ervan chemisch en biologisch inert is en de vorm aanneemt van een netwerk, waardoor de gesuspendeerde algen samenklonteren in dit net, de „vlokvorming”, via een mechanisch-fysisch procedé, de zogenoemde „uitvlokking”.
That product, which is a soluble polycationic aluminium hydroxide, forms by hydrolysis, when poured into water, a precipitate composed of aluminium hydroxide, which is insoluble and thus chemically and biologically inert, which takes the form of a net making it possible to gather the suspended algae (flocculation) by a mechanical and physical process (flocculation capture).