voedselfabrikant oor Engels

voedselfabrikant

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

food maker

company that produces foods

voorbeelde

Alleen voedselfabrikanten rapporteerden „een voedselverspilling van bijna nul procent”.
Only food manufacturers report “almost zero food waste.”

Voedselfabrikanten en restaurants kunnen eetwaren ontwikkelen die al deze groepen begeerlijk vinden.
Food manufacturers and restaurants can design foods that each of these groups find craveable.

Het verstrekken van informatie vanuit databases aan voedselfabrikanten met betrekking tot de beoordeling van de textuurkwaliteiten voor productformuleringen
Providing information from databases to food manufacturers regarding the evaluation of texture qualities for product formulations

29. beschouwt het als fundamenteel beginsel dat voedselfabrikanten en -producenten een wetenschappelijk bewijs moeten kunnen leveren dat hun producten geen risico voor de gezondheid van de consument inhouden;
29. Regards it as a fundamental principle that food producers and growers provide scientific evidence that their products pose no risk to consumers' health;

G. overwegende dat een groot aantal voedselfabrikanten in verschillende Europese landen aangekondigd hebben dat ze geen genetisch veranderde soja willen gebruiken omdat richtlijnen voor de etikettering ontbreken,
G. whereas a large number of European food industry operators in various countries have announced that they will not use genetically modified soya due to a lack of labelling measures,

Dat doen ze bij een voedselfabrikant die aan supermarkten in zes staten levert.
They will contaminate a food-processing facility that ships products to supermarkets in six different states.

9 Voedselfabrikanten willen dat u meer eet.
9 Food manufacturers want you to eat more.

Het EESC acht het van belang dat consumentenorganisaties en voedselfabrikanten en hun vertegenwoordigers bij het opstellen en actualiseren van de voorwaarden voor het maken van voedings- of gezondheidsclaims en bij het wijzigen van de Bijlage met de lijst van toegestane claims worden geraadpleegd.
The EESC emphasises the importance of consulting consumer groups and food business operators and their representatives when establishing or updating the conditions for use of nutrition and health claims and when amending the Annex that lists permitted claims.

Hij was de voorzitter van de raad van bestuur van een grote voedselfabrikant die door zijn grootvader was opgericht.
He was the chair of the board of a major food company founded by his grandfather.

Helaas gingen voedselfabrikanten toen vetarme en vetloze voedingsmiddelen maken die nog altijd veel calorieën bevatten.
Unfortunately, food manufacturers began making low-fat and non-fat foods that were still high in calories.

De krachtsverhoudingen in de voedselvoorzieningsketen zijn de laatste jaren veranderd, wat geleid heeft tot een geleidelijke concentratie van voedselfabrikanten en retailers op de markt en daarmee tot een verschuiving in onderhandelingspositie, meestal in het voordeel van de retailsector en ten koste van primaire producenten.
Over recent years, the power relations in the food supply chain have changed, leading to a progressive concentration of food manufacturers and retailers in the market and thus to a shift in bargaining power, mostly to the advantage of the retail sector and to the detriment of primary producers.

Voedselfabrikanten beschikken vaak alleen niet over de gewenste data, deze zijn in handen van de retailers.
Problem is that food manufacturers often do not have the required data at their disposal.

In de EU moeten voedselfabrikanten met labels op de verpakking aangeven of er gm-voedsel in hun producten zit, in de VS niet.
Food producers in the EU must indicate with labels on the packaging if there is GM food in the product; in the US they don’t have to.

Om ervoor te zorgen dat de voedselfabrikanten deze verordeningen aanhangen, zijn de federale agentschappen zoals FDA verantwoordelijk voor de evaluatie van deze producten door verscheidene wetenschappelijke methodes.
To ensure that food manufacturers are adhering to these regulations, federal agencies like the FDA are responsible for evaluating these products through several scientific methods.

Deze vijf tentoonstellingsgebieden vertegenwoordigen de drie belangrijkste sectoren van de voedselindustrie - grondstoffen en additieven (functionele ingrediënten), mechanisch materiaal, en innovatieve technologieën, die grondstoffenleveranciers en voedselfabrikanten voorzien van een buitengewoon breed internationaal handelsplatform dat one-stop verwerving aanbiedt en informatieservices die van additieven voor levensmiddelen, grondstoffen en ingrediënten aan voedselverwerking materiaal en het testen apparaten, van natuurlijke functionele additieven en ingrediënten aan gezondheidsvoedsel, en zich van het onderzoek en de ontwikkeling van de grenstechnologie aan de industrie ketting-brede oplossingen uitstrekken.
These five exhibition areas represent the three major sectors of the food industry - raw materials and additives(functional ingredients), mechanical equipment, and innovative technologies, providing raw materials suppliers and food manufacturers with an extra-large international trade platform that offers one-stop procurement and information services ranging from food additives, raw materials and ingredients to food processing equipment and testing devices, from natural functional additives and ingredients to health foods, and from frontier technology research and development to industry chain-wide solutions.

Dit zijn richtlijnen opgesteld door de Europese federatie van voedselfabrikanten als minimumcriteria voor de inkoop van soja, om illegale ontbossing en andere duurzaamheidsrisico's te voorkomen.
These are guidelines drafted by the European Feed Manufacturers’ Federation as minimum criteria for the sourcing of soy, to avoid illegal deforestation and other sustainability risks.

Voor het uitvoeren van de gewenste audit werkt LR, wereldwijd de toonaangevende leverancier van BRCGS voedselveiligheidsaudits, samen met alle voedselfabrikanten; of het nu gaat om wereldwijd opererende producenten of kleinere ondernemingen.
As a leading global provider of BRCGS Food Safety audits, LR works with food manufacturers of all sizes to provide the audit you need; whether a multi-site global manufacturer or smaller enterprise.

Nadat de onderzoekers van FDA een methode ontwikkelden om de aanwezigheid van PFAS nauwkeurig te ontdekken en te meten in voedsel verpakking, werd dit chemisch product geclassificeerd als verontreinigende stof en dwong voedselfabrikanten om deze deklaag van hun producten te elimineren.
After FDA researchers developed a method to accurately detect and measure the presence of PFAS in food packaging, this chemical was classified as a contaminant and forced food manufacturers to eliminate this coating from their products.

De wereldwijde markt voor allergenentesten blijft tussen 2020 en 2024 naar verwachting op jaarbasis met 8,32% groeien, waardoor de vraag naar allergeenvrije voedingsmiddelen alleen maar meer zal toenemen. Deze cijfers zijn moeilijk te negeren voor voedselfabrikanten.
The global allergen testing market is projected to continue to grow at an annual rate of 8.32% between 2019 and 2024, pushing demand for foods that are considered free from allergens upward.

Of het nu de ontbijttafel thuis is of een verfijnd hotelbuffet, de voedselfabrikant Hero AG in het Zwitserse plaatsje Lenzburg voorziet zijn klanten dagelijks van verse fruitconserven.
Whether it be at the breakfast table at home or at a sophisticated hotel buffet in the morning – the food manufacturer Hero AG in the Swiss town of Lenzburg provides its customers with fresh fruit preserves daily.

“Voedselfabrikanten zoeken al jaren naar een oplossing!
“Food manufacturers have been searching for years to find a solution!

Bovendien, voedselfabrikanten voegen suiker toe aan veel voedsel dat niet eens zoet smaakt.
What’s more, food manufacturers add sugar to lots of foods that don’t even taste all that sweet.

Stuur je vragen Dit event richt zich op retailers, voedselfabrikanten, patiënten-verenigingen en medici, kortom de hele industrie rond coeliakie en andere intoleranties en allergieën.
This event targets retailers, food manufacturers, patient support groups and medics, covering the entire industry surrounding celiac disease and other intolerances and allergies.

In navolging van door de Deense voedselfabrikant MD Foods opgestelde specificaties hebben de nieuwe machines een speciaal wasprogramma om de doeken te bewerken, die gebruikt worden om koeie-uiers vóór het melken schoon te maken.
Following specifications laid down by the Danish food giant, MD Foods, the new machines use a special wash programme to prepare the cloths used to clean cows udders prior to milking.

Beldos N.V. is een toonaangevend ontwerper en fabrikant van doseermachines, opvoerpompen en patisserie-toepassingen voor bakkerijen en voedselfabrikanten en dit wereldwijd.
Beldos N.V. is a leading designer and manufacture of depositors, transfer pumps and cake equipment for bakeries and food manufacturers all over the world.